无题

· 梅尧臣

斗觉琼枝瘦,慵开宝监妆。
临风恐僊去,倚扇怯歌长。
绿桂薰轻服,灵符佩缥囊。
西邻空自赋,不解到君傍。

简要说明

这首诗以闺中女子的情态为核心,细腻刻画其娇弱慵懒、临风怀思的模样,借美人孤寂无依的处境,抒发了心事无人能解、相思无从寄达的惆怅之情,体现了梅尧臣含蓄深沉的言情特色。

逐句注释

  1. 斗觉琼枝瘦:斗觉,突然察觉,“斗”通“陡”,意为忽然。琼枝,原指华美的花枝,此处喻指美人修长柔美的身姿;瘦,形容体态娇弱纤细。句意:忽然惊觉自己的身姿愈发娇瘦。
  2. 慵开宝监妆:慵,慵懒、倦怠。宝监,即宝镜,“监”为“鉴”的古字。妆,梳妆打扮。句意:慵懒地打开宝镜,却无心细致梳妆。
  3. 临风恐僊去:临风,面对清风。僊,同“仙”,此处指飘然远去。句意:站在清风之中,唯恐自己如仙人一般飘然离去,亦暗指担忧所思之人就此远逝。
  4. 倚扇怯歌长:倚扇,倚靠着团扇。怯,畏惧、担忧。歌长,歌声悠长绵长。句意:倚着团扇,惧怕那悠长的歌声勾起绵长的愁绪。
  5. 绿桂薰轻服:绿桂,桂树的花叶,其香气清雅悠远。薰,熏染、熏香。轻服,轻薄的衣衫。句意:用绿桂的香气熏染了身上轻薄的衣衫。
  6. 灵符佩缥囊:灵符,指道教的符咒、灵符,旧时用以祈福驱邪。缥囊,淡青色的丝质囊袋。句意:将灵符系在淡青色的囊袋之中佩戴在身。
  7. 西邻空自赋:西邻,化用宋玉《登徒子好色赋》中“东家之子”的典故(此处反用,代指徒然赋诗却不解人意的文人);空自赋,徒然地写下诗篇。句意:有人徒然写下相思之赋,却始终无法真正懂得女子的心事。
  8. 不解到君傍:解,懂得、能够。君,此处指女子所思慕之人。句意:终究无法懂得如何来到你的身旁。

现代译文

忽然惊觉身姿愈发娇瘦,慵懒地打开宝镜,无心细致梳妆。
临风伫立,唯恐飘然如仙远去,倚着团扇,惧怕那悠长歌声勾起愁肠。
绿桂香薰轻衫透,灵符系在青囊旁。
有人空赋相思句,不解何人伴君旁?

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,风格平淡含蓄。此诗未明确记载具体创作年份,学界主流观点认为,此诗以闺中女子的相思孤寂为表层内容,实则暗含诗人自身仕途失意、知音难觅的身世之感,借美人之态抒发文人怀抱,是其言情寄意的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。颔联“临风恐僊去,倚扇怯歌长”与颈联“绿桂薰轻服,灵符佩缥囊”严格对仗,词性、结构一一对应,如“临风”对“倚扇”(动宾结构)、“恐僊去”对“怯歌长”(动宾结构),“绿桂”对“灵符”(名词性偏正结构),体现了极高的律诗创作技巧。
  2. 意象清雅含蓄:诗中选取琼枝、宝镜、清风、团扇、绿桂、灵符、缥囊等意象,既贴合闺中女子的日常情态,又以“绿桂”“缥囊”等清雅物象规避了艳俗辞藻,契合梅尧臣“平淡悠远”的诗风,整体意境清幽,未着浓艳笔墨却尽显美人娇弱灵动的情态。
  3. 细节刻画入微:诗人以“慵开”“恐僊去”“怯歌长”等细节动作,细腻描摹女子的心理活动:慵懒无心梳妆体现其愁绪满怀,临风恐去暗写对离别的担忧,倚扇怯歌则借“长歌”烘托孤寂愁思,将闺中女子的细腻心事具象化。
  4. 主旨含蓄寄托:全诗表层写闺怨相思,末句“不解到君傍”点明心事无人能懂的惆怅,实则暗合梅尧臣自身怀才不遇、知音难觅的处境,将个人身世之感融入言情之作,拓展了诗歌的思想内涵,体现了其“言有尽而意无穷”的创作追求。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首诗以闺中女子的情态为核心,细腻刻画其娇弱慵懒、临风怀思的模样,借美人孤寂无依的处境,抒发了心事无人能解、相思无从寄达的惆怅之情,体现了梅尧臣含蓄深沉的言情特色。

《无题》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,风格平淡含蓄。此诗未明确记载具体创作年份,学界主流观点认为,此诗以闺中女子的相思孤寂为表层内容,实则暗含诗人自身仕途失意、知音难觅的身世之感,借美人之态抒发文人怀抱,是其言情寄意的典型作品之一。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。颔联“临风恐僊去,倚扇怯歌长”与颈联“绿桂薰轻服,灵符佩缥囊”严格对仗,词性、结构一一对应,如“临风”对“倚扇”(动宾结构)、“恐僊去”对“怯歌长”(动宾结构),“绿桂”对“灵符”(名词性偏正结构),体现了极高的律诗创作技巧。 2. 意象清雅含蓄 :诗中选取琼枝、宝镜、清风、团扇、绿...