这首诗是梅尧臣依照范镇、王珪原作韵脚创作的和韵诗,以春日雨后初晴的宫廷晨间景致为切入点,既描摹了殿中柔婉清新的景物,又抒发了自身的自谦心境,同时借草木生发之景赞叹天地造化的伟力,风格平实淡雅,兼具写景与抒情的双重意趣。
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二
柳重宫腰弱,花肥粉颊丰。
渥恩君自厚,藜藿我才充。
草木欣欣发,谁知造化功。
简要说明
逐句注释
-
新晴殿合晓,初日雾烟中
- 新晴:久雨之后初放的晴天。
- 殿合:即宫殿楼阁,“合”通“阁”,或指殿宇周边的廊檐区域。
- 晓:清晨时分。
- 初日:初升的朝阳。
- 雾烟:晨雾与烟霭。
句意:雨后初晴,宫殿楼阁笼罩在清晨的晓色之中,初升的朝阳隐没在晨雾烟岚之间。
-
柳重宫腰弱,花肥粉颊丰
- 柳重:柳丝因沾附雨后清露雾气而显得沉重饱满。
- 宫腰:暗用“楚王好细腰”典故,将柳丝比作宫中美人纤细柔美的腰肢。
- 花肥:花朵饱满丰腴,饱含生机。
- 粉颊丰:将绽放的花朵比作女子丰润柔美的脸颊,形容花朵娇妍形态。
句意:柳丝沉重宛如宫中美人的细腰般柔婉,花朵丰腴恰似少女丰润的粉颊般娇妍。
-
渥恩君自厚,藜藿我才充
- 渥恩:深厚的恩泽,此处指朝廷与君主给予的恩宠与俸禄。
- 藜藿:两种野生野菜,古代贫贱者常食,此处代指粗劣饮食,也用以自谦才学粗陋。
- 才充:“充”指足够、充足,意为我所受的待遇仅够维持粗淡生计,或自谦才学仅能匹配如此境遇。
句意:君王的恩泽本就厚重,而我所获的待遇仅能支撑粗淡的生计,才学亦不过如藜藿般粗陋。
-
草木欣欣发,谁知造化功
- 欣欣发:草木蓬勃生长、生机盎然的样子。
- 造化功:天地自然的化育之功,指大自然创造万物、赋予生机的伟力。
句意:草木都在蓬勃生发,又有谁能真正知晓这天地化育万物的神功?
现代译文
雨后初晴,殿阁隐在清晨的晓色里,初升的朝阳藏在晨雾烟岚之间。
柳丝沾了清露显得格外沉重,宛如宫中美人纤细柔美的腰肢;
花朵饱满丰腴,恰似少女丰润娇妍的粉颊。
君王的恩泽本就厚重,而我所获的待遇仅够维持粗淡生计,才学亦不过如藜藿般粗陋。
草木都在蓬勃生发,又有谁能真正知晓这天地化育万物的神功?
创作背景
这首诗是梅尧臣的次韵和作,范景仁即范镇、王景彝即王珪,均为北宋中期朝堂重臣。梅尧臣当时供职于汴京馆阁,参与宫廷文事活动,此诗为应和二人《殿中杂题》组诗而作,严格依照原诗韵脚创作。诗作写于春日雨后初晴的清晨,诗人身处宫廷之中,目睹殿中景致,结合自身境遇写下此作,既贴合宫廷杂题的应和语境,也暗含了自身平和自守的心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,平仄合规,颔联“柳重宫腰弱,花肥粉颊丰”对仗工整,意象鲜明,完全符合律诗格律要求。全诗采用“起-承-转-合”的经典结构:首联起笔勾勒宫廷晨间全景,颔联承上细化景物描摹,颈联转笔由景入情抒发心境,尾联合拢升华为哲思,结构严谨流畅。
- 修辞意象:诗人善用比喻修辞,将柳丝比作宫腰、花朵比作粉颊,化静为动,将宫廷景物赋予柔婉的人形美感,既贴合宫廷语境,又尽显春日生机。“宫腰”暗用典故,含蓄雅致,不堆砌辞藻,体现了梅尧臣“平淡自然”的诗风特色。
- 情感意境:前四句以细腻视觉描写营造出清新柔婉的宫廷晨间景致,后四句由景及情,以“渥恩”与“藜藿”形成对比,暗含自谦之态,不矜不伐;末句以“草木欣欣”与“造化功”将个人境遇升华为对自然伟力的赞叹,意境开阔,将宫廷应景之作拓展出超越日常的哲思。
- 语言特色:全诗用语平实浅近,却意蕴悠长,没有刻意雕琢的痕迹,以细腻观察捕捉景物细节,将宫廷景致与个人心境自然融合,体现了北宋诗文革新运动中“平淡”的审美追求。
常见问题
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》的作者和朝代是什么?
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依照范镇、王珪原作韵脚创作的和韵诗,以春日雨后初晴的宫廷晨间景致为切入点,既描摹了殿中柔婉清新的景物,又抒发了自身的自谦心境,同时借草木生发之景赞叹天地造化的伟力,风格平实淡雅,兼具写景与抒情的双重意趣。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》的创作背景是什么?
这首诗是梅尧臣的次韵和作,范景仁即范镇、王景彝即王珪,均为北宋中期朝堂重臣。梅尧臣当时供职于汴京馆阁,参与宫廷文事活动,此诗为应和二人《殿中杂题》组诗而作,严格依照原诗韵脚创作。诗作写于春日雨后初晴的清晨,诗人身处宫廷之中,目睹殿中景致,结合自身境遇写下此作,既贴合宫廷杂题的应和语境,也暗含了自身平和自守的心境。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,平仄合规,颔联“柳重宫腰弱,花肥粉颊丰”对仗工整,意象鲜明,完全符合律诗格律要求。全诗采用“起 承 转 合”的经典结构:首联起笔勾勒宫廷晨间全景,颔联承上细化景物描摹,颈联转笔由景入情抒发心境,尾联合拢升华为哲思,结构严谨流畅。 2. 修辞意象 :诗人善用比喻修辞,将柳丝比作宫腰、花朵比作粉颊,化静为动,将宫廷景物赋予柔...