依韵答字之少卿

· 邵雍

叠巘如屏四面开,可堪虚使乱云堆。
已曾同赏花无限,须约共游山几回。
未老秋光诗拥笔,乍凉天气酒盈杯。
轻风早是得人喜,更向芰荷深处来。

简要说明

这首诗是北宋邵雍依友人原韵所作的答诗,以秋日山水闲适之景为依托,先绘眼前山景,再追忆与友人同赏繁花的过往,继而相约共游青山,最后落笔于微凉天气里的诗酒雅兴与清风荷香的惬意,抒发了与友人的深厚情谊,以及隐居闲适、自得其乐的心境。

逐句注释

叠巘如屏四面开
注释:叠巘指重叠的山峰;如屏像屏风一般;四面开指山峰从四面舒展展开。此句描绘群山如屏风般环绕铺开的景致。
可堪虚使乱云堆
注释:可堪意为怎堪、哪能;虚使指白白使、空让;乱云堆指乱云堆积。句意是怎忍让乱云白白堆积在山间,暗含对山水佳景不应被闲置的叹惋,反衬出此处景致的清幽。
已曾同赏花无限
注释:已曾即曾经;同赏指一同观赏;花无限指无数盛放的繁花。此句追忆与友人同游赏花的往昔趣事。
须约共游山几回
注释:须约意为应当约定;共游山指一同游览山水;几回指多少次。此句顺势发出与友人再游青山的邀约。
未老秋光诗拥笔
注释:未老指尚未年老;秋光指秋日的风光景致;诗拥笔意为笔底充满诗情、持笔时满是诗兴,点明秋日光景触发了创作灵感。
乍凉天气酒盈杯
注释:乍凉指刚转凉的时节;酒盈杯指酒杯盛满了美酒。此句写微凉天气里饮酒抒怀的闲适状态。
轻风早是得人喜
注释:早是意为本就、已经;得人喜指惹人喜爱。此句点明轻风本就讨人欢喜。
更向芰荷深处来
注释:芰荷指菱叶与荷花,代指荷塘;深处指荷塘僻静之处。句意是轻风更从荷塘深处悠悠吹来,为景致增添了灵动与惬意。

现代译文

重叠的山峰如屏风般四面舒展,
怎忍让乱云空自堆积在山间。
曾经与你同赏过无边繁花,
如今当约定再同游青山几回。
未到暮年的秋日光景里,笔底满是诗情,
刚转凉的天气中,酒杯盛满了清酒。
轻风本就惹人喜爱,
更从那芰荷深处悠悠吹来。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳独善其身,与司马光、程颢等当世名士多有交游唱和。此诗为依韵答友人“字之少卿”的赠诗而作,从诗中“未老秋光”“乍凉天气”等细节来看,创作时间应为秋日微凉之时,彼时邵雍正过着闲适的田园隐居生活,通过答诗抒发与友人的情谊,以及对山水诗酒的自得之乐。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵灰韵部(开、堆、回、杯、来),颔联、颈联对仗工整:颔联“同赏花无限”对“共游山几回”,以过往赏游之乐呼应当下邀约;颈联“秋光诗拥笔”对“天气酒盈杯”,将秋日诗情与把酒言欢的闲适状态对举,章法严谨自然。
  2. 意象与意境:全诗以“叠巘”“乱云”“繁花”“青山”“秋光”“轻风”“芰荷”等浅近自然的意象,营造出清幽闲适的秋日山水意境,无晦涩辞藻,却尽显悠然自得的氛围。
  3. 抒情层次:诗歌从写景起兴,到追忆旧游,再到发出邀约,继而描写当下诗酒雅兴,最后以清风荷景收束,情感层层递进,从景到情再到人与景的融合,情景交融,将对友人的情谊与自身的闲适心境自然流露。
  4. 语言风格:整体平易浅近、质朴自然,符合邵雍“邵康节体”诗歌的典型特色,以浅白的语言传递出深厚的生活意趣与平和的心境,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《依韵答字之少卿》的作者和朝代是什么?

《依韵答字之少卿》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《依韵答字之少卿》主要写了什么?

这首诗是北宋邵雍依友人原韵所作的答诗,以秋日山水闲适之景为依托,先绘眼前山景,再追忆与友人同赏繁花的过往,继而相约共游青山,最后落笔于微凉天气里的诗酒雅兴与清风荷香的惬意,抒发了与友人的深厚情谊,以及隐居闲适、自得其乐的心境。

《依韵答字之少卿》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳独善其身,与司马光、程颢等当世名士多有交游唱和。此诗为依韵答友人“字之少卿”的赠诗而作,从诗中“未老秋光”“乍凉天气”等细节来看,创作时间应为秋日微凉之时,彼时邵雍正过着闲适的田园隐居生活,通过答诗抒发与友人的情谊,以及对山水诗酒的自得之乐。

《依韵答字之少卿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵灰韵部(开、堆、回、杯、来),颔联、颈联对仗工整:颔联“同赏花无限”对“共游山几回”,以过往赏游之乐呼应当下邀约;颈联“秋光诗拥笔”对“天气酒盈杯”,将秋日诗情与把酒言欢的闲适状态对举,章法严谨自然。 2. 意象与意境 :全诗以“叠巘”“乱云”“繁花”“青山”“秋光”“轻风”“芰荷”等浅近自然的意象,营造...