偶见吟

· 邵雍

富贵多傲人,人情有时移。
道德不傲人,人情久益归。
道德有常理,富贵无定期。
蒿莱霜至萎,松柏雪更滋。

简要说明

这首诗以富贵与道德的对立对比为核心,通过剖析世俗人情的趋炎附势与恒常不变的道德准则,借蒿莱、松柏的自然意象作喻,抒发了对坚守道德的推崇,批判富贵易变、人情易移的世俗常态。

逐句注释

  1. 富贵多傲人:富贵权势者大多会对人傲慢无礼。傲人:对他人倨傲、无礼。
  2. 人情有时移:世俗的人心、处世态度往往会随着境遇变化而转移。人情:此处指世俗的趋炎附势之心;移:改变、偏移。
  3. 道德不傲人:秉持道德本心的人,不会对他人摆出傲慢姿态。
  4. 人情久益归:久而久之,人心就会逐渐归附到有德之人身边。益:更加;归:归向、依附。
  5. 道德有常理:道德有着恒常不变的准则与内在道理。常理:恒常的、不会轻易改变的规则。
  6. 富贵无定期:富贵荣华并没有固定持久的期限,指富贵难以长久保有。
  7. 蒿莱霜至萎:野生的杂草遇上霜降便会枯萎凋零。蒿莱:泛指普通野草;萎:枯萎、凋谢。
  8. 松柏雪更滋:松柏在大雪的考验下反而愈发苍劲繁茂。滋:滋生、长势旺盛。

现代译文

富贵者惯常傲慢待人,
世俗人心总随势转移。
唯有守德之人从不倨傲,
人心终会渐渐向他归聚。
道德自有恒常不变的准则,
富贵荣华却没有定准归期。
野草经霜便会枯萎,
松柏逢雪反而愈发苍劲滋荣。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,其诗作多以阐发理学义理、抒发人生体悟为核心。这首《偶见吟》应为其偶见世俗人情冷暖、富贵者骄矜之态后所作,借日常所见的社会现象,阐发儒家重德轻利的思想,寄托了对恒久道德品格的推崇,暗含对浮华富贵的看淡。学界普遍认为此诗是邵雍理学诗中浅白易懂、贴近生活的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 对比手法贯穿始终:全诗以“富贵”与“道德”为核心对比组,前者“多傲人”“无定期”,后者“不傲人”“有常理”,又以“蒿莱(易萎)”与“松柏(更滋)”的自然意象强化对比,将抽象的义理具象化,清晰突出道德的恒久与富贵的短暂。
  2. 浅白质朴的说理风格:全诗用语平实通俗,几乎不用典故,以日常见闻与常见物象说理,符合邵雍“诗以明理”的创作理念,虽无华丽辞藻,却蕴含深刻的人生哲理,兼具可读性与思想性。
  3. 以物喻理的含蓄表达:末两句以霜中萎蒿、雪中滋松作比,将道德的坚守与富贵的易逝转化为自然物象的对比,避免了说理诗的枯燥生硬,让抽象的道理拥有了鲜活的意境,余味悠长。

常见问题

《偶见吟》的作者和朝代是什么?

《偶见吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《偶见吟》主要写了什么?

这首诗以 富贵与道德的对立对比 为核心,通过剖析世俗人情的趋炎附势与恒常不变的道德准则,借蒿莱、松柏的自然意象作喻,抒发了对坚守道德的推崇,批判富贵易变、人情易移的世俗常态。

《偶见吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,其诗作多以阐发理学义理、抒发人生体悟为核心。这首《偶见吟》应为其偶见世俗人情冷暖、富贵者骄矜之态后所作,借日常所见的社会现象,阐发儒家重德轻利的思想,寄托了对恒久道德品格的推崇,暗含对浮华富贵的看淡。学界普遍认为此诗是邵雍理学诗中浅白易懂、贴近生活的代表作品之一。

《偶见吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法贯穿始终 :全诗以“富贵”与“道德”为核心对比组,前者“多傲人”“无定期”,后者“不傲人”“有常理”,又以“蒿莱(易萎)”与“松柏(更滋)”的自然意象强化对比,将抽象的义理具象化,清晰突出道德的恒久与富贵的短暂。 2. 浅白质朴的说理风格 :全诗用语平实通俗,几乎不用典故,以日常见闻与常见物象说理,符合邵雍“诗以明理”的创作理念,虽无华丽辞藻,...