这首咏物绝句,细腻描摹了春日花木柔润的花瓣与雨后晕染的胭脂色泽,又以黄昏满树敛藏的姿态,与朝开暮落的槿花形成对比,含蓄表达了对沉静自持、不事张扬的品格的赞赏,尽显梅尧臣平淡自然的诗学特色。
杂诗绝句十七首
满树敛黄昏,槿花无此分。
简要说明
逐句注释
茸茸翦熟丝,雨染燕脂晕。满树敛黄昏,槿花无此分。
1. 茸茸翦熟丝:茸茸,形容物体柔软细密的样子,此处描摹花瓣的质感;翦,通“剪”,指剪裁;熟丝,指织就的细密丝织品。以精心裁剪的熟丝比喻花瓣的细腻柔润,形象写出花形的规整与质感。
2. 雨染燕脂晕:燕脂即“胭脂”,古代常用的红色妆饰颜料;晕,指色彩自然晕开的痕迹。春雨打湿花瓣,仿佛将胭脂的色泽自然晕染在花叶之上,写出雨后花色的鲜活柔美。
3. 满树敛黄昏:敛,收敛、敛藏。黄昏时分,满树繁花仿佛收起了盛放的姿态,于静谧暮色中显出沉静内敛的风貌。
4. 槿花无此分:槿花,即木槿,其花朝开暮落,花期极短,常被用来象征短暂浮华的事物;分,此处指情致、资质。意为槿花终究没有这般沉静自持的情致,以对比收束全诗,暗含褒贬。
现代译文
花瓣茸茸如剪就的熟丝,
春雨浸润晕开胭脂色泽。
满树繁花敛在黄昏暮色,
槿花难有这般情致。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要参与者,力矫晚唐、西昆体以来浮靡雕琢的诗风,倡导“平淡”的审美境界,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”。这首诗选自《杂诗绝句十七首》,为其即兴咏物抒怀的小品之作,大概率创作于其中年时期——此时他已积累了丰富的仕途阅历,诗风趋于成熟,常以日常小物寄寓个人的审美取向与人生思考,通过平凡物象传递深远意趣。
艺术赏析
- 对比寄意:全诗以所咏花木的沉静内敛,与槿花朝开暮落的短暂浮华形成鲜明对比,未直接评判二者优劣,却通过“无此分”三字含蓄传递出对沉静自持品格的推崇,言简意丰,余味悠长。
- 平淡自然的语言:全诗摒弃华丽辞藻,以“茸茸”“翦熟丝”“燕脂晕”等浅近贴切的意象,将花木的形态、色彩具象化,符合梅尧臣“平淡”的诗学追求,于平易中见深远。
- 意境营造:从花瓣的质感、雨后的色彩,到满树黄昏的静谧氛围,层层递进,将视觉细节与暮色氛围融合,营造出清淡悠远的意境,尽显宋诗含蓄蕴藉的美学特色。
- 格律方面:全诗大体遵循七言绝句的规范,以意趣表达为先,不拘泥于绝对的平仄束缚,体现了宋诗“以意统律”的创作特点。
常见问题
《杂诗绝句十七首》的作者和朝代是什么?
《杂诗绝句十七首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《杂诗绝句十七首》主要写了什么?
这首咏物绝句,细腻描摹了春日花木柔润的花瓣与雨后晕染的胭脂色泽,又以黄昏满树敛藏的姿态,与朝开暮落的槿花形成对比,含蓄表达了对沉静自持、不事张扬的品格的赞赏,尽显梅尧臣平淡自然的诗学特色。
《杂诗绝句十七首》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要参与者,力矫晚唐、西昆体以来浮靡雕琢的诗风,倡导“平淡”的审美境界,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”。这首诗选自《杂诗绝句十七首》,为其即兴咏物抒怀的小品之作,大概率创作于其中年时期——此时他已积累了丰富的仕途阅历,诗风趋于成熟,常以日常小物寄寓个人的审美取向与人生思考,通过平凡物象传递深远意趣。
《杂诗绝句十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比寄意 :全诗以所咏花木的沉静内敛,与槿花朝开暮落的短暂浮华形成鲜明对比,未直接评判二者优劣,却通过“无此分”三字含蓄传递出对沉静自持品格的推崇,言简意丰,余味悠长。 2. 平淡自然的语言 :全诗摒弃华丽辞藻,以“茸茸”“翦熟丝”“燕脂晕”等浅近贴切的意象,将花木的形态、色彩具象化,符合梅尧臣“平淡”的诗学追求,于平易中见深远。 3. 意境营造 :从...