这首诗是梅尧臣依欧阳修《感兴》韵所作的唱和诗,以自然物象的盛衰更迭为喻,阐发顺应自然、不矫强营求的人生哲理,批判世人被智虑役使、汲汲于功利得失的世俗心态,兼具对人生迟暮的感慨与超脱功利的豁达。
依韵奉和永叔感兴五首
寒松翳林麓,射干生陇坂。
野蓬随飘飘,秋实缀纂纂。
万物更盛衰,有益必有损。
损益皆自然,曷增凫胫短。
人为智虑役,白发安得免。
利泽欲及时,唯恐不行远。
後世岂皆愚,计校徒勉勉。
简要说明
逐句注释
- 勿惊年齿迟,勿叹时节晚:勿,不要;年齿迟,指年岁渐老;时节晚,双关自然时序迟暮与人生暮年。意为不必惊异于年岁渐长,不必叹息时光流逝、人生已到迟暮之境。
- 寒松翳林麓,射干生陇坂:翳,遮蔽、覆盖;林麓,山林山脚;射干,多年生草本植物,多生于高地,常喻指高洁自持之士;陇坂,陇山山坡,泛指高敞之地。此句以寒松覆盖山林、射干生于坡坂的自然景象,喻指不同事物各有其生长之境与本性。
- 野蓬随飘飘,秋实缀纂纂:野蓬,枯槁的野地蓬草,秋日随风飘转;秋实,秋日成熟的果实;缀,连结、悬挂;纂纂,形容果实繁盛的样子,语出古乐府与《玉台新咏》。意为野蓬随风飘摇,秋实累累缀满枝头。
- 万物更盛衰,有益必有损:更,交替、更迭;益,增益、所得;损,减损、所失。意为世间万物都在交替盛衰之中,有得便必有失。
- 损益皆自然,曷增凫胫短:曷,何、何必;凫胫,野鸭的小腿,语出《庄子·骈拇》“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”,喻指事物本有其天然限度,不应人为勉强改变。意为得失盈亏皆是自然之理,何必像给野鸭添短胫般强行强求?
- 人为智虑役,白发安得免:智虑役,被智巧、思虑所役使,即被世俗算计与谋划所束缚;安得免,怎么能避免生出白发(代指衰老、劳心伤身)。意为世人被智巧思虑所役使,又怎能逃过白发催老、身心俱疲的结局?
- 利泽欲及时,唯恐不行远:利泽,此处指个人功利禄位;及时,指及时到手;行远,指传布得更为长远。意为一心想要让功利禄位及时到手,还唯恐其传布得不够长远。
- 後世岂皆愚,计校徒勉勉:後世,后世之人;岂皆愚,难道都这般愚钝?计校,计较、算计;徒勉勉,白白地勤勉劳碌,徒劳无功。意为后世之人难道都这般愚钝?只为计较得失而白白劳碌一生。
现代译文
不必惊异年岁渐缓,不必叹息时节迟暮。
寒松覆盖山林山脚,射干绽放在陇坂坡途。
野蓬随秋风肆意飘转,秋实累累缀满枝头。
世间万物交替盛衰,有得便必有失。
得失盈亏本是自然之理,何必像凫鸟添短胫般勉强强求?
世人被智巧思虑所役使,又怎能逃过白发催老?
一心想让利禄恩泽及时到手,还唯恐传布得不够长远。
后世之人难道都这般愚钝?只为计较得失白白劳碌一生。
创作背景
永叔为欧阳修的字,此诗为梅尧臣依韵唱和欧阳修《感兴五首》所作的组诗之一。学界主流认为该组诗创作于北宋庆历五年(1045)前后:当时欧阳修因支持庆历新政被贬官外放,梅尧臣自身也多次遭遇仕途坎坷,晚年方得入朝为官。二人唱和的《感兴》组诗多围绕人生际遇、世道人心展开,此诗正是梅尧臣结合自身仕途经历与对世俗风气的观察,抒发对自然之理的感悟,批判士大夫阶层汲汲营营的功利心态,传递顺应天性、超脱得失的人生态度。
艺术赏析
- 托物言志,寓理于物:全诗以寒松、射干、野蓬、秋实等自然物象开篇,以自然万物的盛衰更迭类比人生的得失起伏,将抽象的哲理融入具体的景物之中,避免了说理诗的空泛枯燥。其中寒松与射干的坚守、野蓬的飘摇形成对比,暗喻不同人生选择的境遇,强化了“各适其性”的主题。
- 典故化用,自然贴切:化用《庄子·骈拇》中“凫胫虽短”的典故,精准点出“顺应自然、不矫强强求”的核心思想,典故与诗意融为一体,既增强了说理的厚重感,又不显得生硬堆砌。
- 平淡自然的诗风:梅尧臣作为北宋诗文革新的核心人物之一,此诗语言浅近平实,无雕琢堆砌之弊,符合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张,以平淡的语言承载深刻的人生哲理,体现了宋诗“以文为诗、以理为诗”的典型特征。
- 层层递进的结构:全诗以劝诫世人开篇,继以自然物象论证万物盛衰之理,再转入对世俗人心的批判,最后以反问收束,逻辑清晰,层层递进,将个人感慨与社会思考融为一体,情感沉郁而通达。
- 古体诗的自由性:此诗为五言古体,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,适合抒发议论与感慨,韵脚多用上声阮韵,声调沉郁沉稳,与诗歌说理、感慨的基调相契合。
常见问题
《依韵奉和永叔感兴五首》的作者和朝代是什么?
《依韵奉和永叔感兴五首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵奉和永叔感兴五首》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依欧阳修《感兴》韵所作的唱和诗,以自然物象的盛衰更迭为喻,阐发 顺应自然、不矫强营求 的人生哲理,批判世人被智虑役使、汲汲于功利得失的世俗心态,兼具对人生迟暮的感慨与超脱功利的豁达。
《依韵奉和永叔感兴五首》的创作背景是什么?
永叔为欧阳修的字,此诗为梅尧臣依韵唱和欧阳修《感兴五首》所作的组诗之一。学界主流认为该组诗创作于北宋庆历五年(1045)前后:当时欧阳修因支持庆历新政被贬官外放,梅尧臣自身也多次遭遇仕途坎坷,晚年方得入朝为官。二人唱和的《感兴》组诗多围绕人生际遇、世道人心展开,此诗正是梅尧臣结合自身仕途经历与对世俗风气的观察,抒发对自然之理的感悟,批判士大夫阶层汲汲营营的功...
《依韵奉和永叔感兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寓理于物 :全诗以寒松、射干、野蓬、秋实等自然物象开篇,以自然万物的盛衰更迭类比人生的得失起伏,将抽象的哲理融入具体的景物之中,避免了说理诗的空泛枯燥。其中寒松与射干的坚守、野蓬的飘摇形成对比,暗喻不同人生选择的境遇,强化了“各适其性”的主题。 2. 典故化用,自然贴切 :化用《庄子·骈拇》中“凫胫虽短”的典故,精准点出“顺应自然、不矫强强求...