这首诗是《惜春三首》组诗的第一首,以暮春时节园林的残败景象为载体,抒发了诗人面对春色将尽的落寞惆怅与深沉的惜春、伤春之情,暗含对时光流逝的迟暮之慨。
惜春三首
春色斗空花亦休,绿园深锁更谁游。
残枝遗萼不中看,暮雨霏霏起暗愁。
残枝遗萼不中看,暮雨霏霏起暗愁。
简要说明
逐句注释
- 春色斗空花亦休:斗空,指春色竞相消散殆尽;休,凋谢、停息。意为繁盛的春色已然消散一空,枝头繁花也尽数凋谢。
- 绿园深锁更谁游:绿园,指春日里绿意盎然的园林;深锁,既指园林被门扉紧锁,也暗含春色被深深封存、无人赏玩的寂寥;更谁游,即还有谁会前来游赏。
- 残枝遗萼不中看:残枝,残存的花枝;遗萼,遗留的残花萼片;不中看,宋代口语,意为不堪入目。意为残剩的花枝与零落的花萼,已经难以入眼。
- 暮雨霏霏起暗愁:暮雨,傍晚的细雨;霏霏,形容雨丝细密迷蒙的样子;暗愁,深藏于心、难以言说的愁绪。意为傍晚时分细雨绵绵,诗人不由生出了沉沉的暗愁。
现代译文
烂漫春色尽数消散,枝头繁花也已谢尽。
翠绿的园苑深深锁闭,还有谁会前来游赏?
残剩的花枝、零落的花萼,实在不堪入目。
傍晚细雨霏霏,无端涌起一腔沉沉的暗愁。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其诗风平淡含蓄。这首《惜春三首》组诗的具体创作时间无明确记载,学界一般认为是其闲居或外任地方官时所作。此时诗人虽诗文名重一时,但仕途长期沉沦下僚,怀才不遇,常借暮春残景抒发内心的落寞与对时光流逝的感慨,此诗即为触景生情之作。
艺术赏析
- 格律体式:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律(平水韵十一尤),平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的规范。
- 白描手法:全诗未用典故,纯以白描手法绘景,选取“斗空春色”“残枝遗萼”“暮雨霏霏”等典型暮春意象,层层铺陈残败的春景,语言质朴自然,无华丽辞藻。
- 抒情逻辑:全诗遵循绝句“起承转合”的结构:首句起笔写春尽之景,第二句承写园苑寂寥,第三句转笔收束残春不堪的观感,末句以“起暗愁”直接点出愁绪,将景与情自然融合,含蓄深沉。
- 风格特色:体现了梅尧臣“平淡见深远”的诗学主张,以日常之景写寻常之情,于平淡质朴中藏着深沉的落寞,“暗愁”二字点破愁绪的内敛悠长,避免了直白抒情的浅露。
常见问题
《惜春三首》的作者和朝代是什么?
《惜春三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《惜春三首》主要写了什么?
这首诗是《惜春三首》组诗的第一首,以暮春时节园林的残败景象为载体,抒发了诗人面对春色将尽的落寞惆怅与深沉的惜春、伤春之情,暗含对时光流逝的迟暮之慨。
《惜春三首》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其诗风平淡含蓄。这首《惜春三首》组诗的具体创作时间无明确记载,学界一般认为是其闲居或外任地方官时所作。此时诗人虽诗文名重一时,但仕途长期沉沦下僚,怀才不遇,常借暮春残景抒发内心的落寞与对时光流逝的感慨,此诗即为触景生情之作。
《惜春三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律(平水韵十一尤),平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的规范。 2. 白描手法 :全诗未用典故,纯以白描手法绘景,选取“斗空春色”“残枝遗萼”“暮雨霏霏”等典型暮春意象,层层铺陈残败的春景,语言质朴自然,无华丽辞藻。 3. 抒情逻辑 :全诗遵循绝句“起承转合”的结构:首句起笔写春尽之景,第二句承写园苑寂寥,第...