绝句五首

· 梅尧臣

风过巳午未肯止,酒病婴我心无憀。
船头拍翅野鸭浴,水上摆子狞鱼跳。

简要说明

这首绝句是梅尧臣即兴写景抒怀之作,以正午不停歇的大风起笔,先写自身因酒病而生的烦闷心绪,再以船头野鸭戏水、水面游鱼跳波的灵动江景反衬,将羁旅闲居的无聊怅惘融入自然小景之中,体现了梅诗“平淡深远”的典型风格。

逐句注释

  1. 风过巳午未肯止:巳午,十二地支中的第七、第八位,代指上午九时至午后一时的正午时段;未肯止,不肯停息。此句写从巳时至午时,大风始终未曾停歇。
  2. 酒病婴我心无憀:酒病,因饮酒过量或不适引发的身体违和感;婴,缠绕、困扰;无憀,同“无聊”,指心绪烦闷、无所依托的状态。此句写饮酒致病的不适缠绕着我,令我心绪茫然烦闷。
  3. 船头拍翅野鸭浴:浴,指野鸭在水中振翅戏水、清洁羽毛;拍翅,野鸭洗浴时的动作细节。此句写船头近处,野鸭正拍打着翅膀在水中嬉戏洗浴。
  4. 水上摆子狞鱼跳:摆子,疑为传抄过程中的讹误,结合诗意应为“摆鬣”或“摆尾”,指鱼类摆动鳍尾;狞鱼,外形凶猛的淡水鱼类(如𫚖鱼等);跳,跃出水面。此句写水面之上,凶猛的鱼儿摆动鳍尾,跃出清波。

现代译文

从巳时到午时,大风兀自不肯停歇,
饮酒致病缠身,令我心绪茫然无依。
船头近处,野鸭拍翅振羽戏水洗浴,
水面之上,狞鱼摆鳍跃出清波。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张革除西昆体浮靡雕琢的诗风,追求平淡自然的审美意境。这首诗是其舟行途中的即兴之作,组诗《绝句五首》均为闲淡的写景抒怀小诗,创作时间约为其晚年任地方官或闲居期间。诗中“巳午”的时段点明时值正午,大风天气与自身酒病的烦闷,与眼前灵动的江景形成鲜明对照,当是诗人在羁旅或闲居时,借眼前景致抒发内心的闲散怅惘。

艺术赏析

  1. 反衬手法的运用:以野鸭戏水、游鱼跳波的灵动生机,反衬诗人“心无憀”的烦闷心绪,以鲜活的自然小景消解了个人的闲愁,于平淡中见深情,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
  2. 平淡自然的语言风格:全诗没有刻意雕琢的辞藻,以平实的语言勾勒日常江景,将个人心绪与自然景致融为一体,体现了梅诗“平淡而山高水深”的艺术特色。
  3. 精准的细节刻画:“拍翅”“摆子(摆尾/鬣)”“跳”等细节,精准捕捉了野鸭与游鱼的动态,让画面充满生机;“婴”字将抽象的烦闷具象为缠绕的病痛,用词凝练贴切。
  4. 格律上,此诗为仄起首句不入韵的七绝,虽偶有小拗,但整体符合近体诗的节奏韵律,读来流畅自然。

常见问题

《绝句五首》的作者和朝代是什么?

《绝句五首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《绝句五首》主要写了什么?

这首绝句是梅尧臣即兴写景抒怀之作,以正午不停歇的大风起笔,先写自身因酒病而生的烦闷心绪,再以船头野鸭戏水、水面游鱼跳波的灵动江景反衬,将羁旅闲居的无聊怅惘融入自然小景之中,体现了梅诗“平淡深远”的典型风格。

《绝句五首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张革除西昆体浮靡雕琢的诗风,追求平淡自然的审美意境。这首诗是其舟行途中的即兴之作,组诗《绝句五首》均为闲淡的写景抒怀小诗,创作时间约为其晚年任地方官或闲居期间。诗中“巳午”的时段点明时值正午,大风天气与自身酒病的烦闷,与眼前灵动的江景形成鲜明对照,当是诗人在羁旅或闲居时,借眼前景致抒发内心的闲散怅惘。

《绝句五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反衬手法的运用 :以野鸭戏水、游鱼跳波的灵动生机,反衬诗人“心无憀”的烦闷心绪,以鲜活的自然小景消解了个人的闲愁,于平淡中见深情,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。 2. 平淡自然的语言风格 :全诗没有刻意雕琢的辞藻,以平实的语言勾勒日常江景,将个人心绪与自然景致融为一体,体现了梅诗“平淡而山高水深”的艺术特色。 3. 精...