和人语道吟

· 邵雍

吾道昭昭是可尊,岂宜他适复。
珠藏水底川须媚,月到天心夜不昏。
礼乐不,诗书自可造形论。
直须去尽秋毫迹,。

简要说明

本诗为邵雍和友人论道的唱和之作,现存文本存在多处脱漏,核心围绕阐扬自身秉持的大道本真展开,以自然意象喻理,表达对道的尊崇,以及通过研读诗书、去除私欲契合大道的修身理念,完整意涵因文本残缺未能完全呈现。

逐句注释

  1. 吾道昭昭是可尊:吾道,指作者融合儒释道的理学之道;昭昭,光明清晰貌;尊,尊崇敬重。句意:我所信奉的大道光明磊落,本就值得世人敬重。
  2. 岂宜他适复:句末存在脱漏,结合语境“他适”意为去往别处、背离本道,大意应为“怎能随意背离本道、反复更改初衷”,完整句意待补全。
  3. 珠藏水底川须媚:珠,常喻道的精微义理或事物的本质;川,河流;媚,秀美灵动,此处指因藏珠而河水焕发光彩。句意:珍珠深藏水底,河流自然显得秀美灵动。
  4. 月到天心夜不昏:天心,夜空正中;昏,昏暗。句意:明月升到夜空正中,整夜都不会昏暗朦胧。此二句以自然景象具象化抽象的道,说明道的存在让世间清明昭彰。
  5. 礼乐不:句中存在脱漏,“礼乐”为儒家核心典制教化,结合上下文应指礼乐制度的存续,如“礼乐不废”等,完整句意待补全。
  6. 诗书自可造形论:诗书,指《诗经》《尚书》等儒家经典;造,构建阐发;形论,指关于事物形而上义理的论述。句意:通过研读儒家诗书,自然可以构建阐发万物的形上义理。
  7. 直须去尽秋毫迹,:句末存在脱漏,直须,必须全然;秋毫,指极细微的事物或私欲痕迹。句意应为“必须彻底扫除哪怕细微如秋毫的私欲痕迹”,后续收束句待补全。

现代译文

(因文本多处脱漏,以下为残篇意译)

我所秉持的大道光明磊落,本就值得世人敬重,
怎能随意背离本道,反复更改初衷?
珍珠深藏水底,河川便自有灵动秀美的光彩,
明月升到夜空正中,整夜都不会昏暗朦胧。
礼乐教化若能存续,研读诗书便可阐发万物形理,
必须彻底扫除哪怕细微如秋毫的私欲痕迹,(此处脱漏)。

创作背景

邵雍是北宋理学象数学派的代表人物,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,以诗阐发义理,其“吟”体诗多为和人论道、抒发理学思考之作。此作为和友人论道的唱和作品,具体创作时间无明确史料记载,结合其诗作风格,应为晚年隐居洛阳时期的作品,现存残篇当为原诗流传过程中脱漏所致。

艺术赏析

现存残篇展现了邵雍“以诗说理、以景证道”的创作特色:
1. 意象喻理:以“珠藏川媚”“月到天心”两个工整的对仗句,将抽象的理学之道具象为自然景象,既明朗开阔,又契合“观物”的理学理念,说明道的昭彰与无处不在。
2. 语言风格:语言质朴浅白,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”平易自然的特点,力求以浅近语言阐发深刻义理。
3. 因文本存在多处脱漏,全诗的完整结构、收束意涵及格律细节均无法完整考证,仅能基于现有残篇进行赏析。

常见问题

《和人语道吟》的作者和朝代是什么?

《和人语道吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和人语道吟》主要写了什么?

本诗为邵雍和友人论道的唱和之作,现存文本存在多处脱漏,核心围绕阐扬自身秉持的大道本真展开,以自然意象喻理,表达对道的尊崇,以及通过研读诗书、去除私欲契合大道的修身理念,完整意涵因文本残缺未能完全呈现。

《和人语道吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋理学象数学派的代表人物,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,以诗阐发义理,其“吟”体诗多为和人论道、抒发理学思考之作。此作为和友人论道的唱和作品,具体创作时间无明确史料记载,结合其诗作风格,应为晚年隐居洛阳时期的作品,现存残篇当为原诗流传过程中脱漏所致。

《和人语道吟》有哪些值得关注的艺术特点?

现存残篇展现了邵雍“以诗说理、以景证道”的创作特色: 1. 意象喻理 :以“珠藏川媚”“月到天心”两个工整的对仗句,将抽象的理学之道具象为自然景象,既明朗开阔,又契合“观物”的理学理念,说明道的昭彰与无处不在。 2. 语言风格 :语言质朴浅白,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”平易自然的特点,力求以浅近语言阐发深刻义理。 3. 因文本存在多处脱漏,全诗的完整结构...