这首五言律诗以冬日雪景为核心意象,先铺陈风雪交加的湿冷天色,以议论赞叹雪的精巧胜似春花,再描摹雪积阶前、万物蒙罩的清寂实景,末了借“新丰酒”“灞桥乘驴”的典故,抒发对清雅闲适文人雅趣的向往,整体风格平实淡远,兼具写景与抒情的双重意趣。
雪
不数花多出,安知天更工。
漫阶夜已积,万物晓初蒙。
谁忆新丰酒,乘驴灞水东。
简要说明
逐句注释
朔云生晚雨,腊霰集狂风。
- 朔云:北地浓云,此处泛指密布的阴云;生:酝酿、滋生;晚雨:傍晚的冷雨,为降雪铺垫湿冷氛围。
- 腊霰:腊月时节的雪霰(冬雪初降时的小冰粒形态);集:纷飞聚集;狂风:强劲的寒风。不数花多出,安知天更工。
- 不数:不算、不逊于;花:此处喻指春日寻常花卉;多出:更胜一筹。
- 安知:怎知;天:指大自然的造物之力;更工:更为精巧工致。漫阶夜已积,万物晓初蒙。
- 漫:铺满、漫过;阶:台阶;夜已积:到夜晚已经堆积了一层厚雪。
- 万物:天地间所有景物;晓:清晨;初蒙:刚刚被白雪蒙罩覆盖。谁忆新丰酒,乘驴灞水东。
- 谁忆:有谁会想起;新丰酒:古代新丰(今陕西临潼)出产的名酒,后世常借指冬日暖酒与闲适雅兴。
- 乘驴:古代文人偏爱的闲适出行方式,不同于车马的华贵;灞水东:灞桥一带(长安东郊,古人常在此踏雪寻幽、折柳赠别),此处代指冬日踏雪的清雅之地。
现代译文
傍晚浓云翻涌,冷雨初酝酿,腊月的雪霰在狂风里纷飞激荡。
若不算那春日繁花,这般雪景更胜寻常,怎知天工造物竟这般精巧无双?
阶前彻夜已积满白雪,待到清晨,天地万物都被雪色轻轻蒙罩。
可还有谁会忆起那新丰美酒,骑驴漫步在灞水之东的雪景之中?
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张摒弃西昆体的浮靡华丽,追求“平淡自然”的诗风。此诗未载确切创作年份,结合诗人一生仕途多为地方僚属、常寄情山水的经历,推测为其冬日闲居或任地方官时,目睹雪景即兴所作。诗中既体现了他“状难写之景如在目前”的写实追求,也暗含了对清雅闲适生活的精神向往,契合其平淡深远的创作理念。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准五言律诗,平仄合于近体诗规则,颈联(五六句)对仗工整:“漫阶”对“万物”,“夜已积”对“晓初蒙”,结构严整。写景层次清晰:首联铺陈风雪前奏,颔联以议论赞雪之美,颈联绘雪后实景,尾联借典抒情,层层递进。
- 用典与意境:尾联化用唐代“灞桥风雪骑驴觅诗”的典故(郑綮称自己诗思多在灞桥驴背),搭配“新丰酒”的雅事,将眼前雪景与古人的清雅兴味相勾连,跳出单纯咏雪的局限,使雪景成为文人闲适心境的载体,拓宽了诗歌意境。
- 语言风格:全程以平实淡远的笔墨写雪,无华丽辞藻,却精准捕捉了雪的清寂质感:“漫阶”“初蒙”等词极简练地勾勒出雪积天地一色的画面,契合梅尧臣“平淡而山高水深”的美学追求,以浅近之语蕴含深远意趣,于平淡中见真味。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《雪》主要写了什么?
这首五言律诗以冬日雪景为核心意象,先铺陈风雪交加的湿冷天色,以议论赞叹雪的精巧胜似春花,再描摹雪积阶前、万物蒙罩的清寂实景,末了借“新丰酒”“灞桥乘驴”的典故,抒发对清雅闲适文人雅趣的向往,整体风格平实淡远,兼具写景与抒情的双重意趣。
《雪》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张摒弃西昆体的浮靡华丽,追求“平淡自然”的诗风。此诗未载确切创作年份,结合诗人一生仕途多为地方僚属、常寄情山水的经历,推测为其冬日闲居或任地方官时,目睹雪景即兴所作。诗中既体现了他“状难写之景如在目前”的写实追求,也暗含了对清雅闲适生活的精神向往,契合其平淡深远的创作理念。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,平仄合于近体诗规则,颈联(五六句)对仗工整:“漫阶”对“万物”,“夜已积”对“晓初蒙”,结构严整。写景层次清晰:首联铺陈风雪前奏,颔联以议论赞雪之美,颈联绘雪后实景,尾联借典抒情,层层递进。 2. 用典与意境 :尾联化用唐代“灞桥风雪骑驴觅诗”的典故(郑綮称自己诗思多在灞桥驴背),搭配“新丰酒”的雅事,将眼前雪景与古人...