这是一首托物言志的咏物诗,以秋日独存生机的鸡冠花为吟咏对象,通过对比众芳凋零之景,刻画鸡冠花的形神品格,抒发了对“名实相符、不尚早荣”的人生态度的推崇,暗含对浮华轻薄之风的讽刺。
鸡冠花
秋至天地闭,百芳变枯草。
爱尔得雄名,宛然出陈宝。
未甘阶墀陋,肯与时节老。
赤玉刻缜栗,丹芝谢雕槁。
鲜鲜云叶卷,粲粲凫翁好。
由来名实副,何必荣华早。
君看先春花,浮浪难自保。
爱尔得雄名,宛然出陈宝。
未甘阶墀陋,肯与时节老。
赤玉刻缜栗,丹芝谢雕槁。
鲜鲜云叶卷,粲粲凫翁好。
由来名实副,何必荣华早。
君看先春花,浮浪难自保。
简要说明
逐句注释
- 秋至天地闭,百芳变枯草:秋至,秋天到来;天地闭,语出《礼记·月令》,指秋日阴气渐盛,万物闭藏收敛。百芳,各类花卉;变枯草,尽数变为枯败的野草。
- 爱尔得雄名,宛然出陈宝:爱尔,我爱你(代指鸡冠花);雄名,因花形酷似雄鸡鸡冠而得名。宛然,真切仿佛的样子;出陈宝,陈宝为《史记·封禅书》所载秦代神异之物,此处借指鸡冠花如神物般不凡,虽生于陋地却自有珍贵特质。
- 未甘阶墀陋,肯与时节老:未甘,不甘心;阶墀,台阶边的偏僻空地,代指简陋的生长环境。肯与时节老,岂肯随着节序推移一同衰老枯败,意为不甘随波逐流,坚守自身生机。
- 赤玉刻缜栗,丹芝谢雕槁:赤玉,红色玉石;缜栗,形容花茎、花瓣纹理细密坚实。丹芝,红色灵芝,此处代指华美艳丽的草木;谢,逊色于;雕槁,凋零枯槁的样貌。
- 鲜鲜云叶卷,粲粲凫翁好:鲜鲜,鲜明鲜亮的样子;云叶卷,形容鸡冠花叶片舒展如卷云。粲粲,光彩鲜明的样子;凫翁,指雄鸭颈羽,此处借指鸡冠花的色泽如雄鸭颈羽般鲜亮动人。
- 由来名实副,何必荣华早:由来,本该如此;名实副,名声与实际相符。荣华早,指早早开花繁盛,多指春日早开的花卉。
- 君看先春花,浮浪难自保:先春花,早春时节开放的花卉;浮浪,虚浮轻薄、徒有其表;难自保,难以长久维系生机,终会早早凋零。
现代译文
秋日降临,天地敛藏收敛,
千花百草,尽化作枯败荒阡。
我爱你这花中雄冠,
宛然如神物陈宝,卓然不凡。
不甘生于阶前陋壤,
岂肯随节序一同枯老凋残?
你如赤玉雕就,纹理细密坚牢,
比那丹芝,更胜过凋零枯槁。
鲜叶舒展如卷云轻摇,
色泽粲然,胜似凫翁颈羽的光耀。
从来名实相副才是正道,
何必急于早早绽放炫耀?
君且看那早春的花,
虚浮浪荡,终究难自保夭。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张诗歌应“平淡而山高水深”,反对西昆派浮靡雕琢的诗风。这首诗作于北宋中期,梅尧臣仕途坎坷,长期任地方僚属,诗作融入了自身对人生与仕途的体悟:以鸡冠花自况,批判当时文坛乃至社会上追求虚名、轻薄浮躁的风气,推崇踏实沉稳、名实相符的处世之道。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以鸡冠花为核心意象,先铺陈秋日众芳凋零的背景,再刻画花之形神,最后以议论收束,将对花的赞美转化为人生哲理的思考,实现物格与人品的融合,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张。
- 对比手法强化主旨:开篇以“百芳变枯草”与鸡冠花的生机勃发形成对比,结尾以“先春花”的“浮浪难自保”与鸡冠花的“名实副”“不早荣”形成对比,凸显鸡冠花的独特品格,也让诗歌的讽喻意味更加鲜明。
- 语言平实,意象精准:诗人以“赤玉”“丹芝”“云叶”“凫翁”等浅近意象刻画鸡冠花的形色,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,于平淡中见深意,符合梅尧臣“平淡”的诗学追求。
- 结构层层递进:全诗从秋日环境落笔,到咏花形、抒花格,再到议论升华,逻辑清晰,情感自然流露,无生硬说教之感。
常见问题
《鸡冠花》的作者和朝代是什么?
《鸡冠花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《鸡冠花》主要写了什么?
这是一首托物言志的咏物诗,以秋日独存生机的鸡冠花为吟咏对象,通过对比众芳凋零之景,刻画鸡冠花的形神品格,抒发了对“名实相符、不尚早荣”的人生态度的推崇,暗含对浮华轻薄之风的讽刺。
《鸡冠花》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张诗歌应“平淡而山高水深”,反对西昆派浮靡雕琢的诗风。这首诗作于北宋中期,梅尧臣仕途坎坷,长期任地方僚属,诗作融入了自身对人生与仕途的体悟:以鸡冠花自况,批判当时文坛乃至社会上追求虚名、轻薄浮躁的风气,推崇踏实沉稳、名实相符的处世之道。
《鸡冠花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以鸡冠花为核心意象,先铺陈秋日众芳凋零的背景,再刻画花之形神,最后以议论收束,将对花的赞美转化为人生哲理的思考,实现物格与人品的融合,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张。 2. 对比手法强化主旨 :开篇以“百芳变枯草”与鸡冠花的生机勃发形成对比,结尾以“先春花”的“浮浪难自保”与鸡冠花的“名实副”“...