宣州杂诗二十首

· 梅尧臣

大实大瓜熟,压枝常畏风。
帖花先漏日,喷露渐成红。
青箬包山舍,驰心奉汉宫。
谁将橐驰载,辛苦向骄戎。

简要说明

这首诗为梅尧臣宣州任上的咏物抒怀之作,前四句细腻描摹硕瓜成熟的田园景致,后四句借瓜物运输场景起兴,抒发忠君之心与对西北边事的忧思,以日常物象寄寓家国情怀,风格平实淡远。

逐句注释

  1. 大实大瓜熟:大实,指瓜实硕大饱满;熟,指瓜果完全成熟。
  2. 压枝常畏风:压枝,瓜实沉重压弯枝条;畏风,担忧狂风刮落成熟的瓜实,暗含对农事收成的关切。
  3. 帖花先漏日:帖花,瓜花凋谢后贴附于幼瓜的花萼,或指花瓣紧贴枝头;漏日,阳光透过花叶缝隙洒落。
  4. 喷露渐成红:喷露,晨露在叶间欲滴、似喷吐的水珠;渐成红,指瓜色由青转红,渐趋成熟。
  5. 青箬包山舍:青箬,青箬叶,此处指山舍中以青箬包裹的边地支援物资;诗人身处山舍,心系前线运务。
  6. 驰心奉汉宫:驰心,心神飞驰前往;汉宫,借汉喻宋,代指北宋朝廷,此句直抒胸臆,表达对朝廷的赤诚忠心。
  7. 谁将橐驰载:橐驰,即橐驼(骆驼),古代西北边地常用骆驼运载辎重;此句借问谁在运往前线的路上,暗合边事物资需求。
  8. 辛苦向骄戎:骄戎,骄横的外族入侵者(此处指与北宋对峙的西夏政权);辛苦,既指运输物资的辛劳,也暗指戍边将士的戍守之苦。

现代译文

饱满的甜瓜已然熟透,沉甸甸压弯了枝桠,总怕一阵狂风将它们吹落。
瓜花贴在叶间,先让日光漏进了荫凉,晨露喷吐间,瓜色渐渐晕成殷红。
我在山舍里望着青箬包裹的物资,一片赤诚飞驰往大宋的宫廷。
谁能驾驭着驼队,将这份辛劳送往骄横的敌境之前?

创作背景

梅尧臣于北宋庆历年间曾任宣州(今安徽宣城)县令,《宣州杂诗二十首》为其任内所作组诗。当时西夏元昊称帝,与北宋战事频发,朝廷征调各地物资支援西北边地。梅尧臣身为地方官吏,既关注地方农事收成,又牵挂朝廷边事,借田园瓜熟的日常场景,抒发忠君忧国的真切心绪。

艺术赏析

  1. 咏物抒怀,寄意深远:全诗以“咏瓜”为发端,前四句细致描摹田园瓜熟细节,“压枝”“畏风”既写农事盛景,也暗寓对民生的关切;后四句由物及人,借“青箬包裹”“橐驼载运”的场景自然过渡,将田园意趣与家国情怀融为一体,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
  2. 语言平实淡远:全诗无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语言捕捉日常物象细节,“压枝”“漏日”“喷露”等词精准生动,风格质朴自然,体现了梅尧臣倡导的“平淡”诗风。
  3. 用典含蓄工整:以“汉宫”代指宋廷,是古典诗词借汉喻宋的常用手法,委婉表达忠君之意;颔联“帖花先漏日,喷露渐成红”对仗工整,名词、状中结构两两相对,音律和谐,兼具律诗的格律美感。
  4. 情感层层递进:从田园景致的描摹,到个人心绪的抒发,再到家国忧思的寄托,情感流转自然,将个人日常与国家大事紧密关联,于平淡中见厚重。

常见问题

《宣州杂诗二十首》的作者和朝代是什么?

《宣州杂诗二十首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《宣州杂诗二十首》主要写了什么?

这首诗为梅尧臣宣州任上的咏物抒怀之作,前四句细腻描摹硕瓜成熟的田园景致,后四句借瓜物运输场景起兴,抒发忠君之心与对西北边事的忧思,以日常物象寄寓家国情怀,风格平实淡远。

《宣州杂诗二十首》的创作背景是什么?

梅尧臣于北宋庆历年间曾任宣州(今安徽宣城)县令,《宣州杂诗二十首》为其任内所作组诗。当时西夏元昊称帝,与北宋战事频发,朝廷征调各地物资支援西北边地。梅尧臣身为地方官吏,既关注地方农事收成,又牵挂朝廷边事,借田园瓜熟的日常场景,抒发忠君忧国的真切心绪。

《宣州杂诗二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物抒怀,寄意深远 :全诗以“咏瓜”为发端,前四句细致描摹田园瓜熟细节,“压枝”“畏风”既写农事盛景,也暗寓对民生的关切;后四句由物及人,借“青箬包裹”“橐驼载运”的场景自然过渡,将田园意趣与家国情怀融为一体,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。 2. 语言平实淡远 :全诗无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语言捕捉日常物象细节,“...