这首诗是邵雍依左藏吴传正寺丞赠诗原韵所作的和章,以读书、游赏、修身养性为核心内容,抒发了恬淡自适的心境,融合儒道思想,体现了宋代理学诗“静中体道”的典型特色。
二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠
上阳光景好看书,非象之中有坦途。
良月引归芳草渡,快风飞过洞庭湖。
不因赤水时时往,焉有黄芽日日娱。
莫道天津便无事,也须闲处着功夫。
良月引归芳草渡,快风飞过洞庭湖。
不因赤水时时往,焉有黄芽日日娱。
莫道天津便无事,也须闲处着功夫。
简要说明
逐句注释
- 上阳光景好看书:上阳,指洛阳上阳宫一带,代指邵雍长期居住的洛阳地区;光景,指时节风光。句意:洛阳的晴光丽景最适合静心读书。
- 非象之中有坦途:非象,即超离具体物象的至道,典出《老子》“大象无形”;坦途,指通往大道的平坦路径。句意:在超越具象的境界中,自有通往至理的通途。
- 良月引归芳草渡:良月,指吉月佳时,亦可指晴好的月色;引归,指引归途;芳草渡,长满芳草的渡口。句意:晴好的月色伴我归返长满芳草的渡口。
- 快风飞过洞庭湖:快风,指疾风、顺风;句意:疾风轻快地掠过浩渺的洞庭湖。
- 不因赤水时时往:赤水,神话中源自昆仑的神水,此处代指山水胜境或体悟道的境界;时时往,时常往来游历。句意:若非时常往来于赤水胜境(体悟道的境界),便不会有后续的悠然。
- 焉有黄芽日日娱:黄芽,道家称炼丹所成的仙药,亦指春日初生的嫩芽,此处兼指修身养性所得的闲适愉悦;日日娱,每日都有悠然的乐趣。句意:又怎能日日都拥有这般自在的欢愉?
- 莫道天津便无事:天津,指洛阳城南的天津桥,是邵雍日常游赏的标志性地点;句意:不要说在天津桥畔便没有需要用心的事。
- 也须闲处着功夫:着功夫,指下功夫修养身心;句意:也需要在闲静的日常中修身养性。
现代译文
洛阳的晴光丽景最宜静心读书,
超离物象的境界里自有通途坦途。
佳月伴我归返芳草渡口,
疾风轻快地掠过浩渺洞庭湖。
若非时常往来体悟道的境界,
怎能日日都有悠然的欢愉?
休说天津桥畔便无俗事缠身,
也要在闲静日常中下修养的功夫。
创作背景
此诗作于北宋神宗时期,邵雍晚年退居洛阳,远离朝堂,潜心于理学研究与闲适生活,与当地官员、文人多有唱和。左藏吴传正寺丞曾作诗赠邵雍,邵雍依其原韵创作此诗。此时邵雍的思想融合儒道,追求“安贫乐道”“静中体道”的人生境界,诗作多以日常闲居、修身养性为主题,风格恬淡自然。
艺术赏析
- 典理相融,意趣悠长:诗中化用道家经典与典故,如“非象”取自《老子》“大象无形”,“赤水”“黄芽”源自道家修仙意象,却并未陷入玄虚说教,而是将抽象的理学思想融入读书、游赏的日常场景,使哲理与诗情融为一体,体现了宋代理学诗“以理入诗”的典型特征。
- 对仗精巧,意境开阔:颔联“良月引归芳草渡,快风飞过洞庭湖”对仗工整,“良月”对“快风”、“引归”对“飞过”、“芳草渡”对“洞庭湖”,由近及远,从眼前渡口月色延伸至浩渺洞庭,营造出清旷闲适的意境,烘托出诗人悠然自适的心境。
- 语言平淡,风格质朴:全诗用语浅白流畅,无晦涩雕琢之辞,以日常起居、游赏修身为内容,符合邵雍“安乐吟”一派的诗风,将深刻的修身理念蕴含在平淡语句中,尽显宋诗“尚理尚淡”的审美特色。
- 结构严谨,层层递进:首联点出读书与体道的核心,颔联以写景抒闲适之情,颈联用典阐释修身的收获,尾联回扣日常修养的主题,结构完整,层层递进,将个人心境与哲理思考自然融合。
常见问题
《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠》的作者和朝代是什么?
《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠》主要写了什么?
这首诗是邵雍依左藏吴传正寺丞赠诗原韵所作的和章,以读书、游赏、修身养性为核心内容,抒发了恬淡自适的心境,融合儒道思想,体现了宋代理学诗“静中体道”的典型特色。
《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠》的创作背景是什么?
此诗作于北宋神宗时期,邵雍晚年退居洛阳,远离朝堂,潜心于理学研究与闲适生活,与当地官员、文人多有唱和。左藏吴传正寺丞曾作诗赠邵雍,邵雍依其原韵创作此诗。此时邵雍的思想融合儒道,追求“安贫乐道”“静中体道”的人生境界,诗作多以日常闲居、修身养性为主题,风格恬淡自然。
《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典理相融,意趣悠长 :诗中化用道家经典与典故,如“非象”取自《老子》“大象无形”,“赤水”“黄芽”源自道家修仙意象,却并未陷入玄虚说教,而是将抽象的理学思想融入读书、游赏的日常场景,使哲理与诗情融为一体,体现了宋代理学诗“以理入诗”的典型特征。 2. 对仗精巧,意境开阔 :颔联“良月引归芳草渡,快风飞过洞庭湖”对仗工整,“良月”对“快风”、“引归”对“...