对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首

· 梅尧臣

樵童野犬迎人後,山葛棠梨案酒时。
不畏尖风吹入牖,更教床畔觅鸱夷。

简要说明

这首诗是冬日对雪的忆旧之作,追忆往昔赴钱塘西湖孤山拜访隐士林逋的雅集场景。诗人以质朴笔触还原山居待客的日常细节,寄寓了对林逋高逸隐居生活的追慕,以及对当年闲适忘忧的旧游之思,平淡中暗含悠远情致。

逐句注释

  1. 樵童野犬迎人後:樵童,打柴的童子;野犬,山野间的犬只;後(同“后”),指身前身后。句意:打柴的童子与山野的犬只,在访客身前身后相迎。
  2. 山葛棠梨案酒时:山葛,山野间生长的葛草(其花、根可作佐餐清品);棠梨,即杜梨,山野常见野生果树,果实可食;案酒,指佐酒的菜蔬果品。句意:山间葛花、棠梨野果,被摆作案头佐酒的清味,正是设宴待客的时刻。
  3. 不畏尖风吹入牖:尖风,凛冽刺骨的寒风;牖,窗户。句意:哪怕凛冽寒风灌进窗牖,我们也全然不惧。
  4. 更教床畔觅鸱夷:更教,再让、还让;床畔,床边;鸱夷,原指牛皮酒囊,此处代指酒具,亦暗用范蠡自号“鸱夷子皮”的典故,呼应林逋隐士身份。句意:还命仆从从床边取来酒囊,与友人共饮尽兴。

现代译文

樵童野犬绕身迎,
山葛棠梨佐酒清。
不畏寒风穿牖入,
床畔觅来鸱夷樽。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡而山高水深”。林逋为北宋著名隐士,隐居杭州西湖孤山二十年,植梅养鹤,终身不仕,人称“梅妻鹤子”,二人曾有过交游。这首诗为组诗《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》中的其一,作于诗人冬日对雪之时,由眼前雪景触发旧忆,追忆当年赴西湖拜访林逋的山居雅事。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗以日常山野意象入诗,樵童、野犬、山葛、棠梨皆为寻常景物,无刻意雕琢之辞,贴合隐士山居的质朴氛围,契合梅尧臣“平淡”的诗学主张。
  2. 细节反衬,凸显意趣:“不畏尖风吹入牖”以凛冽寒风反衬山居待客的闲适,即便环境简陋,主宾仍能忘忧畅饮;“更教床畔觅鸱夷”则以细节刻画,将隐士相聚不拘形迹的洒脱情态展现得淋漓尽致。
  3. 用典含蓄,呼应主题:“鸱夷”既指酒囊,又暗用范蠡隐退的典故,精准呼应林逋功成身退、超然物外的隐士品格,使诗意更添悠远内涵。
  4. 格律和谐,风格淡远:此作为七言绝句,平仄协调,一二句宽对工整,全诗以忆旧为脉络,将景、事、情融为一体,平淡中见真情,意境清逸悠远。

常见问题

《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的作者和朝代是什么?

《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》主要写了什么?

这首诗是冬日对雪的忆旧之作,追忆往昔赴钱塘西湖孤山拜访隐士林逋的雅集场景。诗人以质朴笔触还原山居待客的日常细节,寄寓了对林逋高逸隐居生活的追慕,以及对当年闲适忘忧的旧游之思,平淡中暗含悠远情致。

《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡而山高水深”。林逋为北宋著名隐士,隐居杭州西湖孤山二十年,植梅养鹤,终身不仕,人称“梅妻鹤子”,二人曾有过交游。这首诗为组诗《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》中的其一,作于诗人冬日对雪之时,由眼前雪景触发旧忆,追忆当年赴西湖拜访林逋的山居雅事。

《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗以日常山野意象入诗,樵童、野犬、山葛、棠梨皆为寻常景物,无刻意雕琢之辞,贴合隐士山居的质朴氛围,契合梅尧臣“平淡”的诗学主张。 2. 细节反衬,凸显意趣 :“不畏尖风吹入牖”以凛冽寒风反衬山居待客的闲适,即便环境简陋,主宾仍能忘忧畅饮;“更教床畔觅鸱夷”则以细节刻画,将隐士相聚不拘形迹的洒脱情态展现得淋漓尽致。 3. 用典含蓄...