十九日归洛城路游龙门

· 邵雍

无烦物象弄精神,世态何常不喜新。
唯有前{左土右犀}好风月,清光依旧属闲人。

简要说明

这首七言绝句是邵雍游赏龙门山水后所作,以世态趋新与风月恒常的对比,抒发了诗人远离俗务、自得闲适的旷达心境,兼具理趣与闲适意韵,体现了其晚年隐居洛阳的生活状态与通透的人生认知。

逐句注释

  1. 无烦物象弄精神:无烦,不必劳烦;物象,指世间万物、自然景物;弄精神,犹言刻意彰显、卖弄神采意态。句意:不必劳烦世间万物来刻意展露自身的神采。
  2. 世态何常不喜新:何常,何尝;世态,世俗人情、社会风气;喜新,喜好新异之物而厌弃旧常。句意:世俗人情又何尝不是喜好新异、厌弃旧物呢?
  3. 唯有前{左土右犀}好风月:{左土右犀}为原诗存疑异体字,目前学界无统一考证结论,结合龙门周边地理环境与诗意推测,大概率为“溪”的形近/异体写法,指近处的水边景致;好风月,指赏心悦目的自然风月景致。句意:唯有那近处溪边的风月景致。
  4. 清光依旧属闲人:清光,指清朗明净的月色、风光;依旧,依然如故;闲人,指不为世俗俗务所累、闲适自得之人。句意:那清冽明朗的风光,依然只属于闲散自在的人。

现代译文

不必劳烦世间万物刻意展露神采,
世俗人情又何尝不喜新厌旧?
唯有那近处溪边的风月景致,
清光依旧,只属于闲散自在的人。

创作背景

邵雍晚年辞官隐居洛阳,自号“安乐先生”,远离官场纷扰,以耕读、游赏山水为乐。此诗作于他十九日从外地返回洛阳途中游览龙门之时,此时他历经世事变迁,对世俗人情的浮躁趋新已有通透认知,借龙门沿途的自然景致,抒发自身超脱俗务的闲适心境与对自然永恒之美的赞叹。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:诗人以“世态何常不喜新”的世俗浮躁,与“清光依旧属闲人”的自然恒常形成强烈反差,凸显自然景致的恒久不变,反衬出世俗人情的易变与浮躁,强化了诗歌的哲理意蕴。
  2. 语言平易浅近,理趣交融:全诗无雕琢之痕,以“无烦”“何常”“唯有”等虚词串联,将议论与写景自然融合,既抒发了对世态的淡然态度,又点明了“唯有闲人方能领略自然真趣”的人生哲理,体现了邵雍“以物观物”的哲学思想与闲适诗风。
  3. 意境清旷悠远:“清光”“闲人”等意象简洁凝练,既点明了自然景致的美好,又以“闲人”自况,传递出诗人超脱世俗的精神状态,整体余味悠长。虽未严格恪守近体诗格律,却以自然流转的语言传递出闲适通透的心境。

常见问题

《十九日归洛城路游龙门》的作者和朝代是什么?

《十九日归洛城路游龙门》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《十九日归洛城路游龙门》主要写了什么?

这首七言绝句是邵雍游赏龙门山水后所作,以世态趋新与风月恒常的对比,抒发了诗人远离俗务、自得闲适的旷达心境,兼具理趣与闲适意韵,体现了其晚年隐居洛阳的生活状态与通透的人生认知。

《十九日归洛城路游龙门》的创作背景是什么?

邵雍晚年辞官隐居洛阳,自号“安乐先生”,远离官场纷扰,以耕读、游赏山水为乐。此诗作于他十九日从外地返回洛阳途中游览龙门之时,此时他历经世事变迁,对世俗人情的浮躁趋新已有通透认知,借龙门沿途的自然景致,抒发自身超脱俗务的闲适心境与对自然永恒之美的赞叹。

《十九日归洛城路游龙门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :诗人以“世态何常不喜新”的世俗浮躁,与“清光依旧属闲人”的自然恒常形成强烈反差,凸显自然景致的恒久不变,反衬出世俗人情的易变与浮躁,强化了诗歌的哲理意蕴。 2. 语言平易浅近,理趣交融 :全诗无雕琢之痕,以“无烦”“何常”“唯有”等虚词串联,将议论与写景自然融合,既抒发了对世态的淡然态度,又点明了“唯有闲人方能领略自然真趣”的人生哲理,...