这首诗是北宋诗人邵雍游历女几山祠庙的怀古之作,以女几山的高远缥缈起笔,铺陈仙迹难寻的空寂之景,再叙写千年祠庙临洛水的现状,最后借霓裳曲的仙乐传说,抒发对仙迹渺茫、世事变迁的淡然感慨,语言质朴平淡,意境悠远空灵。
女几祠
西南有高山,山有杳冥间。
神仙不可见,满目空云烟。
千年女几祠,门临洛水边。
但闻霓裳曲,世人犹或传。
神仙不可见,满目空云烟。
千年女几祠,门临洛水边。
但闻霓裳曲,世人犹或传。
简要说明
逐句注释
- 西南有高山:西南方向矗立着巍峨高山,此处指河南宜阳西南的女几山,自古便是传说中的仙山。
- 山有杳冥间:山峦隐没在幽暗深远、朦胧缥缈的天际云雾之中。杳冥指高远朦胧、幽深难见的样子。
- 神仙不可见:传说中栖居于此的仙人踪迹全然不可寻觅。
- 满目空云烟:放眼望去,唯有空旷缭绕的烟云,再无其他踪迹,以空寂之景烘托仙山的缥缈渺茫。
- 千年女几祠:历经千年岁月的女几祠,是祭祀女几山神的祠庙,女几为传说中的神女。
- 门临洛水边:祠庙的门庭紧邻洛水之滨,洛水即今河南洛河,流经宜阳一带。
- 但闻霓裳曲:如今只听闻《霓裳羽衣曲》的传说。霓裳曲即唐代著名宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》的简称,此处借仙乐典故烘托女几山的仙山属性。
- 世人犹或传:世间之人至今仍有辗转流传这个仙乐故事的。
现代译文
西南耸峙巍巍高山,
山巅隐入杳冥云天。
仙人踪迹终难寻觅,
满眼唯余空濛云烟。
历经千年女几祠庙,
门庭正临洛水之滨。
如今只闻霓裳仙曲,
世间仍有残响流传。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳,自号“安乐先生”,常游历豫西山水古迹。女几山载于《山海经》《水经注》等典籍,自古便是传说中的仙山,并有神女女几的传说,唐代诗人李贺曾作《天上谣》咏女几山仙境。此诗应为邵雍晚年游历女几山时所作,借祠庙的今昔与仙迹的渺茫,抒发其平和淡然的怀古之思,契合其“安贫乐道”的人生态度。
艺术赏析
- 结构章法:全诗由景及事、由实入虚,层层递进。先写山景之缥缈,再写祠庙之现状,最后以传说收束,将眼前实景与千年传说融为一体,意境开阔悠远。
- 意象营造:以“杳冥”“空云烟”等意象营造出空灵淡远的氛围,“满目空云烟”既写眼前实景,又暗合“仙迹难寻”的怅惘,以极简淡语烘托出深远的空寂感。
- 用典与对比:借“霓裳曲”的唐代仙乐典故,将眼前的宋代祠庙与盛唐的盛世传说相连,拓宽了诗歌的时间跨度;“神仙不可见”与“世人犹或传”形成对比,一方面写仙迹的消逝,另一方面写传说的留存,暗含对世事变迁、精神传承的平和思考。
- 语言风格:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之辞,符合邵雍理学诗“浅近易晓”的特点,以极简笔墨勾勒出深远意境,体现出“淡而有味”的宋诗特色。
常见问题
《女几祠》的作者和朝代是什么?
《女几祠》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《女几祠》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人邵雍游历女几山祠庙的怀古之作,以 女几山 的高远缥缈起笔,铺陈仙迹难寻的空寂之景,再叙写千年祠庙临洛水的现状,最后借 霓裳曲 的仙乐传说,抒发对仙迹渺茫、世事变迁的淡然感慨,语言质朴平淡,意境悠远空灵。
《女几祠》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳,自号“安乐先生”,常游历豫西山水古迹。女几山载于《山海经》《水经注》等典籍,自古便是传说中的仙山,并有神女女几的传说,唐代诗人李贺曾作《天上谣》咏女几山仙境。此诗应为邵雍晚年游历女几山时所作,借祠庙的今昔与仙迹的渺茫,抒发其平和淡然的怀古之思,契合其“安贫乐道”的人生态度。
《女几祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗由景及事、由实入虚,层层递进。先写山景之缥缈,再写祠庙之现状,最后以传说收束,将眼前实景与千年传说融为一体,意境开阔悠远。 2. 意象营造 :以“杳冥”“空云烟”等意象营造出空灵淡远的氛围,“满目空云烟”既写眼前实景,又暗合“仙迹难寻”的怅惘,以极简淡语烘托出深远的空寂感。 3. 用典与对比 :借“霓裳曲”的唐代仙乐典故,将眼前的宋代祠...