孙庞二将

· 邵雍

孙膑伏兵称有法,庞涓{左金右賛}火一何愚。
兵家诡诈尽如此,利害今人自不殊。

简要说明

本诗为咏史抒怀之作,以战国孙膑与庞涓的兵争典故为核心,通过对比二人用兵得失,批判庞涓的愚钝冒进,总结兵家权谋的本质,并借古讽今,感慨后世世人仍未能明辨利害得失、重蹈覆辙,寄寓了对世道人心的深刻思考。

逐句注释

  1. 孙膑伏兵称有法:孙膑为战国著名兵家,曾与庞涓同随鬼谷子学习兵法,遭庞涓陷害受刑后逃至齐国任军师,于马陵道设伏大破魏军。伏兵:埋伏待击的军队。称有法:被称赞用兵合乎法度、谋略得当。
  2. 庞涓{左金右賛}火一何愚:庞涓为战国魏将,与孙膑同门,因嫉妒其才能陷害之。{左金右賛}为古异体字,疑为“燔”(焚烧)或“钻”之讹误,结合诗义应指庞涓冒进追击时的鲁莽用兵(如马陵之战中贪功急进、中伏身死)。一何愚:何等愚笨,嘲讽其行事短视。
  3. 兵家诡诈尽如此:兵家:古代对军事家、用兵谋略家的统称。诡诈:此处非贬义,指兵家常用的权变谋略、临机应变之术。尽如此:都像孙膑设伏这样运用权变。
  4. 利害今人自不殊:利害:指战争或行事中的利益与祸患、得与失。自不殊:自己却未能明辨(与古人的得失之辨并无二致),暗指今人仍如庞涓一般不识长远利害,重蹈覆辙。

现代译文

孙膑设下埋伏,用兵堪称法度森严;
庞涓冒进焚火,行事何等愚鲁短见。
兵家的诡谲权谋本就寻常,
可今人看待利害得失,竟还这般糊涂迷惘。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、诗人,诗作多融义理于咏史抒怀之中。本诗依托战国马陵之战的经典典故,创作于邵雍隐居洛阳的晚年时期。北宋中期虽承平已久,但边患频仍、朝堂党争渐起,世人多贪功冒进、不识长远利害。邵雍借孙庞二人的兵争故事,批判短视愚鲁的行事风格,讽喻当世之人未能汲取历史教训,寄寓了对世道人心的深沉忧虑,整体风格平易质朴,兼具理趣与史识。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,褒贬分明:前两句以“称有法”与“一何愚”形成强烈反差,直接褒扬孙膑的用兵智慧,批判庞涓的愚钝冒进,情感态度一目了然。
  2. 由史及今,借古讽今:前两句聚焦历史典故,第三句总结兵家权谋的本质,第四句笔锋一转落到“今人”身上,将历史教训与现实社会相勾连,拓展了诗歌的思想深度,使咏史之作脱离单纯史评,具备现实讽喻意义。
  3. 语言平易,理趣盎然:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”平易自然的风格,同时以议论入诗,将历史经验升华为对利害之辨的哲理思考,兼具文学性与思想性。
  4. 格律合规:本诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的韵律要求。

常见问题

《孙庞二将》的作者和朝代是什么?

《孙庞二将》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《孙庞二将》主要写了什么?

本诗为咏史抒怀之作,以战国孙膑与庞涓的兵争典故为核心,通过对比二人用兵得失,批判庞涓的愚钝冒进,总结兵家权谋的本质,并借古讽今,感慨后世世人仍未能明辨利害得失、重蹈覆辙,寄寓了对世道人心的深刻思考。

《孙庞二将》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、诗人,诗作多融义理于咏史抒怀之中。本诗依托战国马陵之战的经典典故,创作于邵雍隐居洛阳的晚年时期。北宋中期虽承平已久,但边患频仍、朝堂党争渐起,世人多贪功冒进、不识长远利害。邵雍借孙庞二人的兵争故事,批判短视愚鲁的行事风格,讽喻当世之人未能汲取历史教训,寄寓了对世道人心的深沉忧虑,整体风格平易质朴,兼具理趣与史识。

《孙庞二将》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,褒贬分明 :前两句以“称有法”与“一何愚”形成强烈反差,直接褒扬孙膑的用兵智慧,批判庞涓的愚钝冒进,情感态度一目了然。 2. 由史及今,借古讽今 :前两句聚焦历史典故,第三句总结兵家权谋的本质,第四句笔锋一转落到“今人”身上,将历史教训与现实社会相勾连,拓展了诗歌的思想深度,使咏史之作脱离单纯史评,具备现实讽喻意义。 3. 语言平易,理趣盎然...