这首诗是梅尧臣依韵唱和欧阳修的感兴之作,以赞扬友人直言敢谏的刚正品格为核心:既肯定欧阳修身负天下厚望、为国忧责的担当,也期许贤臣被重用、奸邪被清除的清明政局,同时抒发了自身怀藏经世济民之才不愿被压抑的入世抱负,情感真挚恳切,充满士大夫以天下为己任的担当精神。
依韵奉和永叔感兴五首
每闻谏诤辞,苦意多矫激。
心存义勇赤,气与虹霓白。
所论言必从,岂若水投石?
阴邪日已销,事理颇已得。
莫将经济术,抑郁向胸臆。
简要说明
逐句注释
- 既负天下望,必忧天下责:既,已然、已经;负此处指担当、身负(非“辜负”,结合语境为承载天下寄讬);望指世人的期望与重托;责指天下的公共责任与督责。句意:既然已经担当了天下人寄予的厚望,就必然要为天下大事忧心,承担起天下的责望。
- 每闻谏诤辞,苦意多矫激:谏诤,指直言规劝君主、执政者以纠正时政过失;苦意,恳切诚挚的心意;矫激,言辞激切、耿直不阿。句意:每每听到你直言规劝的言辞,恳切的心意中总带着几分刚直的激切。
- 心存义勇赤,气与虹霓白:义勇赤,指义勇赤诚的报国之心;虹霓白,以虹霓的皎洁明净比喻正气的纯粹光明。句意:你心中藏着义勇的赤诚,浩然正气堪比虹霓般皎洁明亮。
- 所论言必从,岂若水投石:言必从,指所进谏的主张必定被采纳;水投石,比喻进言不被听取、如同水泼在石头上毫无反响。句意:你所论说的主张必定会被采纳,哪里会像水泼在石头上那样全然不被理会?
- 阴邪日已销,事理颇已得:阴邪,指奸邪的小人与歪风邪气;销,消散、清除;事理此处指治国理政的道理与法度;得,明晰、得当。句意:奸邪小人一天天被清除消散,治国的事理也已经渐次明晰妥当。
- 莫将经济术,抑郁向胸臆:经济术,指经世济民的治国理政才能;抑郁,压抑、郁结;胸臆,指内心、心怀。句意:切莫将经世济民的才学,压抑郁结在自己的心怀之中。
现代译文
既然身负天下人所寄的厚望,
就必然要为天下事忧心,担当起天下的责望。
每每听闻你直言规劝的言辞,
恳切之意中总带着几分刚直的激肠。
你心中藏着义勇的赤诚,
浩然正气堪比虹霓般皎洁明亮。
你所论说的主张必定会被采纳,
哪里会像水泼在石头上那样毫无反响?
奸邪小人一天天被清除消散,
治国的事理也已经渐次明晰妥当。
切莫将经世济民的才学,
压抑郁结在自己的心怀之中。
创作背景
永叔是北宋文学家欧阳修的字,这首诗创作大致在北宋庆历年间(1041-1048年)。当时北宋中期社会矛盾渐显,范仲淹、欧阳修等人推行庆历新政革除弊政,欧阳修时任谏官,多次上疏抨击保守派、直言时政,虽一度遭遇贬谪,但始终坚守直谏之志。梅尧臣作为欧阳修的挚友,以此诗赞扬其忠君忧国的品格,呼应友人的政治理想,同时也抒发了自身怀才抱志、不愿埋没的入世抱负。
艺术赏析
- 结构逻辑:全诗为五言古体诗,脉络层层递进:开篇点明士大夫担当天下的责任,中间赞扬欧阳修的直谏品格与浩然正气,接着期许新政推行、奸邪被清除的清明政局,最后以劝勉友人(亦自勉)不要压抑经世之才作结,情感连贯,逻辑清晰。
- 意象与用典:以“虹霓白”比喻正气,意象鲜明澄澈,凸显人物高洁品格;“水投石”化用常见的“言不入耳”喻体,生动反衬出欧阳修谏言被采纳的顺利,强化了对友人的肯定。
- 语言风格:整体平实恳切,不事雕琢,契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,以直白议论直抒胸臆,既符合奉和诗的庄重得体,又摆脱了应酬之作的虚浮感,饱含真挚的政治热忱。
- 情感基调:全诗充满积极入世的精神,既赞扬友人的刚直,也表达了对清明政治的期许,传递出宋代士大夫以天下为己任的担当意识,情感昂扬恳切,极具感染力。
常见问题
《依韵奉和永叔感兴五首》的作者和朝代是什么?
《依韵奉和永叔感兴五首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵奉和永叔感兴五首》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依韵唱和欧阳修的感兴之作,以赞扬友人直言敢谏的刚正品格为核心:既肯定欧阳修身负天下厚望、为国忧责的担当,也期许贤臣被重用、奸邪被清除的清明政局,同时抒发了自身怀藏经世济民之才不愿被压抑的入世抱负,情感真挚恳切,充满士大夫以天下为己任的担当精神。
《依韵奉和永叔感兴五首》的创作背景是什么?
永叔是北宋文学家欧阳修的字,这首诗创作大致在北宋庆历年间(1041 1048年)。当时北宋中期社会矛盾渐显,范仲淹、欧阳修等人推行庆历新政革除弊政,欧阳修时任谏官,多次上疏抨击保守派、直言时政,虽一度遭遇贬谪,但始终坚守直谏之志。梅尧臣作为欧阳修的挚友,以此诗赞扬其忠君忧国的品格,呼应友人的政治理想,同时也抒发了自身怀才抱志、不愿埋没的入世抱负。
《依韵奉和永叔感兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构逻辑 :全诗为五言古体诗,脉络层层递进:开篇点明士大夫担当天下的责任,中间赞扬欧阳修的直谏品格与浩然正气,接着期许新政推行、奸邪被清除的清明政局,最后以劝勉友人(亦自勉)不要压抑经世之才作结,情感连贯,逻辑清晰。 2. 意象与用典 :以“虹霓白”比喻正气,意象鲜明澄澈,凸显人物高洁品格;“水投石”化用常见的“言不入耳”喻体,生动反衬出欧阳修谏言被采...