这首悼亡诗追忆友人王几道的生平际遇与高洁品性,先叙其罢官归隐的坎坷仕途,再写其身后清贫无依的凄凉晚景,最终抒发知音零落的深切悲恸。全诗既饱含对友人的怀念与惋惜,也暗含对世俗不公的感慨,整体风格沉郁平实。
哭王几道职方三首
青云旧知在,白首故园归。
既没无儿女,元贫只帐帏。
平生洛阳友,从此更应稀。
简要说明
逐句注释
- 前罢邯郸守:前,往昔、先前;邯郸守,指王几道曾任邯郸郡太守。邯郸为古郡名,今属河北邯郸一带。
- 孤高与世违:孤高,指品性高洁独立,不随波逐流;违,不合、相悖,谓其志趣与世俗相左。
- 青云旧知在:青云,喻指高位显达的仕途;旧知,旧交知己。此句谓友人曾有位身居高位的旧友可资提携。
- 白首故园归:白首,指年老;故园归,辞官返回故乡。
- 既没无儿女:既没,已经去世;没,通“殁”。此句写友人身后无子女遗世,孤苦无依。
- 元贫只帐帏:元,通“原”,本来、素来;帐帏,指简陋的帷帐,代指清贫的家当,极言其死后唯有随身旧物,家境萧然。
- 平生洛阳友:平生,一生、平素;洛阳友,指与王几道同为洛阳文人群体的交游友人,梅尧臣本人亦在其中。
- 从此更应稀:更,越发、更加;稀,稀少。此句谓友人逝去后,同侪知音愈发零落,倍增寂寥。
现代译文
先前你被罢免了邯郸太守的官职,
品性孤高不肯与世俗同流合污。
也曾有身居高位的旧交知遇,
到老却还是辞官归隐了故园。
如今你已经长眠地下,身后竟无儿女相伴,
素来清贫,死后唯有几幅帐帏作伴萧然。
我这一生同你在洛阳交游的挚友们,
从今往后,怕是越发稀少零落了。
创作背景
王几道(?-1058),名质,字子华,北宋官员、文人,曾任大理寺丞、邯郸守等职,后辞官归隐洛阳,与梅尧臣、欧阳修等均有交游,二人情谊深厚。梅尧臣与王几道同属洛阳文人圈,相知多年,对其孤高品性与坎坷际遇颇为了解。此诗为组诗《哭王几道职方三首》之一,当作于王几道去世之后,此时梅尧臣已年近暮年,目睹友人一生清贫失意、身后萧条,自身亦痛感知音渐少,故而写下此诗抒发悲悼之情,学界主流观点认为此诗创作于北宋嘉祐年间(1056-1063)。
艺术赏析
- 平实沉郁的抒情风格:梅尧臣主张“平淡而山高水深”,此诗全无华丽辞藻,全以白描手法叙写友人一生,从罢官、归隐到身后凄凉,层层铺陈,情感内敛却沉郁动人。如“元贫只帐帏”以极简的细节,勾勒出友人清贫一生的结局,不着悲痛之语而悲痛自见。
- 严谨的结构脉络:全诗首联点出友人遭际与品性,颔联补叙其仕途际遇与晚年归宿,颈联转写身后凄凉,尾联收束至自身的感伤,环环相扣,情感逐层递进,从对友人的追忆转到自身的悲恸,逻辑清晰。
- 合规的格律运用:此诗为五言律诗,颈联“既没无儿女”与“元贫只帐帏”词性相对,“既没”对“元贫”(副词+形容词),“无儿女”对“只帐帏”(动词+名词),符合律诗对仗规则,音律和谐。
- 以小见大的情感拓展:尾联“平生洛阳友,从此更应稀”将个人的丧友之痛,拓展为知音零落的普遍感伤,不仅悼念友人,更暗含了对洛阳文人群体凋零的感慨,拓宽了诗歌的情感深度,体现了宋诗“以意为主”的特点。
常见问题
《哭王几道职方三首》的作者和朝代是什么?
《哭王几道职方三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《哭王几道职方三首》主要写了什么?
这首悼亡诗追忆友人王几道的生平际遇与高洁品性,先叙其罢官归隐的坎坷仕途,再写其身后清贫无依的凄凉晚景,最终抒发知音零落的深切悲恸。全诗既饱含对友人的怀念与惋惜,也暗含对世俗不公的感慨,整体风格沉郁平实。
《哭王几道职方三首》的创作背景是什么?
王几道(? 1058),名质,字子华,北宋官员、文人,曾任大理寺丞、邯郸守等职,后辞官归隐洛阳,与梅尧臣、欧阳修等均有交游,二人情谊深厚。梅尧臣与王几道同属洛阳文人圈,相知多年,对其孤高品性与坎坷际遇颇为了解。此诗为组诗《哭王几道职方三首》之一,当作于王几道去世之后,此时梅尧臣已年近暮年,目睹友人一生清贫失意、身后萧条,自身亦痛感知音渐少,故而写下此诗抒发悲...
《哭王几道职方三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实沉郁的抒情风格 :梅尧臣主张“平淡而山高水深”,此诗全无华丽辞藻,全以白描手法叙写友人一生,从罢官、归隐到身后凄凉,层层铺陈,情感内敛却沉郁动人。如“元贫只帐帏”以极简的细节,勾勒出友人清贫一生的结局,不着悲痛之语而悲痛自见。 2. 严谨的结构脉络 :全诗首联点出友人遭际与品性,颔联补叙其仕途际遇与晚年归宿,颈联转写身后凄凉,尾联收束至自身的感伤,...