这首为唱和之作,借西汉丞相孔光谨言慎行、不泄宫廷琐事的典故,对比当下朝堂君臣互信的开明气象,赞咏范景仁、王景彝二人坦荡磊落的胸襟与以诗咏政的才思。
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三
汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。
简要说明
逐句注释
- 汉相家人尚苦疑:汉相指西汉丞相孔光,以谨密慎言著称;家人此处指孔光的亲友或侍从;尚苦疑,指孔光因恪守宫廷机密的传统,尚且因环境限制不敢直言,暗含当时朝堂的猜忌氛围。
- 不言温室树何枝:不言,不说、不提及;温室树指西汉未央宫温室殿中的树木,代指宫廷隐秘琐事;何枝指树木品类,此处代指宫中具体景物。此句化用《汉书·孔光传》中孔光不答家人关于温室殿树木提问的典故,体现其谨密作风。
- 君今坦坦无猜忌:君指范景仁(范镇)、王景彝(王畴)二位唱和者;坦坦形容坦荡无私、无所顾忌的状态;无猜忌指君臣互信,朝堂氛围宽松无戒备。
- 夸说皇居尽入诗:夸说此处指尽情吟咏、畅快抒写;皇居代指皇宫、朝堂;尽入诗指将宫廷景致尽数写入诗作之中。
现代译文
当年贤相孔光,尚且谨言慎行怕遭猜忌,
连宫中温室殿的林木,都不敢轻易提及。
如今二位先生坦荡磊落全无猜忌,
竟将皇宫殿宇的景致,尽数写入诗篇里。
创作背景
此诗为北宋仁宗时期的唱和次韵之作。范镇、王畴皆为仁宗朝文臣,曾供职殿中,二人先作殿中杂题诗,梅尧臣依原诗韵脚和作此篇。当时北宋文治昌明,仁宗君臣互信,文臣地位较高,朝堂氛围宽松。梅尧臣借此诗赞咏二人不必如汉代孔光般谨言畏事,可自由以诗记录宫廷景致,暗含对当时开明政治的肯定。
艺术赏析
- 用典贴切,对比鲜明:以汉代孔光谨密不泄的典故为参照,与当下“坦坦无猜忌”的朝堂风气形成强烈对比,既含蓄彰显了北宋仁宗朝君臣互信的政治特色,又避免了直白颂圣的生硬感。
- 语言平淡自然:契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风,用语浅近直白,无华丽辞藻,却以极简笔墨传递出深刻的政治感慨与审美意趣。
- 题材拓展鲜明:将宫廷场景写入唱和诗中,拓展了宋诗“以诗纪事”“以诗咏政”的题材范畴,体现了宋代文人将日常政务、朝堂场景纳入诗歌创作的特点。
- 唱和体式严谨:严格遵循次韵规则,依原诗韵脚创作,符合宋代唱和诗的文体规范。
常见问题
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》的作者和朝代是什么?
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》主要写了什么?
这首为唱和之作,借西汉丞相孔光谨言慎行、不泄宫廷琐事的典故,对比当下朝堂君臣互信的开明气象,赞咏范景仁、王景彝二人坦荡磊落的胸襟与以诗咏政的才思。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》的创作背景是什么?
此诗为北宋仁宗时期的唱和次韵之作。范镇、王畴皆为仁宗朝文臣,曾供职殿中,二人先作殿中杂题诗,梅尧臣依原诗韵脚和作此篇。当时北宋文治昌明,仁宗君臣互信,文臣地位较高,朝堂氛围宽松。梅尧臣借此诗赞咏二人不必如汉代孔光般谨言畏事,可自由以诗记录宫廷景致,暗含对当时开明政治的肯定。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,对比鲜明 :以汉代孔光谨密不泄的典故为参照,与当下“坦坦无猜忌”的朝堂风气形成强烈对比,既含蓄彰显了北宋仁宗朝君臣互信的政治特色,又避免了直白颂圣的生硬感。 2. 语言平淡自然 :契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风,用语浅近直白,无华丽辞藻,却以极简笔墨传递出深刻的政治感慨与审美意趣。 3. 题材拓展鲜明 :将宫廷场景写入唱和诗中,拓展了宋诗...