这首七言绝句是邵雍答谢友人王胜之赠砚的诗作,既赞叹金雀砚的世间罕有,又抒发了无以厚报的谦逊感激之情,末句描绘晴窗暖日下磨墨挥毫的雅致场景,尽显北宋文人的闲适雅趣与真挚情谊。
再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚
砚名金雀世难伦,用报惭无天下珍。
国士有时偏雅处,晴窗气暖墨花春。
国士有时偏雅处,晴窗气暖墨花春。
简要说明
逐句注释
- 砚名金雀世难伦:金雀砚:以“金雀”为纹饰或名号的名贵砚台;难伦:难以匹敌、世间罕有。句意:这方名为金雀的砚台,世间少有能与之媲美的。
- 用报惭无天下珍:用报:用以答谢;惭无:惭愧没有;天下珍:天下稀有的珍宝。句意:想要以珍宝回赠友人,却惭愧自己没有稀世的宝物。
- 国士有时偏雅处:国士:指一国之中的杰出人才,此处代指赠砚的王胜之;偏雅处:偏爱风雅之事,或做出雅致的馈赠之举。句意:您身为国士,偏偏有这般风雅的赠砚情谊。
- 晴窗气暖墨花春:晴窗:晴朗天气下的书房窗几;气暖:晴日带来的融融暖意;墨花:磨墨时泛起的墨汁涟漪,或指书写时的墨色华章(主流释义为前者)。句意:晴日窗下暖意融融,磨出的墨色如春光般清润美好。
现代译文
这方金雀砚世间罕有堪比,
欲以珍宝答谢,却愧无稀世珍奇。
君乃国士,偏有这般雅致情谊,
晴窗暖融融,磨墨如沐春风里。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳期间与诸多士大夫保持着清雅的文人交往。诗题中的“王胜之谏议”即王益柔,字胜之,官至谏议大夫,曾赠邵雍金雀砚。此诗为“再用前韵”的二次答谢之作,此前邵雍已以同韵作诗答谢,本次再作以深化情谊与感激之意。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,平仄协调、节奏舒缓,符合近体诗创作规范,整体风格平易冲淡,契合邵雍“康节体”的诗风特点。
- 章法结构:全诗起承转合清晰:首句点题赞砚之珍贵,次句承接“谢赠”主题抒发谦逊感激,第三句转向赞美友人的风雅品格,末句回扣诗题“晴窗气暖墨花春”,将抽象的赠砚情谊转化为具象的书房雅境,收尾悠然有余韵。
- 语言特色:诗作不堆砌辞藻,以平实浅近的语言传递真挚情感,没有刻意的文学雕琢,尽显文人雅集的冲淡之美。
- 意境营造:末句以暖色调意象将书房的闲适与墨色的温润融为一体,将赠砚后的雅趣具象化,营造出清和雅致的文人生活意境,让赠答之情融入日常书房的烟火雅趣之中。
常见问题
《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》的作者和朝代是什么?
《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》主要写了什么?
这首七言绝句是邵雍答谢友人王胜之赠砚的诗作,既赞叹金雀砚的世间罕有,又抒发了无以厚报的谦逊感激之情,末句描绘晴窗暖日下磨墨挥毫的雅致场景,尽显北宋文人的闲适雅趣与真挚情谊。
《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳期间与诸多士大夫保持着清雅的文人交往。诗题中的“王胜之谏议”即王益柔,字胜之,官至谏议大夫,曾赠邵雍金雀砚。此诗为“再用前韵”的二次答谢之作,此前邵雍已以同韵作诗答谢,本次再作以深化情谊与感激之意。
《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,平仄协调、节奏舒缓,符合近体诗创作规范,整体风格平易冲淡,契合邵雍“康节体”的诗风特点。 2. 章法结构 :全诗起承转合清晰:首句点题赞砚之珍贵,次句承接“谢赠”主题抒发谦逊感激,第三句转向赞美友人的风雅品格,末句回扣诗题“晴窗气暖墨花春”,将抽象的赠砚情谊转化为具象的书房雅境,收尾悠然有余韵。 3. 语言特色 :诗作不...