铁如意吟

· 邵雍

此物铁为之,何尝肯妄持。
长随大{上敝下瓦}子,永伴小车儿。
击碎珊瑚处,敲残牙齿时。
谁能学此辈,才始人鞭笞。

简要说明

这是一首托物言志的五言咏物诗,以铁如意为歌咏对象,先叙其材质、持守准则与日常相伴之物,再述其历经的磨砺场景,末以反问批判世俗趋附之辈,寄托了诗人坚守正道、不妄为、不媚俗的人生志趣,语言质朴浅白,兼具理趣与风骨。

逐句注释

  1. 此物铁为之:此物,指代铁如意。为,制作、打造。句意:这件器物是用铁打造而成的。
  2. 何尝肯妄持:何尝,何曾、从未。妄持,随意握持、非分使用。句意:从来不曾随意拿它来做非分的事。
  3. 长随大{上敝下瓦}子:此处“{上敝下瓦}”为异体用字,结合诗意推测应为“瓿”(bù,古代陶制容器)或“甓”(pì,砖),代指简陋的日常器物;“大{上敝下瓦}子”即这类粗陋日用器具。句意:长久地伴随这类粗陋的日常器物。
  4. 永伴小车儿:小车儿,指诗人日常乘坐的简陋小车。邵雍隐居乐道,常乘小车出行,为洛阳士人熟知。句意:永远陪伴着我乘坐的简陋小车。
  5. 击碎珊瑚处:珊瑚,此处化用晋代石崇与王恺斗富的典故:王恺获晋武帝所赐珊瑚树,石崇击碎后以数倍大的珊瑚偿还。此处借指权贵豪奢之物或世俗浮华利益。句意:曾见于击碎珊瑚树的豪奢场合(或:在面对浮华利益的时刻)。
  6. 敲残牙齿时:牙齿,代指气节与风骨;“敲残牙齿”比喻不畏强权、宁折不屈的抗争举动。句意:也经历过敲碎牙齿(坚守气节而受折辱)的时刻。
  7. 谁能学此辈:此辈,指前文所写的随俗趋附、不坚守正道之人。句意:谁能学这些(随波逐流的)人呢?
  8. 才始人鞭笞:才始,刚一、刚刚。鞭笞,役使、凌辱,指被权贵驱使、奴役。句意:刚一入世趋附便遭人役使鞭挞。

现代译文

这柄如意本是铁铸就,
从来不肯随意妄持用。
常年相伴粗陶旧器物,
永随我那简陋小车子。
曾在击碎珊瑚的豪奢场,
也经敲碎牙齿的抗争时。
谁能效仿这铁如意的操守?
可叹世人刚入世便遭鞭笞。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、隐士,早年隐居苏门山,后移居洛阳安乐窝,乐道安贫,拒绝权贵招揽,终生不仕。其诗作多以说理言志为主,兼具理趣与平实风格。这首《铁如意吟》应为其晚年隐居洛阳时所作,诗人以铁如意自况,借铁的坚韧质地、不妄持的持守准则,寄托自身坚守正道、不随俗媚上的人生态度,末句批判了轻易趋附权贵、自遭役使的世俗风气。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以铁如意为核心意象,将其“铁为之”的坚韧材质、“未尝妄持”的持守准则、“长随小车”的安贫乐道,与诗人自身的隐居之志、立身之道紧密结合,借物抒怀,将抽象的人生志趣具象化为可感的器物形象。
  2. 用典含蓄,意蕴丰富:颈联“击碎珊瑚”化用石崇斗富典故,既暗写铁如意可能接触的浮华场景,也批判了世俗对豪奢利益的追逐;“敲残牙齿”则以隐忍抗争的意象,表达了诗人不畏强权、坚守气节的风骨,用典自然不生硬。
  3. 对比鲜明,主旨突出:前六句铺写铁如意的品性与经历,末两句以反问句对比世俗之人“才始人鞭笞”的结局,强化了对趋炎附势者的批判,凸显了诗人坚守正道的人生选择,使主旨更加鲜明。
  4. 语言质朴浅白:全诗采用平易通俗的五言句式,无晦涩典故与雕琢辞藻,符合邵雍“以诗明理”的创作风格,在浅近的语言中蕴含深刻的人生哲理,兼具宋诗的理趣与风骨。

常见问题

《铁如意吟》的作者和朝代是什么?

《铁如意吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《铁如意吟》主要写了什么?

这是一首托物言志的五言咏物诗,以铁如意为歌咏对象,先叙其材质、持守准则与日常相伴之物,再述其历经的磨砺场景,末以反问批判世俗趋附之辈,寄托了诗人坚守正道、不妄为、不媚俗的人生志趣,语言质朴浅白,兼具理趣与风骨。

《铁如意吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、隐士,早年隐居苏门山,后移居洛阳安乐窝,乐道安贫,拒绝权贵招揽,终生不仕。其诗作多以说理言志为主,兼具理趣与平实风格。这首《铁如意吟》应为其晚年隐居洛阳时所作,诗人以铁如意自况,借铁的坚韧质地、不妄持的持守准则,寄托自身坚守正道、不随俗媚上的人生态度,末句批判了轻易趋附权贵、自遭役使的世俗风气。

《铁如意吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以铁如意为核心意象,将其“铁为之”的坚韧材质、“未尝妄持”的持守准则、“长随小车”的安贫乐道,与诗人自身的隐居之志、立身之道紧密结合,借物抒怀,将抽象的人生志趣具象化为可感的器物形象。 2. 用典含蓄,意蕴丰富 :颈联“击碎珊瑚”化用石崇斗富典故,既暗写铁如意可能接触的浮华场景,也批判了世俗对豪奢利益的追逐;“敲残牙齿”则以隐...