这首诗是《宣州杂诗二十首》中的写景佳作,以细腻笔触刻画江南初夏梅雨时节的山居田园景致,通过微雨、绿苔、耕牛、归燕、瀑水等意象,营造出清新湿润、充满生机的恬淡意境,流露出诗人对自然风物的细致观察与闲适淡然的心境。
宣州杂诗二十首
五月黄梅肥,终朝密雨微。
绿苔侵竹阁,润气裛人衣。
背陇沾牛去,衔虫湿燕归。
高山发瀑水,夜涨入吾扉。
绿苔侵竹阁,润气裛人衣。
背陇沾牛去,衔虫湿燕归。
高山发瀑水,夜涨入吾扉。
简要说明
逐句注释
- 五月黄梅肥:黄梅指初夏梅子黄熟的时节,此时江南正值梅雨期;“肥”既指梅子饱满成熟,也暗合雨水丰沛、万物滋长的生机。
- 终朝密雨微:终朝意为从清晨到日暮;密雨微指细密连绵的小雨连绵不绝。
- 绿苔侵竹阁:绿苔是因久雨潮湿滋生的苔藓;“侵”指苔藓蔓延覆盖竹制的居所亭阁。
- 润气裛人衣:润气即湿润的水汽;裛(yì)意为沾湿、萦绕,精准写出水汽浸透衣衫的细腻触感。
- 背陇沾牛去:背陇指耕牛背负着田陇间的雨水与泥土;“沾”指沾湿,“去”指耕牛雨后归家。
- 衔虫湿燕归:衔虫指燕子叼取捕食的昆虫;湿燕指羽毛被雨水打湿的燕子,“归”指返回巢穴。
- 高山发瀑水:“发”指倾泻、迸发;瀑水即山间瀑布。
- 夜涨入吾扉:夜涨指白日降雨引发山间溪水夜间暴涨;“入吾扉”指溪水漫进诗人居所的柴门。
现代译文
五月里梅子黄熟饱满,整日里飘着细密的微雨。
苍绿的苔藓蔓延爬上竹阁,湿润的水汽沾湿了行人的衣衫。
耕牛沾着田陇的雨水缓缓归去,燕子衔着小虫,羽毛湿透也飞回巢里。
高山间奔涌出瀑布般的急流,趁着夜色涨满溪水,漫进了我的柴扉。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界,反对西昆体的华丽雕琢。《宣州杂诗二十首》是诗人游历或闲居宣州(今安徽宣城)时所作的组诗,多记录当地自然风光与日常意趣。这首诗具体创作于初夏梅雨时节,诗人身处山居之中,目睹周遭雨景与田园生机,有感而发,将日常景致融入笔端,尽显其贴近自然的创作理念。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄协调、韵律和谐。颈联“背陇沾牛去,衔虫湿燕归”对仗工整,“背陇”对“衔虫”、“沾牛”对“湿燕”、“去”对“归”,词性相对、意境相合,尽显律诗的结构美感。
- 意象与炼字:诗人选取梅雨时节的典型风物,从近景竹阁、绿苔、润气,到中景耕牛、归燕,再到远景高山瀑水,层次分明、画面感极强。“肥”字一语双关,既写梅子成熟,又暗合雨水丰沛的生机,平淡中见巧思。
- 动静结合:静态的绿苔、竹阁与动态的牛归、燕飞、瀑水涨溪相互映衬,既有静谧的山居氛围,又不乏自然生机,使画面不显呆板。尾联“夜涨入吾扉”将视线从眼前微雨拓展至山间暴涨的溪水,拓展了诗歌的空间与时间维度,余韵悠长。
- 平淡诗风:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,却于细微处见真情,通过对日常景物的细致描摹,传递出诗人宁静淡然的心境,契合梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作主张,是北宋初期“平淡”诗派的典型代表作之一。
常见问题
《宣州杂诗二十首》的作者和朝代是什么?
《宣州杂诗二十首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《宣州杂诗二十首》主要写了什么?
这首诗是《宣州杂诗二十首》中的写景佳作,以细腻笔触刻画江南初夏梅雨时节的山居田园景致,通过微雨、绿苔、耕牛、归燕、瀑水等意象,营造出清新湿润、充满生机的恬淡意境,流露出诗人对自然风物的细致观察与闲适淡然的心境。
《宣州杂诗二十首》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界,反对西昆体的华丽雕琢。《宣州杂诗二十首》是诗人游历或闲居宣州(今安徽宣城)时所作的组诗,多记录当地自然风光与日常意趣。这首诗具体创作于初夏梅雨时节,诗人身处山居之中,目睹周遭雨景与田园生机,有感而发,将日常景致融入笔端,尽显其贴近自然的创作理念。
《宣州杂诗二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄协调、韵律和谐。颈联“背陇沾牛去,衔虫湿燕归”对仗工整,“背陇”对“衔虫”、“沾牛”对“湿燕”、“去”对“归”,词性相对、意境相合,尽显律诗的结构美感。 2. 意象与炼字 :诗人选取梅雨时节的典型风物,从近景竹阁、绿苔、润气,到中景耕牛、归燕,再到远景高山瀑水,层次分明、画面感极强。“肥”字一语双关,既写梅子成熟,...