能寐吟

· 邵雍

大惊大寐,大忧不寐。
大伤不寐,大病不寐。
大喜不寐,大安能寐。
何故不寐,湛於有累。
何故能寐,行於无事。

简要说明

这首诗是北宋理学家邵雍的哲理小诗,以日常睡眠状态为切入点,列举极端情绪与境遇下的“不寐”情形,对比点明唯有心境安然无牵累方能酣眠的核心主旨,阐释了“行事坦荡、内心无事”的修身养性之道,语言质朴直白,将哲思蕴含于日常现象之中。

逐句注释

  1. 大惊大寐大惊指遭遇重大惊骇、变故;大寐指酣畅沉睡。句意:遭遇重大惊变时,反而能安然酣眠。
  2. 大忧不寐大忧指深重的忧愁;不寐指无法入睡。句意:心怀深重忧愁,便辗转难眠。
  3. 大伤不寐大伤指巨大的身心创伤;句意:承受剧烈伤痛,同样难以入眠。
  4. 大病不寐大病指严重的疾病;句意:罹患重病之时,亦无法安睡。
  5. 大喜不寐大喜指极致的欢喜之事;句意:遇上极致喜悦,也会心绪难平难以入眠。
  6. 大安能寐大安指心境安然泰然,无外物牵累;能寐指得以安然酣眠。句意:唯有心境安然无挂碍,方能酣睡安眠。
  7. 何故不寐,湛於有累何故即“为什么”;意为沉陷、深陷;有累指被外物、私欲所牵累。句意:为何辗转难眠?只因内心深陷于种种牵累之中。
  8. 何故能寐,行於无事行於无事指行事坦荡磊落,内心无愧疚与挂碍(「於」通「于」)。句意:为何能安然酣眠?只因行事坦荡,了无心事牵挂。

现代译文

遇着惊天骇俗的变故,反倒能酣然沉睡;
心怀深重的忧愁,便辗转难眠。
承受巨大的身心伤痛,无法安睡;
罹患沉疴重病,同样难以入眠。
遇上极致的欢喜,也会心绪难平;
唯有心境安然无挂碍,方能酣睡安眠。
为何辗转难眠?只因心有牵累,
为何能安然酣眠?只因行事坦荡,了无挂碍。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,隐居洛阳四十余年,以耕读讲学为乐,诗作多收录于《击壤集》,风格浅近平实,多以日常事物阐发哲学义理。这首《能寐吟》为其晚年隐居时期的作品,彼时邵雍已超脱世俗功利,专注于修身养性,通过睡眠这一日常生理现象,将儒家“修身正心”的修养之道具象化,传递出安贫乐道、超脱物外的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:开篇连续列举“大惊”“大忧”“大伤”“大病”“大喜”五种极端情绪与境遇下皆“不寐”的情形,与后文“大安能寐”形成鲜明对比,突出“心境安然无牵累”是安睡的核心条件,强化了主旨。
  2. 设问收束,说理通透:后四句以自问自答的形式,将抽象的“牵累”与“无事”转化为可感知的生活逻辑,把高深的理学修养问题落脚于日常起居,避免了说理的枯燥生硬,让哲思易于被大众理解。
  3. 语言风格质朴直白:全诗采用四言古体,句式整齐,节奏明快,无华丽辞藻与雕琢痕迹,以浅近的口语化语言阐述道理,符合邵雍“以诗说理”的创作特色,体现了宋诗“尚理”的典型风格。
  4. 结构严谨层层递进:全诗先铺陈五种“不寐”的现象,再点明“能寐”的唯一条件,最后解释根源,从现象到本质,逻辑清晰,结构完整,层层深入地阐释了修身养性的核心要义。

常见问题

《能寐吟》的作者和朝代是什么?

《能寐吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《能寐吟》主要写了什么?

这首诗是北宋理学家邵雍的哲理小诗,以日常睡眠状态为切入点,列举极端情绪与境遇下的“不寐”情形,对比点明唯有心境安然无牵累方能酣眠的核心主旨,阐释了“行事坦荡、内心无事”的修身养性之道,语言质朴直白,将哲思蕴含于日常现象之中。

《能寐吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,隐居洛阳四十余年,以耕读讲学为乐,诗作多收录于《击壤集》,风格浅近平实,多以日常事物阐发哲学义理。这首《能寐吟》为其晚年隐居时期的作品,彼时邵雍已超脱世俗功利,专注于修身养性,通过睡眠这一日常生理现象,将儒家“修身正心”的修养之道具象化,传递出安贫乐道、超脱物外的人生态度。

《能寐吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :开篇连续列举“大惊”“大忧”“大伤”“大病”“大喜”五种极端情绪与境遇下皆“不寐”的情形,与后文“大安能寐”形成鲜明对比,突出“心境安然无牵累”是安睡的核心条件,强化了主旨。 2. 设问收束,说理通透 :后四句以自问自答的形式,将抽象的“牵累”与“无事”转化为可感知的生活逻辑,把高深的理学修养问题落脚于日常起居,避免了说理的枯燥生硬,...