处身吟

· 邵雍

君子处身,宁人负已,已无负人。
小人处事,宁已负人,无人负已。

简要说明

这首诗是北宋理学家邵雍的处世格言诗,以对比手法鲜明区分了君子与小人的立身处世原则:君子坚守道德底线,宁可他人辜负自己,也绝不亏欠他人;小人则以自我为中心,宁可自己对不起别人,也绝不愿自己吃亏受委屈。全诗以直白浅近的语言,阐发了儒家修身立德的处世伦理,传递出宽厚自律的道德追求。

逐句注释

  1. 君子处身:指有道德修养的君子立身处世的准则与行事方式。处身:立身、处世。
  2. 宁人负已:宁可让他人辜负、对不起自己。宁:宁可、宁愿。负:辜负、亏欠。
  3. 已无负人:自己绝对不会辜负、亏欠他人。已:同“己”,自己。
  4. 小人处事:指品行不端、心胸狭隘的小人处理世事的方式。
  5. 宁已负人:宁可自己辜负、亏欠他人。
  6. 无人负已:不让他人辜负、亏欠自己(即绝不允许自己吃亏受委屈)。“无”在此表否定,意为“不要、不使”。

现代译文

君子立身处世,宁可他人辜负我,我也绝不负他人。
小人行事处世,宁可我辜负他人,绝不让他人有负于我。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,隐居洛阳伊川,以修身养性、讲学著述为业,其诗集《伊川击壤集》多以浅白语言阐发义理,被称为“康节体”。这首《处身吟》是其典型的说理诗作,并无特定单次事件触发,而是基于其一生恪守的儒家处世哲学,将修身立德的核心感悟提炼为直白的处世准则,体现了宋代理学注重道德自律、推崇君子人格的思想倾向。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,主旨突出:全诗以君子与小人的处世态度形成正反对照,前四句与后四句结构完全对称,通过“宁人负己”与“宁己负人”、“己无负人”与“无人负己”的反向表述,将两种截然相反的价值观置于同一文本中,让读者直观感受到两种人格的高下之别,强化了教化意义。
  2. 语言质朴,说理直白:全诗采用四言句式,语言浅近无华,未用典故与繁复修辞,直接以口语化的表达阐发义理,符合邵雍“以诗载道”的创作理念,既便于理解记忆,也让道德说教更具亲和力。
  3. 以诗存理,兼具教化性:作为理学家的诗作,此诗并未追求文学性的含蓄蕴藉,而是将儒家的伦理规范转化为可直接践行的处世箴言,体现了宋代说理诗“文以载道”的典型特征,兼具文学性与教化功能。

常见问题

《处身吟》的作者和朝代是什么?

《处身吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《处身吟》主要写了什么?

这首诗是北宋理学家邵雍的处世格言诗,以 对比手法 鲜明区分了君子与小人的立身处世原则:君子坚守道德底线,宁可他人辜负自己,也绝不亏欠他人;小人则以自我为中心,宁可自己对不起别人,也绝不愿自己吃亏受委屈。全诗以直白浅近的语言,阐发了儒家修身立德的处世伦理,传递出宽厚自律的道德追求。

《处身吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,隐居洛阳伊川,以修身养性、讲学著述为业,其诗集《伊川击壤集》多以浅白语言阐发义理,被称为“康节体”。这首《处身吟》是其典型的说理诗作,并无特定单次事件触发,而是基于其一生恪守的儒家处世哲学,将修身立德的核心感悟提炼为直白的处世准则,体现了宋代理学注重道德自律、推崇君子人格的思想倾向。

《处身吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,主旨突出 :全诗以君子与小人的处世态度形成正反对照,前四句与后四句结构完全对称,通过“宁人负己”与“宁己负人”、“己无负人”与“无人负己”的反向表述,将两种截然相反的价值观置于同一文本中,让读者直观感受到两种人格的高下之别,强化了教化意义。 2. 语言质朴,说理直白 :全诗采用四言句式,语言浅近无华,未用典故与繁复修辞,直接以口语化的表达阐发...