这首诗是邵雍晚年闲居抒怀之作,以“知音难觅”为核心感慨,借典故与意象抒发了自身坚守高洁隐逸之志的情怀,末句以月下独行高吟收束,整体基调清寂闲适,暗含对同道稀少的淡淡惆怅,尽显文人林下生活的从容与孤高。
闲步吟
何者谓知音,知音难漫寻。
既无师旷耳,安有伯牙琴。
难逼桑榆景,宁忘松桂心。
独行月堤上,一步一高吟。
既无师旷耳,安有伯牙琴。
难逼桑榆景,宁忘松桂心。
独行月堤上,一步一高吟。
简要说明
逐句注释
- 何者谓知音,知音难漫寻:何者,什么是;知音,本指能听懂琴曲心意的人,后泛指知己挚友;难漫寻,难以随意、轻易寻觅。
- 既无师旷耳,安有伯牙琴:师旷,春秋时期晋国著名乐师,耳力超群、善辨音律,此处代指精通音律、能辨知音的聪敏之人;安有,怎么会有;伯牙琴,典出《列子·汤问》,伯牙鼓琴唯有钟子期能懂其心志,后以“伯牙琴”代指知音共赏的雅事,此处指能懂我心意的知音。
- 难逼桑榆景,宁忘松桂心:难逼,难以勉强、被迫;桑榆景,日落时余晖照在桑榆树梢,代指晚年时光;宁忘,怎么会忘却;松桂心,以松、桂坚韧高洁的品格,代指隐逸守正、不趋俗的本心。
- 独行月堤上,一步一高吟:独行,独自漫步;月堤,月色笼罩的堤岸;一步一高吟,每走一步便高声吟诵,既写闲步的从容,也暗含以诗自遣、自赏的心境。
现代译文
何为真正的知己?
知己从来难轻易寻觅。
既然没有师旷那样辨音的聪耳,
又怎会有伯牙鼓琴的知音?
我已步入桑榆晚年,
又怎会忘却松桂般的高洁本心?
独自漫步在月色轻笼的堤岸,
每走一步便高声吟哦抒怀。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,远离朝堂纷争,过着耕读闲适的林下生活。此诗应为其晚年闲步时所作,当时北宋文人常有“知音难遇”的普遍感慨,邵雍虽安于隐逸,但并非完全脱离对同道的期许,诗中既流露了对少有同调之人的淡淡惆怅,也坚定地表达了自己坚守隐逸持守、不随波逐流的人格理想,是其闲适诗中兼具理趣与真情的代表作之一。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“既无师旷耳,安有伯牙琴”与颈联“难逼桑榆景,宁忘松桂心”均严格对仗,词性相对、结构工整,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然贴切:两处典故均紧扣“知音”主题,师旷的辨音之耳与伯牙的琴音知音,既强化了“知音难寻”的感慨,又让情感有了历史依托,不显得生硬晦涩。
- 意象与意境营造:以“桑榆景”代指晚年,“松桂心”象征高洁志节,“月堤”“高吟”营造出清寂闲适的林下意境,将抽象的情志具象化,让读者能直观感受到诗人闲步月下的从容与孤高。
- 语言风格平易近理:邵雍诗风以“康节体”著称,浅白流畅、富含理趣,此诗无生僻字词,却在平淡的叙述中蕴含对人生志节的思考,将个人情志与普遍的人生感慨融为一体,兼具文学性与哲理性。
- 情感脉络清晰:首联点出“知音难寻”的核心情绪,颔联用典深化感慨,颈联转向自身志节的坚守,尾联以行动收束,将惆怅与自适融为一体,整体情感平和淡然,符合邵雍作为理学家的平和心境。
常见问题
《闲步吟》的作者和朝代是什么?
《闲步吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《闲步吟》主要写了什么?
这首诗是邵雍晚年闲居抒怀之作,以“知音难觅”为核心感慨,借典故与意象抒发了自身坚守高洁隐逸之志的情怀,末句以月下独行高吟收束,整体基调清寂闲适,暗含对同道稀少的淡淡惆怅,尽显文人林下生活的从容与孤高。
《闲步吟》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,远离朝堂纷争,过着耕读闲适的林下生活。此诗应为其晚年闲步时所作,当时北宋文人常有“知音难遇”的普遍感慨,邵雍虽安于隐逸,但并非完全脱离对同道的期许,诗中既流露了对少有同调之人的淡淡惆怅,也坚定地表达了自己坚守隐逸持守、不随波逐流的人格理想,是其闲适诗中兼具理趣与真情的代表作之一。
《闲步吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“既无师旷耳,安有伯牙琴”与颈联“难逼桑榆景,宁忘松桂心”均严格对仗,词性相对、结构工整,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然贴切 :两处典故均紧扣“知音”主题,师旷的辨音之耳与伯牙的琴音知音,既强化了“知音难寻”的感慨,又让情感有了历史依托,不显得生硬晦涩。 3. 意象与意境营造 :以“桑榆景”代...