送鲁玉太博挽词三首

· 梅尧臣

试问於天下,谁从百岁心。
短长从所尽,祸福乃相寻。
只以名宾实,那论古至今。
未能忘物境,空复叹人琴。

简要说明

这首诗是梅尧臣为友人鲁玉(曾任太学博士)所作的组诗之一,以悼念亡友为核心,既抒发了对友人离世的感伤,又融入了对生死祸福、名实关系的理性思考,兼具伤逝之悲与哲思之趣,体现了梅尧臣平淡深沉的诗风。

逐句注释

试问於天下,谁从百岁心
试问:即试想、请问;於天下:在天地之间;百岁心:指顺应自然、安享天年的本心。句意:试问这天地之间,谁能始终秉持顺随自然、终其天年的本心?

短长从所尽,祸福乃相寻
短长:代指生命的长短;从所尽:顺从生命的自然终结;相寻:相继相随。句意:生命的长短本应顺从其天然终局,福与祸从来都是相依相随、循环往复的(化用《老子》“福兮祸之所伏,祸兮福之所倚”的哲理)。

只以名宾实,那论古至今
名宾实:即名不副实(“宾”指从属、依附,以名作为附庸,实则与实际不符);那论:何需谈论。句意:从古至今,多少人不过徒有虚名而与实际不符,这种虚妄的现象又何需从古论到今?

未能忘物境,空复叹人琴
物境:指尘世的外物与境遇,代指世俗牵挂;人琴:化用《世说新语·伤逝》“人琴俱亡”典故,指对亡友的悼念,谓友人已逝,其遗物亦令人感伤。句意:我终究未能超脱尘世的牵挂,只能徒然对着亡友的踪迹,叹惋人琴俱寂的哀伤。

现代译文

且试问这天地之间,
谁能坚守顺随自然、安享天年的本心?
生命长短本当顺从其终局,
福祸从来都是相依相随。
古来多少人不过名不副实,
这种虚妄又何需从古谈到今?
我终究未能超脱尘世牵绊,
只能徒然叹惋,人琴俱寂的哀伤。

创作背景

鲁玉其人正史无载,“太博”为“太学博士”的简称,是北宋掌管中央文教的低级官员。梅尧臣与鲁玉交谊深厚,此诗为组诗《送鲁玉太博挽词三首》中的一首,当创作于鲁玉去世之后。诗人在悼念亡友的同时,并未局限于单纯的伤逝,而是结合自身对人生的体悟,阐发了对生死、名实、祸福的思考,契合了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,也体现了北宋中期文人将日常感悟融入诗歌的创作特色。

艺术赏析

  1. 结构与情感转折:全诗由设问开篇,先从宏观的天地本心、生死祸福展开哲思,再转向对名实关系的感慨,最后落脚于个人的伤逝之情,由理入情,层层递进,转折自然,避免了单纯挽诗的单薄感伤。
  2. 用典与理趣:“人琴”典故的运用,精准含蓄地表达了对亡友的深切悼念,避免了直白抒情的空泛;“祸福乃相寻”化用道家哲理,将个人伤逝升华为对普遍人生规律的思考,增添了作品的思想深度。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻,符合梅尧臣倡导的“平淡”诗风,在浅近的语句中蕴含深沉的情感与哲理,达到了“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术效果。
  4. 格律说明:此诗为五言律诗,虽颔联、颈联对仗不甚工整,但整体符合近体诗的平仄韵律要求,体现了北宋前期律诗创作的多样性。

常见问题

《送鲁玉太博挽词三首》的作者和朝代是什么?

《送鲁玉太博挽词三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送鲁玉太博挽词三首》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为友人鲁玉(曾任太学博士)所作的组诗之一,以悼念亡友为核心,既抒发了对友人离世的感伤,又融入了对生死祸福、名实关系的理性思考,兼具伤逝之悲与哲思之趣,体现了梅尧臣平淡深沉的诗风。

《送鲁玉太博挽词三首》的创作背景是什么?

鲁玉其人正史无载,“太博”为“太学博士”的简称,是北宋掌管中央文教的低级官员。梅尧臣与鲁玉交谊深厚,此诗为组诗《送鲁玉太博挽词三首》中的一首,当创作于鲁玉去世之后。诗人在悼念亡友的同时,并未局限于单纯的伤逝,而是结合自身对人生的体悟,阐发了对生死、名实、祸福的思考,契合了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,也体现了北宋中期文人将日常感悟融入诗歌的创作特色。

《送鲁玉太博挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与情感转折 :全诗由设问开篇,先从宏观的天地本心、生死祸福展开哲思,再转向对名实关系的感慨,最后落脚于个人的伤逝之情,由理入情,层层递进,转折自然,避免了单纯挽诗的单薄感伤。 2. 用典与理趣 :“人琴”典故的运用,精准含蓄地表达了对亡友的深切悼念,避免了直白抒情的空泛;“祸福乃相寻”化用道家哲理,将个人伤逝升华为对普遍人生规律的思考,增添了作品的...