这首四言诗是宋代理学家邵雍阐发婚姻观与家庭教育理念的作品,核心提出娶妻当看重女子的容貌、品德与庄重仪态,同时期许所生子嗣能具备上古贤臣般的才德,整体传递出儒家修身齐家的传统伦理思想。
娶妻吟
人之娶妻,容德威仪。
傥或生子,不臯则夔。
傥或生子,不臯则夔。
简要说明
逐句注释
- 人之娶妻,容德威仪:人们选择妻子,应当看重她的容貌、品德与威仪(庄重肃穆的仪态举止)。此句以四字短语凝练道出儒家婚姻伦理中对女性素养的核心要求。
- 傥或生子,不臯则夔:倘若生下子嗣,(他们的才能与品德)不是皋陶便是夔。傥或:意为倘若、如果;臯(gāo):即皋陶,上古舜帝时期掌管刑狱的贤臣,以公正贤明著称;夔(kuí):上古舜帝时期的乐官,以精通礼乐、才干出众闻名。此处以两位上古贤臣代指贤能之才,寄托对后代才德的期许。
现代译文
人们择娶妻子,
当看重她的容貌、品德与端庄仪态。
倘若能诞育子嗣,
他们的才德定当如皋陶般贤明,或如夔一般出众。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,自号安乐先生,其诗作多以平实晓畅的语言阐发哲学思想与伦理观念,被称为“康节体”。这首《娶妻吟》并无明确的具体创作纪年,应是邵雍晚年居家讲学、梳理家庭伦理观念时的作品,体现了他对儒家“修身齐家”思想的实践与阐释,既表达了对理想配偶的期许,也寄托了对家族传承贤德才学的愿望。
艺术赏析
- 形式与语言:全诗采用《诗经》式的四言句式,古朴规整,语言质朴浅白,无刻意雕琢之辞,以极简篇幅传递清晰的伦理主张,契合邵雍说理诗平实自然的风格。
- 用典精妙:后两句以皋陶、夔两位上古贤臣为典故,将抽象的“贤才”标准具象化,既贴合理学对君子才德的推崇,也让期许后代成才的情感更具厚重的历史文化底蕴。
- 思想表达:全诗将择偶标准与家族传承结合,既体现了传统社会对女性“容德兼备”的要求,也寄托了儒家“齐家治国”的家国理想,教化意味浓厚却不生硬,于平实中见深意。
常见问题
《娶妻吟》的作者和朝代是什么?
《娶妻吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《娶妻吟》主要写了什么?
这首四言诗是宋代理学家邵雍阐发婚姻观与家庭教育理念的作品,核心提出娶妻当看重女子的容貌、品德与庄重仪态,同时期许所生子嗣能具备上古贤臣般的才德,整体传递出儒家修身齐家的传统伦理思想。
《娶妻吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,自号安乐先生,其诗作多以平实晓畅的语言阐发哲学思想与伦理观念,被称为“康节体”。这首《娶妻吟》并无明确的具体创作纪年,应是邵雍晚年居家讲学、梳理家庭伦理观念时的作品,体现了他对儒家“修身齐家”思想的实践与阐释,既表达了对理想配偶的期许,也寄托了对家族传承贤德才学的愿望。
《娶妻吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形式与语言 :全诗采用《诗经》式的四言句式,古朴规整,语言质朴浅白,无刻意雕琢之辞,以极简篇幅传递清晰的伦理主张,契合邵雍说理诗平实自然的风格。 2. 用典精妙 :后两句以皋陶、夔两位上古贤臣为典故,将抽象的“贤才”标准具象化,既贴合理学对君子才德的推崇,也让期许后代成才的情感更具厚重的历史文化底蕴。 3. 思想表达 :全诗将择偶标准与家族传承结合,既...