金陵三首

· 梅尧臣

恃险不能久,六朝今已亡。
山形象龙虎,宫地牧牛羊。
江上鸥无数,城中草自长。
临流邀月饮,莫挂一毫芒。

简要说明

此诗为金陵怀古之作,批判六朝统治者恃险亡国的历史教训,描绘金陵故都的荒凉破败之景,寄寓深沉的历史兴亡之感,末句透露出超脱世俗功利的精神追求。

逐句注释

  1. 恃险不能久(shì):倚仗、依靠;:险要的地势。句意:倚仗险要地势固守国家,终究无法长久。
  2. 六朝今已亡六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,均建都金陵(今南京)。句意:六朝都曾以金陵为都,如今都已覆灭。
  3. 山形象龙虎:化用诸葛亮“钟山龙蟠,石头虎踞,此帝王之宅也”的典故,山形指金陵钟山的山势。句意:金陵的山川依旧保有龙蟠虎踞的帝王形胜。
  4. 宫地牧牛羊宫地:昔日皇宫所在的土地。句意:曾经的皇宫禁地,如今已成了放牧牛羊的场所,尽显荒凉破败。
  5. 江上鸥无数江上指长江沿岸;为江边栖息的水鸟,以其自在栖息反衬都城的寂寥无人。句意:长江之上鸥鸟成群,自在纷飞。
  6. 城中草自长自长指野草自然生长、无人打理。句意:旧日繁华的都城之中,野草兀自肆意疯长。
  7. 临流邀月饮临流指面对着江流;邀月饮化用李白《月下独酌》“举杯邀明月”的意境。句意:面对着江流,邀请明月一同饮酒。
  8. 莫挂一毫芒毫芒比喻极其细微的名利、杂念。句意:切莫让丝毫的名利杂念挂在心头。

现代译文

凭恃险要地势终究难守家国,六朝建都金陵,如今都已覆灭沦亡。
钟山依旧如龙蟠虎踞,形胜犹在,昔日皇宫禁地,却已成了牛羊放牧的草场。
长江之上鸥鸟纷飞无数,旧日都城之中,野草兀自肆意生长。
面对着江流邀来明月同饮吧,切莫让丝毫的名利杂念挂在心上。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张诗歌应平淡自然、意涵深远。金陵作为六朝古都,历来是怀古咏史的经典题材。此诗具体创作年份未明确考定,学界主流观点认为是诗人晚年游历江南途经金陵时所作。诗人眼见故都的荒凉破败,联想到历代统治者倚仗地势险要而骄奢误国、终致亡国的历史教训,结合自身对世事变迁的体悟写下此诗,既寄寓了对历史兴亡的深沉感慨,也融入了北宋士大夫阶层超脱世俗功利的精神追求。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显沧桑感:首联开门见山批判“恃险亡国”的教训,奠定全诗批判基调;颔联用“山形象龙虎”的永恒形胜,与“宫地牧牛羊”的破败荒凉形成强烈反差,直观展现历史变迁的悲凉。
  2. 情景交融寄寓感慨:颈联以鸥鸟自在、野草疯长的实景,烘托故都的寂寥无人,以自然的永恒反衬人事无常,将历史兴亡的思考融入眼前之景,平淡中蕴含深意。
  3. 用典拓展意境层次:“临流邀月饮”化用李白诗意,既赋予诗歌空灵飘逸的美感,又将怀古的沉重转向超脱世俗的心境,让全诗在历史感慨之外,增添了个人精神层面的旷达。
  4. 格律与语言贴合主张:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整;语言质朴浅近,符合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学追求,于浅白的文字中藏着深沉的历史与人生体悟。末句收束全诗,将历史反思落脚于个体精神超脱,拓宽了诗歌的意境维度。

常见问题

《金陵三首》的作者和朝代是什么?

《金陵三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《金陵三首》主要写了什么?

此诗为金陵怀古之作,批判六朝统治者恃险亡国的历史教训,描绘金陵故都的荒凉破败之景,寄寓深沉的历史兴亡之感,末句透露出超脱世俗功利的精神追求。

《金陵三首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张诗歌应平淡自然、意涵深远。金陵作为六朝古都,历来是怀古咏史的经典题材。此诗具体创作年份未明确考定,学界主流观点认为是诗人晚年游历江南途经金陵时所作。诗人眼见故都的荒凉破败,联想到历代统治者倚仗地势险要而骄奢误国、终致亡国的历史教训,结合自身对世事变迁的体悟写下此诗,既寄寓了对历史兴亡的深沉感慨,也融入了北宋士大夫...

《金陵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显沧桑感 :首联开门见山批判“恃险亡国”的教训,奠定全诗批判基调;颔联用“山形象龙虎”的永恒形胜,与“宫地牧牛羊”的破败荒凉形成强烈反差,直观展现历史变迁的悲凉。 2. 情景交融寄寓感慨 :颈联以鸥鸟自在、野草疯长的实景,烘托故都的寂寥无人,以自然的永恒反衬人事无常,将历史兴亡的思考融入眼前之景,平淡中蕴含深意。 3. 用典拓展意境层次 :“...