力穑吟

· 邵雍

春时耕种,夏时耘耨。
秋时收治,冬时用受。
雨露不愆,既轩既秀。
水旱为灾,尚罹其咎。

简要说明

题目“力穑”意为努力耕作,这首四言农事诗以四季农事流程为脉络,先铺陈风调雨顺时农耕的有序与丰收之景,再笔锋一转,点明即便勤力耕作,仍难逃脱水旱天灾带来的苦难,直白表达了对农家劳作的体察与对民生艰困的感慨,语言质朴平实,兼具纪实性与思想性。

逐句注释

  1. 春时耕种:春时即春季,指开春后开展播种、翻耕土地的初始农事。
  2. 夏时耘耨:耘耨(yún nòu),除草培土,指夏季田间管理,清除杂草、养护庄稼生长。
  3. 秋时收治:收治指收割庄稼并收纳入库,完成秋季农事收尾。
  4. 冬时用受:用受指冬季享用、储存秋收的粮食,“受”此处通“授”,引申为分配、使用收获的成果。
  5. 雨露不愆:愆(qiān)指违背、失调,意为风雨时节合宜,无灾异反常,即风调雨顺。
  6. 既轩既秀:轩指庄稼挺拔高耸,秀指谷物抽穗扬花;“既……既……”为并列结构,形容庄稼长势繁茂优良。
  7. 水旱为灾:指水涝、旱灾成为灾害,破坏农耕生产。
  8. 尚罹其咎:罹(lí)指遭受,咎(jiù)指灾祸苦难,意为农民仍会难逃天灾带来的祸患。

现代译文

春日播下种子、深耕田亩,
夏日除草培土、照料禾苗抽长。
秋日收割归仓、将粮食尽数储藏,
冬日享用存粮、度这岁末寒凉。
若能风雨合时、甘霖普降,
禾苗便挺拔舒展、抽穗扬花,长势兴旺。
可一旦水旱成灾、肆虐乡邦,
百姓勤力耕作,仍难逃脱灾殃。

创作背景

邵雍为北宋五子之一,著名理学家,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,与司马光等士人交游,诗作多以平实语言说理、纪事。《力穑吟》无明确具体创作年份,学界普遍认为作于其晚年隐居洛阳期间:诗人日常接触农家劳作场景,体察到四季农耕的固定节律,以及天灾对民生的巨大冲击,以直白笔触记录农事流程,抒发对农家生计的关注,体现了儒家士大夫的民生关怀。

艺术赏析

  1. 体裁与语言风格:全诗采用四言古体句式,承袭《诗经》的质朴古雅传统,语言直白晓畅,几乎不用生僻典故,贴合邵雍“平淡自然、不事雕琢”的整体诗风,以极简文字勾勒四季农事脉络。
  2. 结构与对比手法:全诗以“顺境-逆境”的逻辑展开,前四句铺陈常规农事流程与风调雨顺的丰收图景,后四句笔锋转向天灾,形成鲜明反差,凸显农耕劳作的脆弱性与民生艰困,强化了诗歌的思想内涵。部分句式采用宽对(如“春时耕种”对“夏时耘耨”),节奏整齐,朗朗上口。
  3. 意象与哲理思辨:以“雨露不愆”“水旱为灾”为核心自然意象,将农耕节律与天时无常结合,既点明农耕依赖天时的本质,也暗含对人力有限的感慨,贴合邵雍作为理学家的“观物”视角,避免了空洞说理。
  4. 情感表达:全诗情感克制内敛,未直接抒发强烈情绪,但通过前后图景的反差,自然流露出对农家命运的同情与民生关怀,兼具文学性与现实意义。

常见问题

《力穑吟》的作者和朝代是什么?

《力穑吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《力穑吟》主要写了什么?

题目“力穑”意为 努力耕作 ,这首四言农事诗以四季农事流程为脉络,先铺陈风调雨顺时农耕的有序与丰收之景,再笔锋一转,点明即便勤力耕作,仍难逃脱水旱天灾带来的苦难,直白表达了对农家劳作的体察与对民生艰困的感慨,语言质朴平实,兼具纪实性与思想性。

《力穑吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋五子之一,著名理学家,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,与司马光等士人交游,诗作多以平实语言说理、纪事。《力穑吟》无明确具体创作年份,学界普遍认为作于其晚年隐居洛阳期间:诗人日常接触农家劳作场景,体察到四季农耕的固定节律,以及天灾对民生的巨大冲击,以直白笔触记录农事流程,抒发对农家生计的关注,体现了儒家士大夫的民生关怀。

《力穑吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言风格 :全诗采用四言古体句式,承袭《诗经》的质朴古雅传统,语言直白晓畅,几乎不用生僻典故,贴合邵雍“平淡自然、不事雕琢”的整体诗风,以极简文字勾勒四季农事脉络。 2. 结构与对比手法 :全诗以“顺境 逆境”的逻辑展开,前四句铺陈常规农事流程与风调雨顺的丰收图景,后四句笔锋转向天灾,形成鲜明反差,凸显农耕劳作的脆弱性与民生艰困,强化了诗歌的思想...