这首五言律诗以中秋佳节为背景,围绕“团圆欢悦”展开:先点明中秋月圆的美好时节,转折抒发“圆满难全”的生活感悟,随后列举“天晴、客好、酒美、身安”四项构成欢聚的核心条件,最后总结缺一不可的道理,整体流露平和冲淡的生活哲思,体现了对平凡日常幸福的珍视。
中秋吟
中秋光景好,况复月团圆。
大抵众所家,奈何兼独难。
天晴仍客好,酒美更身安。
四者若阙一,不能成此欢。
大抵众所家,奈何兼独难。
天晴仍客好,酒美更身安。
四者若阙一,不能成此欢。
简要说明
逐句注释
- 中秋光景好,况复月团圆:
中秋:农历八月十五中秋节;光景:此处指时节景致与氛围;况复:表递进的连词,意为“何况、况且”。句意:中秋时节的风物氛围本就美好,又恰逢一轮明月圆满高悬。 - 大抵众所家,奈何兼独难:
大抵:副词,意为“大概、大都”;众所家:指大众所向往、期许的团圆安乐之境;奈何:表转折的连词,意为“无奈、可叹”;兼独难:意为难以同时兼具诸多美好。句意:人间最是向往阖家团圆的安乐,可叹这般圆满的境遇却很难同时达成。 - 天晴仍客好,酒美更身安:
天晴:指中秋之夜天气晴朗;客好:指有亲友宾客欢聚相伴;更:表递进的副词,意为“又、加之”;身安:指自身身体康健安宁。句意:恰逢天朗气清,又有好友同赏佳节,美酒香醇可口,自身也康健无忧。 - 四者若阙一,不能成此欢:
四者:指前文提及的天晴、客好、酒美、身安四项;阙:通“缺”,意为缺少、缺失;此欢:指中秋佳节的欢聚之乐。句意:这四桩美事倘若缺少了任何一样,便无法成就这场完整的中秋欢悦。
现代译文
中秋时节风物本就佳妙,
又恰逢一轮明月圆满高悬。
人间最是向往团圆安乐,
可叹这般圆满却难双全。
恰逢天朗气清,又有挚友相访,
美酒醇香,自身也康健安然。
这四桩美事倘若缺了一样,
便再难成就这中秋的欢聚欢颜。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,其诗风平易恬淡,多以日常琐事抒发生活哲思,主张安贫乐道、闲适自适。此诗无明确创作纪年,结合邵雍晚年隐居洛阳、寄情田园的生平经历,推测此诗为其某年中秋与亲友共度佳节时所作,借中秋月圆之景梳理出构成欢聚之乐的核心要素,流露其对平凡日常幸福的珍视与知足常乐的人生态度。
艺术赏析
- 结构清晰,层层递进:开篇点出中秋月圆的基础美好,继而转折抒发“圆满难全”的感悟,随后具体列举构成欢乐的四项条件,最后收束点明“缺一不可”的道理,逻辑连贯,将个人生活感悟自然融入节令情境。
- 平易浅近,理趣盎然:全诗语言直白晓畅,无晦涩辞藻,符合邵雍“康节体”的典型风格,以通俗的语言阐发生活哲理,将“天时、友情、物质、健康”四项人生幸福要素具象化,体现了宋诗“以理入诗”的特点,兼具文学性与思想性。
- 对仗工整,韵律和谐:颈联“天晴仍客好,酒美更身安”词性相对、语意相承,对仗工整自然;全诗平仄协调,符合五言律诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 情感冲淡,意境平和:全诗无强烈的情绪起伏,以平和的口吻抒发对生活的感悟,营造出闲适淡然的中秋氛围,传递出珍惜当下、知足常乐的生活哲学。
常见问题
《中秋吟》的作者和朝代是什么?
《中秋吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《中秋吟》主要写了什么?
这首五言律诗以中秋佳节为背景,围绕“团圆欢悦”展开:先点明中秋月圆的美好时节,转折抒发“圆满难全”的生活感悟,随后列举“天晴、客好、酒美、身安”四项构成欢聚的核心条件,最后总结缺一不可的道理,整体流露平和冲淡的生活哲思,体现了对平凡日常幸福的珍视。
《中秋吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,其诗风平易恬淡,多以日常琐事抒发生活哲思,主张安贫乐道、闲适自适。此诗无明确创作纪年,结合邵雍晚年隐居洛阳、寄情田园的生平经历,推测此诗为其某年中秋与亲友共度佳节时所作,借中秋月圆之景梳理出构成欢聚之乐的核心要素,流露其对平凡日常幸福的珍视与知足常乐的人生态度。
《中秋吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,层层递进 :开篇点出中秋月圆的基础美好,继而转折抒发“圆满难全”的感悟,随后具体列举构成欢乐的四项条件,最后收束点明“缺一不可”的道理,逻辑连贯,将个人生活感悟自然融入节令情境。 2. 平易浅近,理趣盎然 :全诗语言直白晓畅,无晦涩辞藻,符合邵雍“康节体”的典型风格,以通俗的语言阐发生活哲理,将“天时、友情、物质、健康”四项人生幸福要素具象化...