这首诗是组诗《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的开篇之作,以平实叙事回忆了往昔乘舟赴西湖拜访隐士林逋的经过,通过雪天寻访的细节烘托出林逋居所的清幽僻静,寄寓了诗人对高士风度的追慕与怀旧之情。
对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首
折竹压篱曾碍过,却寻松下到茅庐。
简要说明
逐句注释
昔乘野艇向湖上
- 昔:往昔、从前;野艇:无装饰的简易小船;向:驶向、前往。句意:从前乘着简陋的小船,缓缓驶向西湖烟波之上。
泊岸去寻高士初
- 泊岸:船停靠岸边;去:前往;寻:寻访;高士:指品德高尚的隐居之士,此特指林逋;初:此处指初次拜访的情境,或为衬字无实义。句意:停船靠岸后,便前去寻访这位隐士。
折竹压篱曾碍过
- 折竹:被积雪压折的竹枝;压篱:压弯、压倒了居所的篱笆;曾:曾经;碍过:阻碍了通行。句意:被雪压折的竹枝横挡在篱笆边,险些挡住了去路。
却寻松下到茅庐
- 却:转而、另寻途径;寻:循着;松下:松树之下(林逋隐居的孤山多松,居所常掩映于松间);茅庐:茅草搭建的隐居小屋,指林逋的居所。句意:我转而循着松间小径前行,终于抵达了那座茅庐。
现代译文
往昔我乘着一叶扁舟,缓缓驶向西湖之上,
停船靠岸,便去寻访那位世外高士。
积雪压折竹枝,横斜的竹梢蹭过篱笆,险些挡住了去路,
我转而循着松间小径,终于来到了那座清幽茅庐。
创作背景
林逋是北宋初年著名的西湖隐士,隐居孤山二十年,种梅养鹤,世称“梅妻鹤子”,深受当时文人敬仰。梅尧臣早年曾赴钱塘(今杭州)任县主簿,亲身前往孤山拜访林逋。此诗为诗人晚年对雪时所作,借眼前雪景追忆当年访林逋的往事,通过平实的叙事抒发对林逋高洁隐逸之风的追慕,以及对往昔胜游的怀念之情。
艺术赏析
- 白描叙事,细节传神:全诗以极简笔墨铺陈寻访过程,从乘舟、泊岸到遇阻改道,最终抵达茅庐,层次清晰、叙事完整。“折竹压篱”的细节精准捕捉雪天实景,既写出西湖冬雪的厚重,又烘托出林逋居所的清幽僻静,不着一字写林逋,却通过寻访的艰难反衬出其隐居之地的超尘脱俗。
- 平淡自然,意韵悠长:梅尧臣是北宋宋诗开山代表,主张“平淡而山高水深”,此诗语言质朴无华,无华丽辞藻修饰,却于平实叙事中蕴含真挚情感,符合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
- 意境清幽,烘托得体:诗中“野艇”“湖上”“折竹”“松间”“茅庐”等意象共同营造清冷幽静的氛围,与林逋隐士身份高度契合,将怀旧之情与隐逸之趣融为一体,含蓄委婉、余味悠长。
- 格律方面,此诗为七言绝句,虽偶有平仄小拗,但不影响整体流畅,体现了宋诗不拘泥于严整格律、更重意趣的特点。
常见问题
《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的作者和朝代是什么?
《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》主要写了什么?
这首诗是组诗《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的开篇之作,以平实叙事回忆了往昔乘舟赴西湖拜访隐士林逋的经过,通过雪天寻访的细节烘托出林逋居所的清幽僻静,寄寓了诗人对高士风度的追慕与怀旧之情。
《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的创作背景是什么?
林逋是北宋初年著名的西湖隐士,隐居孤山二十年,种梅养鹤,世称 “梅妻鹤子” ,深受当时文人敬仰。梅尧臣早年曾赴钱塘(今杭州)任县主簿,亲身前往孤山拜访林逋。此诗为诗人晚年对雪时所作,借眼前雪景追忆当年访林逋的往事,通过平实的叙事抒发对林逋高洁隐逸之风的追慕,以及对往昔胜游的怀念之情。
《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描叙事,细节传神 :全诗以极简笔墨铺陈寻访过程,从乘舟、泊岸到遇阻改道,最终抵达茅庐,层次清晰、叙事完整。“折竹压篱”的细节精准捕捉雪天实景,既写出西湖冬雪的厚重,又烘托出林逋居所的清幽僻静,不着一字写林逋,却通过寻访的艰难反衬出其隐居之地的超尘脱俗。 2. 平淡自然,意韵悠长 :梅尧臣是北宋宋诗开山代表,主张“平淡而山高水深”,此诗语言质朴无华,无...