宣州杂诗二十首

· 梅尧臣

鸟命若杨叶,夜栖鸡翼间。
情知羽毛薄,自御雪霜难。
相托为温燠,终非学附攀。
犹胜居鹘握,忧惧得生还。

简要说明

这首诗以弱小飞鸟自喻,借其夜栖鸡翼的日常处境,抒发诗人的身世之感与人生抉择:诗人并非完全排斥依托他人,而是拒绝趋炎附势的刻意攀附;即便自身羽毛单薄、难以抵御风雪,宁愿寄身平凡者处求得温饱安稳,也胜过被强权掌控、终日陷于忧惧的境遇。

逐句注释

  1. 鸟命若杨叶:以轻薄易逝的杨叶,比喻小鸟性命的脆弱渺小。
  2. 夜栖鸡翼间:入夜后栖息在鸡的翅膀之下,借鸡的体温求得温暖庇护。
  3. 情知羽毛薄:明明清楚自己的羽毛单薄细软,不足以抵御严寒。
  4. 自御雪霜难:自身无法独自抵挡霜雪的侵袭。
  5. 相托为温燠:寄身鸡翼间,只为求得些许暖意。温燠(yù):温暖、暖和。
  6. 终非学附攀:但这终究不是学习趋炎附势的行径。附攀:依附有权势者,主动趋炎附势。
  7. 犹胜居鹘握:尚且胜过被鹘鸟攥在爪中。鹘(gǔ):一种凶猛的鹰类猛禽。
  8. 忧惧得生还:即便在鸡翼间需时常担惊受怕,也能安然存活;远胜被鹘掌控时终日忧惧、生死难料的处境。

现代译文

小鸟的性命轻如杨叶,
入夜便栖息在鸡的翅间。
明明知晓自己羽毛单薄,
独自难抵霜雪的酷寒。
暂借鸡身换得些许温暖,
终究不愿学那趋炎附势之态。
尚且好过被鹘鸟攥在爪中,
终日忧惧却能侥幸生还。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心推动者之一,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,诗风平淡含蓄。《宣州杂诗二十首》是他任职宣州期间创作的组诗,彼时诗人仕途历经坎坷,长期辗转地方任职,心怀身世郁结。此诗以托物言志的手法,借飞鸟处境抒发心志,暗含对自身仕途不顺的感慨,以及不愿屈身攀附权贵的人格坚守。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄蕴藉:全诗以飞鸟为核心意象,未作直白抒情,却将诗人既需依托生存、又坚守人格独立的复杂心境,与对强权压迫的排斥尽数寄寓其中,意蕴悠长。
  2. 对比手法凸显立场:以“鸡翼间”的平凡依托与“鹘握”的强权掌控形成鲜明对照:前者是为维持生存的被动寄身,绝非主动趋附;后者是被强权裹挟的生死由人,满含忧惧。通过对比清晰传递出诗人的人生抉择。
  3. 平淡自然的诗风:语言质朴无华,全用日常意象,符合梅尧臣“平淡”的创作主张,于浅近字句中蕴含深厚的人生哲理,体现了宋诗重意趣、以文为诗的典型特色。
  4. 格律谨严:全诗为标准五言律诗,平仄协调,章法完整,虽未刻意雕琢对仗,但语意呼应自然,整体结构紧凑凝练。

常见问题

《宣州杂诗二十首》的作者和朝代是什么?

《宣州杂诗二十首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《宣州杂诗二十首》主要写了什么?

这首诗以弱小飞鸟自喻,借其夜栖鸡翼的日常处境,抒发诗人的身世之感与人生抉择:诗人并非完全排斥依托他人,而是拒绝趋炎附势的刻意攀附;即便自身羽毛单薄、难以抵御风雪,宁愿寄身平凡者处求得温饱安稳,也胜过被强权掌控、终日陷于忧惧的境遇。

《宣州杂诗二十首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心推动者之一,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,诗风平淡含蓄。《宣州杂诗二十首》是他任职宣州期间创作的组诗,彼时诗人仕途历经坎坷,长期辗转地方任职,心怀身世郁结。此诗以托物言志的手法,借飞鸟处境抒发心志,暗含对自身仕途不顺的感慨,以及不愿屈身攀附权贵的人格坚守。

《宣州杂诗二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗以飞鸟为核心意象,未作直白抒情,却将诗人既需依托生存、又坚守人格独立的复杂心境,与对强权压迫的排斥尽数寄寓其中,意蕴悠长。 2. 对比手法凸显立场 :以“鸡翼间”的平凡依托与“鹘握”的强权掌控形成鲜明对照:前者是为维持生存的被动寄身,绝非主动趋附;后者是被强权裹挟的生死由人,满含忧惧。通过对比清晰传递出诗人的人生抉择。 3....