酒少吟

· 邵雍

此物近来贫,时时得数斤。
如茶辜老朽,似药向交亲。
未饮先忧尽,虽斟不敢频。
何由同九日,长有白衣人。

简要说明

这首诗以“酒少”为核心线索,抒写诗人晚年贫居时难得佳酿的窘迫境况,通过省饮、忧尽、盼赠等细节,既流露对酒的喜爱,也暗含清贫处境中的落寞与对友人接济的期盼,语言质朴平实,情感真挚内敛。

逐句注释

  1. 此物近来贫,时时得数斤
    此物:指代酒。近来:如今、现下。贫:此处指家境贫寒,难以常得美酒。时时得数斤:偶尔才能积攒到几斤酒。
  2. 如茶辜老朽,似药向交亲
    如茶:将酒当作茶来慢饮,极言酒量稀少,只能小口酌饮。辜:辜负,此处指愧对自身垂老之年,本应酣饮尽兴,却因酒少只能如饮茶般俭省。老朽:诗人自谦之词,指年老之人。似药向交亲:将酒当作药材一般对待,因酒量珍贵,不敢轻易取用,仅在接待亲友时谨慎拿出。交亲:交游亲近的友人。
  3. 未饮先忧尽,虽斟不敢频
    未饮先忧尽:尚未饮酒,就先担忧酒液会被喝尽。虽斟不敢频:即便斟上酒,也不敢频繁添饮,唯恐酒量过快耗尽。
  4. 何由同九日,长有白衣人
    何由:如何能够、怎样才能。九日:指农历九月九日重阳节,此处化用陶渊明“白衣送酒”典故。长有白衣人:希望能长久有像陶渊明遇见过的送酒白衣使者(代指赠酒之人)。

现代译文

近来家境贫寒难寻佳酿,
偶尔才能攒得几斤好酒。
当作茶来慢饮,愧对垂老的年岁,
拿它待客,又似用药般谨藏。
未及开饮已愁酒会喝光,
即便斟上一杯也不敢频添。
何时才能像陶公重阳那日,
总有白衣使者送酒来解我酒荒?

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,以著书讲学、安贫乐道为志,但其家境并不富裕,平生酷爱饮酒却常因清贫难得佳酿。这首诗正是其晚年贫居时所作,借“酒少”这一日常琐事,抒发自身的生活处境与心境,化用陶渊明重阳得酒的典故,暗含对友人接济的期盼与对往昔欢聚的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,首联破题点出“酒少”的核心情境,颔联> 如茶辜老朽,似药向交亲、颈联> 未饮先忧尽,虽斟不敢频均严格对仗,词性、结构一一对应,符合律诗的格律要求,章法井然。
  2. 用典自然,意蕴深远:尾联化用陶渊明“白衣送酒”的经典典故,将自身渴求赠酒之人的心情巧妙融入,既贴合诗题“酒少”的情境,又借先贤典故增添了诗意与文化内涵,无生硬堆砌之感。
  3. 以小见大,情感细腻:全诗围绕“酒少”展开,从难得酒、省饮酒、忧酒尽到盼赠酒,层层递进,将诗人爱酒却清贫的窘迫、对亲友的牵挂、对慰藉的期盼等复杂情感,通过日常细节娓娓道来,质朴平实却真挚动人。
  4. 风格平易自然:全诗语言浅近直白,多用口语化表达,符合邵雍“康节体”诗歌平易淡远的典型风格,以日常琐事入诗,不尚雕琢,却能于平淡中见真情,尽显理学诗人安贫乐道又略带落寞的心境。

常见问题

《酒少吟》的作者和朝代是什么?

《酒少吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《酒少吟》主要写了什么?

这首诗以“酒少”为核心线索,抒写诗人晚年贫居时难得佳酿的窘迫境况,通过省饮、忧尽、盼赠等细节,既流露对酒的喜爱,也暗含清贫处境中的落寞与对友人接济的期盼,语言质朴平实,情感真挚内敛。

《酒少吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,以著书讲学、安贫乐道为志,但其家境并不富裕,平生酷爱饮酒却常因清贫难得佳酿。这首诗正是其晚年贫居时所作,借“酒少”这一日常琐事,抒发自身的生活处境与心境,化用陶渊明重阳得酒的典故,暗含对友人接济的期盼与对往昔欢聚的向往。

《酒少吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,首联破题点出“酒少”的核心情境,颔联 如茶辜老朽,似药向交亲、颈联 未饮先忧尽,虽斟不敢频均严格对仗,词性、结构一一对应,符合律诗的格律要求,章法井然。 2. 用典自然,意蕴深远 :尾联化用陶渊明“白衣送酒”的经典典故,将自身渴求赠酒之人的心情巧妙融入,既贴合诗题“酒少”的情境,又借先贤典故增添了诗意与文化内涵...