这首诗是北宋理学家邵雍六十岁时的自况之作,以质朴直白的语言叙写晚年心境,既感慨时势变迁对个人作为的限制,也抒发了身体尚健但心力已衰的复杂情绪,兼具人生感悟与自叙意味。
六十岁吟
六十残躯鬓已斑,缪称仙术有。
时来孺子成功易,势去圣人为力难。
虽则筋骸精康健,奈何情意已阑珊。
着身争处明开眼,三十年来看世间。
时来孺子成功易,势去圣人为力难。
虽则筋骸精康健,奈何情意已阑珊。
着身争处明开眼,三十年来看世间。
简要说明
逐句注释
- 六十残躯鬓已斑:六十岁即花甲之年;残躯为诗人自谦衰老的躯体;鬓已斑指两鬓斑白,形容衰老之态。
- 缪称仙术有:缪通“谬”,谦辞,意为虚妄、胡乱。此句指诗人谦称自己曾妄称掌握养生仙术(邵雍一生潜心养生,享年67岁,在宋代属高寿,其诗集《击壤集》多涉养生主题)。
- 时来孺子成功易:时来指时运到来;孺子此处泛指普通人、晚辈,意为时机顺遂时,即便普通人也能轻易建功立业。
- 势去圣人为力难:势去指时势衰落、大势已去,即便如圣人一般的人物,也难以凭一己之力扭转局势。
- 虽则筋骸精康健:筋骸指身体筋骨;精康健意为尚且康健硬朗。
- 奈何情意已阑珊:奈何指无奈;阑珊意为衰落、衰减,此处指情志、心力已然衰颓。
- 着身争处明开眼:着身指置身、身处;争处指争名逐利的场合;明开眼指睁亮双眼看清世事。
- 三十年来看世间:回顾三十年来,自己已然看遍世间百态与世事变迁。
现代译文
花甲之年躯体已衰残,两鬓斑白霜染满鬓边。
妄自称曾识得仙术,不过是自我解嘲的戏言。
时运来时,孺子亦可轻易建功;
大势已去,纵是圣人也难回天。
虽说筋骨尚且康健硬朗,
奈何心神早已阑珊衰颓。
置身名利场中须睁亮双眼,
三十年来我已看遍世间变迁。
创作背景
邵雍生于北宋大中祥符四年(1011年),卒于熙宁十年(1077年),此诗为其六十岁左右所作。此时他已隐居洛阳安乐窝十余年,潜心钻研理学与易学,历经庆历新政、王安石变法等朝政变故,对世事变迁、人生沉浮有了通透的体悟。这首诗是其晚年自叙生平、抒发人生感慨的作品,体现了他晚年对自身状态与世间大势的清醒认知。
艺术赏析
- 风格质朴浅白:此诗属于邵雍典型的“康节体”,语言平易通俗,不事雕琢,以日常化的口语化表达替代隐晦用典,直白自然,易于共情。
- 对比手法突出:全诗多处运用对比:首联用“残躯鬓斑”与“谬称仙术”形成自嘲式反差;颔联用“时来易成功”与“势去难为力”点明时势对个人的制约;颈联用“筋骸康健”与“情意阑珊”写出身体与心境的矛盾,凸显晚年复杂心绪。
- 理趣与抒情结合:诗句蕴含朴素的人生哲理,如“时来孺子成功易,势去圣人为力难”,既承认个人努力的价值,也强调时势的客观影响,兼具抒情性与哲理性,贴合邵雍理学家的身份特质。
- 结构严谨完整:全诗遵循七言律诗的章法,首联自叙衰老,颔联抒时势之慨,颈联写身心反差,尾联收束于平生回顾,层层递进,情感脉络清晰自然。
常见问题
《六十岁吟》的作者和朝代是什么?
《六十岁吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《六十岁吟》主要写了什么?
这首诗是北宋理学家邵雍六十岁时的自况之作,以质朴直白的语言叙写晚年心境,既感慨时势变迁对个人作为的限制,也抒发了身体尚健但心力已衰的复杂情绪,兼具人生感悟与自叙意味。
《六十岁吟》的创作背景是什么?
邵雍生于北宋大中祥符四年(1011年),卒于熙宁十年(1077年),此诗为其六十岁左右所作。此时他已隐居洛阳安乐窝十余年,潜心钻研理学与易学,历经庆历新政、王安石变法等朝政变故,对世事变迁、人生沉浮有了通透的体悟。这首诗是其晚年自叙生平、抒发人生感慨的作品,体现了他晚年对自身状态与世间大势的清醒认知。
《六十岁吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格质朴浅白 :此诗属于邵雍典型的“康节体”,语言平易通俗,不事雕琢,以日常化的口语化表达替代隐晦用典,直白自然,易于共情。 2. 对比手法突出 :全诗多处运用对比:首联用“残躯鬓斑”与“谬称仙术”形成自嘲式反差;颔联用“时来易成功”与“势去难为力”点明时势对个人的制约;颈联用“筋骸康健”与“情意阑珊”写出身体与心境的矛盾,凸显晚年复杂心绪。 3. 理...