中和吟

· 邵雍

性亦故无他,须是识中和。
心上语言少,人间事体多。
如霖回外旱,似药起沉痾。
一物尚不了,其如万物何。

简要说明

这首五言律诗以儒家中和之道为核心,既阐发了个人修身需持守内敛沉静、契合中道的修养准则,又以生活化比喻说理,表达了以中和之法化解世间困厄、济世安民的志向,兼具理学义理与平实的诗味。

逐句注释

性亦故无他:人的本真心性本无其他歧异杂念。
须是识中和:必须体察并践行中和的修养境界。中和出自《中庸》,指喜怒哀乐未发时的本然状态(中)与发而合乎节度的和谐状态(和),是儒家中庸之道的核心内涵。
心上语言少:指内心少逞口舌之欲、妄言杂念,保持沉静内敛。
人间事体多:世间的人事事务繁杂多变。
如霖回外旱:如同甘霖普降缓解野外旱情,比喻以中和之道化解外界困顿。
似药起沉痾:好似良药治愈久治不愈的重病,喻指中和之法可疗治世间积弊。(沉痾:指重病、痼疾)
一物尚不了:连一件具体的事物都无法妥善处理。
其如万物何:又怎么能应对天下万物的繁杂呢?(其如……何:固定句式,意为“对……怎么办呢”)

现代译文

本真心性本无他念,
唯需识得中和之道。
内心少些妄言浮语,
世间事务本就繁杂。
恰如甘霖缓解旱情,
好似良药治愈沉疴。
连一物都不能料理,
又怎能应对万物繁难?

创作背景

邵雍为北宋理学五子之一,晚年隐居洛阳,以钻研性命义理、安贫乐道为乐,其诗歌多以浅近语言阐发理学思想,被称为“康节体”或“击壤体”。这首《中和吟》是其阐释儒家中庸修养的代表作之一,创作于其晚年隐居时期,旨在通过诗歌劝勉世人以中和为修身治世的根本,既体现了自身的修养追求,也暗含了对家国世事的关怀。学界对其具体创作年份暂无确切考证,一般认为属于其晚年说理诗作。

艺术赏析

  1. 格律严谨,结构递进:全诗为标准五言律诗,颔联“心上语言少,人间事体多”、颈联“如霖回外旱,似药起沉痾”均对仗工整,音韵和谐。结构上从个人心性修养的基础要求入手,逐步延伸至中和之道的济世功效,最后以反问收束,强调修身是治世的前提,逻辑清晰,层层深入。
  2. 比喻贴切,理趣兼备:颈联以“甘霖回旱”“良药治疴”两个生活化的具象比喻,将抽象的“中和”之道转化为可感知的事物,既点明中和可消解外界困顿、疗治世间积弊的作用,又避免了道学诗常见的空疏说理,使义理表达兼具可读性与感染力。
  3. 语言质朴,风格冲淡:全诗语言浅白平易,无晦涩典故,符合邵雍一贯的创作风格,于平实的表述中透出平和冲淡的气度,契合其安贫乐道的人格形象,也让理学义理更易于被大众接受。
  4. 紧扣核心,脉络清晰:全诗以“中和”为贯穿始终的核心,从“识中和”的修身要求,到“心上语少”的内敛实践,再到中和的济世价值,最后以反问强化修身的必要性,完整展现了儒家“修身为本”的思想脉络。

常见问题

《中和吟》的作者和朝代是什么?

《中和吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《中和吟》主要写了什么?

这首五言律诗以儒家 中和 之道为核心,既阐发了个人修身需持守内敛沉静、契合中道的修养准则,又以生活化比喻说理,表达了以中和之法化解世间困厄、济世安民的志向,兼具理学义理与平实的诗味。

《中和吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋理学五子之一,晚年隐居洛阳,以钻研性命义理、安贫乐道为乐,其诗歌多以浅近语言阐发理学思想,被称为“康节体”或“击壤体”。这首《中和吟》是其阐释儒家中庸修养的代表作之一,创作于其晚年隐居时期,旨在通过诗歌劝勉世人以中和为修身治世的根本,既体现了自身的修养追求,也暗含了对家国世事的关怀。学界对其具体创作年份暂无确切考证,一般认为属于其晚年说理诗作。

《中和吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,结构递进 :全诗为标准五言律诗,颔联“心上语言少,人间事体多”、颈联“如霖回外旱,似药起沉痾”均对仗工整,音韵和谐。结构上从个人心性修养的基础要求入手,逐步延伸至中和之道的济世功效,最后以反问收束,强调修身是治世的前提,逻辑清晰,层层深入。 2. 比喻贴切,理趣兼备 :颈联以“甘霖回旱”“良药治疴”两个生活化的具象比喻,将抽象的“中和”之道转...