这首诗以“无酒”为核心叙事线索,记叙了北宋新法推行后诗人生活拮据,无力备酒招待来访宾客的窘迫处境,直白抒发了困顿之中的无奈与怅惘,兼具生活实录与情感抒发的双重特点。
无酒吟
自从新法行,尝苦樽无酒。
每月宾月至,尽日闲相守。
必欲丐于人,交亲自无有。
必欲典衣买,焉能得长久。
每月宾月至,尽日闲相守。
必欲丐于人,交亲自无有。
必欲典衣买,焉能得长久。
简要说明
逐句注释
- 自从新法行,尝苦樽无酒
新法:指北宋熙宁年间王安石主导推行的变法措施;尝:副词,意为常常、时常;苦:苦于、为……所困扰;樽:古代盛酒器具,此处代指酒。句意:自从新法推行以来,我常常苦于酒樽中空无酒。 - 每月宾月至,尽日闲相守
此处“宾月”疑为“宾朋”的笔误,或特指每月固定到访的宾客;尽日:整日、整天;相守:相对相伴。句意:每当有宾客登门,我只能整日与他们闲坐相对。 - 必欲丐于人,交亲自无有
必欲:倘若想要、假使打算;丐于人:向他人乞讨讨要(此处指向亲友讨要酒钱或酒水);交亲:交游亲近之人,即亲朋好友;无有:指没有可以求助、提供酒资的对象。句意:倘若想向亲友讨要,可亲近的友人也一无所有。 - 必欲典衣买,焉能得长久
典衣:典当衣物以换取钱财买酒;焉能:怎么能够;长久:指维持买酒待客的状态无法持久。句意:即便典当衣物换钱买酒,又怎能将这样的境况长久维持下去?
现代译文
自从新法推行至今,我总为酒樽空空而苦恼。
每有宾客登门造访,整日里只能相对闲坐。
若想向亲友讨要酒资,可亲近的友人也一无所有。
哪怕典当衣物换钱买酒,又怎能撑得长久?
创作背景
邵雍是北宋著名理学家与诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,虽远离朝堂,但对时政颇为关注。这首诗创作于熙宁二年(1069年)王安石推行新法之后,新法在推行过程中触动了部分地主士绅的利益,邵雍作为倾向旧党的文人,本就生活清贫,新法实施后生计更显拮据,无力备酒招待来访宾朋,遂作此诗记录自身窘境与内心的无奈。学界普遍认为此诗为邵雍晚年隐居洛阳时所作,贴合其平淡质朴的生活状态与创作风格。
艺术赏析
- 平易浅白的语言风格:全诗以口语化的直白表达展开,无晦涩典故与刻意雕琢,将生活窘迫如实道来,契合宋诗“以文为诗”、平易自然的审美倾向,与邵雍《闲适吟》系列作品的风格一脉相承。
- 清晰完整的叙事脉络:诗歌从开篇点出“无酒”的根源(新法行导致清贫),到中间描绘宾客临门却无酒可招待的尴尬场景,再到提出“丐人”“典衣”两种解决办法并最终否定,层层递进,将无酒的窘境与无奈铺展得淋漓尽致。
- 化用典故的反意表达:末句“典衣买”化用杜甫《曲江二首》中“朝回日日典春衣,每日江头尽醉归”的典故,杜甫典衣买酒是为尽兴饮酒,而邵雍反用其意,即便典衣也无法长久维持,更凸显出生计窘迫的无力感,让情感更显沉郁。
- 直抒胸臆的情感表达:全诗未用含蓄蕴藉的抒情手法,而是将窘迫与无奈直接诉诸笔端,让读者能够真切感受到诗人当时的处境与心境,具有强烈的生活真实感。
- 古体诗的格律特点:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,句式自由灵动,更贴合诗人直白抒情的需求,符合邵雍闲适诗的整体格律风貌。
常见问题
《无酒吟》的作者和朝代是什么?
《无酒吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《无酒吟》主要写了什么?
这首诗以“无酒”为核心叙事线索,记叙了北宋新法推行后诗人生活拮据,无力备酒招待来访宾客的窘迫处境,直白抒发了困顿之中的无奈与怅惘,兼具生活实录与情感抒发的双重特点。
《无酒吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家与诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,虽远离朝堂,但对时政颇为关注。这首诗创作于熙宁二年(1069年)王安石推行新法之后,新法在推行过程中触动了部分地主士绅的利益,邵雍作为倾向旧党的文人,本就生活清贫,新法实施后生计更显拮据,无力备酒招待来访宾朋,遂作此诗记录自身窘境与内心的无奈。学界普遍认为此诗为邵雍晚年隐居洛阳时所作,贴合其平淡质朴的生...
《无酒吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平易浅白的语言风格 :全诗以口语化的直白表达展开,无晦涩典故与刻意雕琢,将生活窘迫如实道来,契合宋诗“以文为诗”、平易自然的审美倾向,与邵雍《闲适吟》系列作品的风格一脉相承。 2. 清晰完整的叙事脉络 :诗歌从开篇点出“无酒”的根源(新法行导致清贫),到中间描绘宾客临门却无酒可招待的尴尬场景,再到提出“丐人”“典衣”两种解决办法并最终否定,层层递进,将...