这首诗是梅尧臣次韵范镇、王畴《殿中杂题》组诗的第三首,属于北宋馆阁应制唱和之作。全诗以宫廷殿廷为场景,先绘御用器物之华贵,再写御袍沾香的细节,最后铺陈公卿列侍、应制唱和的庄严场面,展现了北宋宫廷礼制的森严与文治兴盛的气象。
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三
玉几常中宝作床,无端絮惹御袍香。
群公唱第鱼龙化,列侍金阶若堵墙。
群公唱第鱼龙化,列侍金阶若堵墙。
简要说明
逐句注释
- 玉几常中宝作床:玉几,指玉饰的御用几案,为古代帝王凭倚的礼器;常中,一作“堂中”,指宫廷殿廷之内;宝作床,谓以珍宝作为几案的承托底座,形容器物陈设极尽华贵。
- 无端絮惹御袍香:无端,即无缘无故、无意之间;絮,此处有两说,一指宫苑飘入殿中的柳絮,二指殿中熏炉升起的烟缕;惹,沾染、附着;御袍,指皇帝的朝会礼服,此句写轻柔的絮状物无意间沾附御袍,为其染上御炉香气。
- 群公唱第鱼龙化:群公,指在殿廷侍立的诸位公卿大臣;唱第,一指群臣应制赋诗、按韵次第唱和(契合“次韵”的创作背景),二指朝会时按班次唱名排定侍立次序;鱼龙化,典出汉代百戏“鱼龙曼延”,此处以戏中鱼龙变幻的场景比喻群臣应制时文采焕发,或形容百官排班整齐、仪态庄重如鱼龙变幻之威仪。
- 列侍金阶若堵墙:列侍,指列队侍立;金阶,指皇宫殿阶,因金碧辉煌或饰金得名,代指宫廷;若堵墙,形容侍立官员数量众多、排班紧密,宛若一道高墙,凸显朝会场面的庄严规整。
现代译文
宫廷玉几以珍宝为座,尽显华贵堂皇;
无意之间,柳絮(烟絮)沾惹御袍,浸满御炉的馨香。
诸位公卿应制唱和,文采恰似鱼龙变幻;
列班侍立金阶两侧,密密麻麻宛若一道高墙。
创作背景
此诗创作于北宋仁宗时期,当时北宋文治兴盛,馆阁文人多有应制唱和之作。范景仁即范镇,王景彝即王畴,二人均为北宋名臣,与梅尧臣交游唱和频繁。这首诗属于《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵》组诗,为梅尧臣依原诗韵脚创作的和作,内容围绕宫廷殿廷杂题展开,多描绘朝会、宴饮等宫廷场景,体现了北宋馆阁诗的典型风貌。
艺术赏析
- 格律严谨合规:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄符合近体诗规范(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平仄仄仄平平,第三句:平平仄仄平平仄,第四句:仄仄平平仄仄平),韵律和谐,契合应制诗的格律要求。
- 意象铺陈层次清晰:从御用玉几的华贵细节,到御袍沾香的灵动场景,再到群臣列侍的宏大场面,由小及大、由点及面,完整勾勒出北宋宫廷朝会的全貌,叙事与写景自然递进。
- 用典自然贴切:“鱼龙化”借用汉代百戏典故,既呼应了“殿中杂题”的游乐背景,又巧妙比喻群臣的威仪与文才,避免了用典的生硬堆砌,增强了诗句的文化内涵。
- 风格兼具典丽与灵动:整体用词典雅庄重,贴合宫廷应制的场合,但“无端絮惹”一句以轻柔的絮状物打破了宫廷的肃穆,增添了一丝灵动气息,使全诗不至于过于刻板。“若堵墙”的比喻形象生动,精准凸显了朝会场面的规整与森严。
常见问题
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》的作者和朝代是什么?
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣次韵范镇、王畴《殿中杂题》组诗的第三首,属于北宋馆阁应制唱和之作。全诗以宫廷殿廷为场景,先绘御用器物之华贵,再写御袍沾香的细节,最后铺陈公卿列侍、应制唱和的庄严场面,展现了北宋宫廷礼制的森严与文治兴盛的气象。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》的创作背景是什么?
此诗创作于北宋仁宗时期,当时北宋文治兴盛,馆阁文人多有应制唱和之作。范景仁即范镇,王景彝即王畴,二人均为北宋名臣,与梅尧臣交游唱和频繁。这首诗属于《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵》组诗,为梅尧臣依原诗韵脚创作的和作,内容围绕宫廷殿廷杂题展开,多描绘朝会、宴饮等宫廷场景,体现了北宋馆阁诗的典型风貌。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄符合近体诗规范(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平仄仄仄平平,第三句:平平仄仄平平仄,第四句:仄仄平平仄仄平),韵律和谐,契合应制诗的格律要求。 2. 意象铺陈层次清晰 :从御用玉几的华贵细节,到御袍沾香的灵动场景,再到群臣列侍的宏大场面,由小及大、由点及面,完整勾勒出北宋宫廷朝会的全貌,叙事与写景自然递...