问答

· 梅尧臣

金凿落,留赠行人须满酌。
银缾况有宜城醪,及取春风花照灼。

简要说明

这首北宋小诗是春日饯别赠友的应酬之作,以金凿落(镶金镂花酒盏)、银缾(银酒壶)、宜城醪(宜城美酒)等酒具佳酿为核心意象,搭配春日盛景,抒发了送别友人时劝饮尽欢的真挚情谊,整体基调明朗豁达,摒弃了传统送别诗的伤感悲戚,尽显平易自然的生活意趣。

逐句注释

  1. 金凿落,留赠行人须满酌
    金凿落:指镶金刻镂花纹的酒盏,“凿落”是古代对镂花酒器的专称。行人:指即将远行的友人。须满酌:请务必斟满杯中美酒痛饮。
  2. 银缾况有宜城醪
    银缾:银制的酒壶。况有:况且还存有。宜城醪:宜城(今湖北宜城一带)所产的美酒,“醪”本指浊酒,此处泛指佳酿,宜城酒为古代知名名酒,自魏晋时期便享有盛誉。
  3. 及取春风花照灼
    及取:趁着、赶上。春风:春日和煦的和风。花照灼:鲜花鲜明闪耀,形容春日繁花盛放、光彩明媚的景象。

现代译文

镶金镂花的酒盏啊,留赠给远行的友人,务必斟满杯中美酒痛饮。
银壶里还存着宜城的佳酿,趁着这春风和煦、繁花明艳的时节,共饮尽欢吧。

创作背景

梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡而山高水深”。这首《问答》属于应酬赠别类诗作,暂无确切创作年份考证,学界普遍认为属于其仕途平稳期的即兴之作,创作场景应为春日饯别友人的宴席之上,诗人以席间日常风物入诗,自然流露送别时的真挚情谊,无刻意雕琢之痕。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:诗人以酒具、美酒为核心意象,开篇以三字短句起兴,迅速将读者带入饯别宴席的场景,随后补叙“银缾宜城醪”,强化了饯别宴的丰盛与情谊的厚重;末句“春风花照灼”将春日盛景融入送别场景,以明丽的春景冲淡了送别常有的离愁,营造出明朗豁达的送别氛围,使离别不再伤感,反而充满春日生机与暖意。
  2. 语言风格:全诗遵循梅尧臣一贯的“平淡自然”诗学主张,用词质朴平易,无华丽辞藻堆砌,以口语化的劝饮口吻(如“须满酌”“况有”)拉近与读者的距离,尽显生活化的真实感,契合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作追求。
  3. 结构与形式:全诗采用杂言句式,开篇三字短句与后续七言句式错落结合,节奏自然灵动;标题《问答》暗示诗作可能为席间友人应答之作,带有即兴创作的鲜活感,从赠酒、劝饮到补叙美酒、点明时节,层层递进,将饯别场景铺展得完整生动。
  4. 格律特点:全诗虽非严格的近体诗格律,但句式灵活、韵脚和谐,符合乐府小诗随性自在的特质,契合赠别诗轻松自然的氛围。

常见问题

《问答》的作者和朝代是什么?

《问答》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《问答》主要写了什么?

这首北宋小诗是春日饯别赠友的应酬之作,以 金凿落 (镶金镂花酒盏)、 银缾 (银酒壶)、 宜城醪 (宜城美酒)等酒具佳酿为核心意象,搭配春日盛景,抒发了送别友人时劝饮尽欢的真挚情谊,整体基调明朗豁达,摒弃了传统送别诗的伤感悲戚,尽显平易自然的生活意趣。

《问答》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡而山高水深”。这首《问答》属于应酬赠别类诗作,暂无确切创作年份考证,学界普遍认为属于其仕途平稳期的即兴之作,创作场景应为春日饯别友人的宴席之上,诗人以席间日常风物入诗,自然流露送别时的真挚情谊,无刻意雕琢之痕。

《问答》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :诗人以酒具、美酒为核心意象,开篇以三字短句起兴,迅速将读者带入饯别宴席的场景,随后补叙“银缾宜城醪”,强化了饯别宴的丰盛与情谊的厚重;末句“春风花照灼”将春日盛景融入送别场景,以明丽的春景冲淡了送别常有的离愁,营造出明朗豁达的送别氛围,使离别不再伤感,反而充满春日生机与暖意。 2. 语言风格 :全诗遵循梅尧臣一贯的“平淡自然”诗学主张...