这首北宋邵雍的《偶书吟》是一首即兴感兴的哲理小诗,以风吹林池、万物不得安宁的自然景象为喻,借景抒怀,探讨了世间万物难以脱离外界牵累、难求绝对平静的普遍规律,语言浅近却蕴含思辨意味。
偶书吟
风林无静柯,风池无静波。
林池既不静,禽鱼尝如何。
林池既不静,禽鱼尝如何。
简要说明
逐句注释
- 风林无静柯:风林,被风吹拂的树林;无静柯,没有静止不动的树枝。柯,指树木的枝干。
- 风池无静波:风池,被风吹动的池塘;无静波,没有平静无波的水面。
- 林池既不静:林与池既然都无法保持安宁。既,既然、已经。
- 禽鱼尝如何:那林中禽鸟、池中游鱼又会怎样呢?尝,此处表反问语气,意为“又、尚且”;如何,即“怎么样”。
现代译文
风吹过树林,便没有一片树枝能静立;
风拂过池塘,便没有一纹水波能平宁。
林与池尚且都不得安宁,
那禽鸟与游鱼,又将如何自处?
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,以观物乐道为乐,创作了大量兼具理趣与闲适意味的小诗。《偶书吟》属于其即兴感兴之作,并无明确的特定创作事件,当是诗人日常观察自然景物时,由风吹林池的寻常景象触发思考,借物喻理,抒发对万物相依相感、难得绝对静止的体悟,体现了其理学思想中“观物体道”的特点。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅白通俗的口语化表达,摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,符合邵雍“康节体”平易自然的诗风,以最质朴的语言承载哲理思考,易于读者理解。
- 表现手法:采用以小见大、借景喻理的手法,先描摹风吹林池的实景,再由林池之不静推及禽鱼,最后以反问收束,将自然现象引申至世间普遍规律,将抽象的理学思辨融入具体的景物描写中,不着痕迹。
- 意象与结构:前两句以“风林”“风池”构成工整的宽对,意象鲜明简洁,层层递进的结构从景到理、从具体到普遍,最后以反问引发读者共鸣与思考,兼具形象性与哲理性。
- 思想内涵:全诗体现了邵雍“观物”的理学思想,通过观察外物的常态,体悟到万物皆受外界影响、无绝对静止之理,整体平和淡然,没有浓烈的情绪宣泄,而是以冷静的视角展现对宇宙人生的浅近思考。
常见问题
《偶书吟》的作者和朝代是什么?
《偶书吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《偶书吟》主要写了什么?
这首北宋邵雍的《偶书吟》是一首即兴感兴的哲理小诗,以风吹林池、万物不得安宁的自然景象为喻,借景抒怀,探讨了世间万物难以脱离外界牵累、难求绝对平静的普遍规律,语言浅近却蕴含思辨意味。
《偶书吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,以观物乐道为乐,创作了大量兼具理趣与闲适意味的小诗。《偶书吟》属于其即兴感兴之作,并无明确的特定创作事件,当是诗人日常观察自然景物时,由风吹林池的寻常景象触发思考,借物喻理,抒发对万物相依相感、难得绝对静止的体悟,体现了其理学思想中“观物体道”的特点。
《偶书吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅白通俗的口语化表达,摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,符合邵雍“康节体”平易自然的诗风,以最质朴的语言承载哲理思考,易于读者理解。 2. 表现手法 :采用 以小见大、借景喻理 的手法,先描摹风吹林池的实景,再由林池之不静推及禽鱼,最后以反问收束,将自然现象引申至世间普遍规律,将抽象的理学思辨融入具体的景物描写中,不着痕迹。 3. 意象与结构...