杂诗绝句十七首

· 梅尧臣

买鱼问水客,始得鲫与鲂。
操刀欲割鳞,跳怒鬐鬣张。

简要说明

这首五言绝句截取买鱼、欲剖鱼的日常生计场景,以细腻的动作与情态描写,刻画鱼被捕捉后挣扎的瞬间,于平淡的日常琐事中传递出对生命细微状态的体察,体现了宋诗以俗为雅、于小处见意趣的特点。

逐句注释

  1. 买鱼问水客:水客,指往来江湖贩卖水产的商贩。句意:买鱼时向卖鱼的商贩询问鱼的鲜活情况。
  2. 始得鲫与鲂:始得,方才买到;鲫即鲫鱼,鲂为鳊鱼,均为常见淡水食用鱼。句意:才挑选到了鲫鱼和鳊鱼。
  3. 操刀欲割鳞:操刀,手持刀具;割鳞,刮除鱼鳞。句意:拿起刀正要给鱼刮去鱼鳞。
  4. 跳怒鬐鬣张:跳怒,鱼因受惊或求生而跳跃挣扎,仿佛带着怒意;鬐鬣(qí liè),本指马颈上的长毛,此处代指鱼的背鳍与鳃鳍。句意:鱼猛然跃起挣扎,背鳍与鳍须都因紧张而张开。

现代译文

买鱼时向渔商细问行情,
方才挑得鲫与鳊。
握刀正要刮去鱼鳞,
鱼却骤然跳挣,鳍须怒张。

创作背景

这首诗选自梅尧臣《宛陵先生集》中的《杂诗绝句十七首》,属于诗人即兴题写日常琐事的遣兴之作。梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要参与者,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界,反对浮艳晦涩的文风,擅长截取生活中的细微场景入诗,以平实的语言蕴含含蓄的意趣。该组诗无明确的创作时间节点,大概率是诗人闲居或任职地方期间,观察日常生计细节所作,未寄托重大政治情感,多为捕捉生活瞬间的兴会之笔。

艺术赏析

  1. 以小见大的选材视角:诗人选取买鱼剖鱼的普通日常场景,未使用宏大的意象或典故,却将平凡的生活片段转化为富有诗意的画面,契合了宋诗“以俗为雅”的创作倾向,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作主张。
  2. 生动传神的细节描写:全诗仅二十字,却通过“操刀”“跳怒”“鬐鬣张”等动作与神态细节,将鱼挣扎的瞬间刻画得极具张力:前两句的“买鱼”“得鱼”是静态的铺垫,后两句的动态爆发形成强烈反差,将鲜活的生命瞬间定格于纸上。
  3. 平淡自然的语言风格:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的痕迹,以极简的笔墨还原生活场景,却能让读者直观感受到现场的氛围,暗含对生命状态的细微体察,虽无直接抒情,却余味悠长,体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的艺术追求。
  4. 体式特点:此作为五言古绝,虽未严格遵循近体诗的粘对规则,但节奏舒缓自然,与全诗平淡的意趣相得益彰。

常见问题

《杂诗绝句十七首》的作者和朝代是什么?

《杂诗绝句十七首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《杂诗绝句十七首》主要写了什么?

这首五言绝句截取买鱼、欲剖鱼的日常生计场景,以细腻的动作与情态描写,刻画鱼被捕捉后挣扎的瞬间,于平淡的日常琐事中传递出对生命细微状态的体察,体现了宋诗以俗为雅、于小处见意趣的特点。

《杂诗绝句十七首》的创作背景是什么?

这首诗选自梅尧臣《宛陵先生集》中的《杂诗绝句十七首》,属于诗人即兴题写日常琐事的遣兴之作。梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要参与者,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界,反对浮艳晦涩的文风,擅长截取生活中的细微场景入诗,以平实的语言蕴含含蓄的意趣。该组诗无明确的创作时间节点,大概率是诗人闲居或任职地方期间,观察日常生计细节所作,未寄托重大政治情感,多为捕捉生活瞬间的...

《杂诗绝句十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大的选材视角 :诗人选取买鱼剖鱼的普通日常场景,未使用宏大的意象或典故,却将平凡的生活片段转化为富有诗意的画面,契合了宋诗“以俗为雅”的创作倾向,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作主张。 2. 生动传神的细节描写 :全诗仅二十字,却通过“操刀”“跳怒”“鬐鬣张”等动作与神态细节,将鱼挣扎的瞬间刻画得极具张力:前两句的“买鱼”“得鱼”是静态的...