太师杜公挽词五首

· 梅尧臣

见录寻常咏,亲装复手题。
言从永嘉後,重与建安齐。
自古难知己,孤生每择栖。
春风寄黄鸟,为向墓间啼。

简要说明

这是一首悼念北宋名臣、诗文知己杜衍的挽诗。全诗先追忆杜公的诗文成就与二人的诗文交游,再抒发知己难遇的怅惘,最后以黄鸟啼墓的意象寄托深沉哀思,整体情感真挚质朴,尽显对逝者的怀念与敬重。

逐句注释

  1. 见录寻常咏,亲装复手题:见录,被世人收录流传;寻常咏,指杜公日常创作的诗篇;亲装,亲自整理编订诗卷;手题,亲手题写诗卷的序言或署款。此句意为杜公平日的诗作被世人传录,他还亲手整理编集并题署。
  2. 言从永嘉後,重与建安齐:言,句首发语助词,无实义;永嘉,指东晋永嘉时期的玄言诗风;建安,指东汉建安时期的建安文学,以风骨遒劲著称。此句称赞杜公的诗歌接续永嘉之后的诗脉,创作水准可与建安文学比肩。
  3. 自古难知己,孤生每择栖:知己,指彼此相知的友人;孤生,诗人自谦之辞,谓自己孤独漂泊的一生;择栖,本指鸟选择良木栖息,此处喻指择取知音与同道。此句感慨自古以来知音难得,自己一生都在寻觅相知之人。
  4. 春风寄黄鸟,为向墓间啼:寄,托付、寄寓;黄鸟,此处化用《诗经·秦风·黄鸟》的哀悼典故,借黄鸟啼鸣寄托哀思。此句意为愿春风托付黄莺,飞到杜公墓前啼鸣,传递自己的悼念之情。

现代译文

您平日的诗篇被世人传扬收录,
亲手整理诗卷又亲笔题署。
诗风接续永嘉文脉,
直追建安风骨的高度。
自古以来知音最难寻觅,
我这一生总在择木而栖、寻觅同道。
愿春风托那黄莺婉转啼鸣,
飞到您墓前诉说我不尽的哀思。

创作背景

此诗为梅尧臣悼念北宋名臣杜衍所作。杜衍字世昌,官至枢密使、同平章事,卒后追赠太师、中书令,谥号正献。杜衍不仅是政坛贤达,亦工于诗文,与梅尧臣交谊深厚,二人常有诗文唱和。杜衍于嘉祐二年(1057)去世,梅尧臣时年五十六岁,作《太师杜公挽词五首》组诗以寄哀思,此为其中之一,全诗饱含对逝者诗文成就的推崇与知音永失的怅惘。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,平仄、押韵均合北宋律诗规范。颔联“永嘉”对“建安”,以朝代名对举,精准点出诗学脉络,对仗工稳;颈联“自古”对“孤生”,“难知己”对“每择栖”,从感慨知音难觅到自述生平,语意连贯,对仗自然。
  2. 用典含蓄,意蕴深厚:尾联“黄鸟”化用《诗经·秦风·黄鸟》中为殉葬者哀啼的典故,不着痕迹地将哀悼之情融入意象;“择栖”化用“良禽择木而栖”的古语,既写出诗人寻觅知音的心境,也暗合二人惺惺相惜的交谊。
  3. 平淡质朴,情真意切:梅尧臣倡导“平淡”的诗学主张,此诗语言质朴无华,无华丽辞藻修饰,却于平实的叙述中尽显真挚情感。从追忆诗文交游到抒发知己之憾,再到以景结情,层层递进,将悼念之意寄于黄鸟啼墓,含蓄深沉,余味悠长。
  4. 结构严谨,层次分明:全诗以“追忆诗文—推崇成就—抒发知己之憾—寄托哀思”为脉络,首联叙二人交游与杜公诗文流传,颔联赞其诗学地位,颈联抒知己难遇的怅惘,尾联以景结情,结构完整,情感层层深化。

常见问题

《太师杜公挽词五首》的作者和朝代是什么?

《太师杜公挽词五首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《太师杜公挽词五首》主要写了什么?

这是一首悼念北宋名臣、诗文知己杜衍的挽诗。全诗先追忆杜公的诗文成就与二人的诗文交游,再抒发知己难遇的怅惘,最后以黄鸟啼墓的意象寄托深沉哀思,整体情感真挚质朴,尽显对逝者的怀念与敬重。

《太师杜公挽词五首》的创作背景是什么?

此诗为梅尧臣悼念北宋名臣杜衍所作。杜衍字世昌,官至枢密使、同平章事,卒后追赠太师、中书令,谥号正献。杜衍不仅是政坛贤达,亦工于诗文,与梅尧臣交谊深厚,二人常有诗文唱和。杜衍于嘉祐二年(1057)去世,梅尧臣时年五十六岁,作《太师杜公挽词五首》组诗以寄哀思,此为其中之一,全诗饱含对逝者诗文成就的推崇与知音永失的怅惘。

《太师杜公挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,平仄、押韵均合北宋律诗规范。颔联“永嘉”对“建安”,以朝代名对举,精准点出诗学脉络,对仗工稳;颈联“自古”对“孤生”,“难知己”对“每择栖”,从感慨知音难觅到自述生平,语意连贯,对仗自然。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :尾联“黄鸟”化用《诗经·秦风·黄鸟》中为殉葬者哀啼的典故,不着痕迹地将哀悼之情融入意象;“择栖...