这首五言绝句借战国田单、貂勃的历史典故,阐发诽谤现象自古存在的普遍认知,以贤才亦难逃谤议的史实,揭示谗言伤人的普遍性,暗含对世间谤议的通达态度,兼具史鉴意义与理性思辨色彩。
辩谤吟
田丹功盖国,貂勃语回君。
谤者古来有,犹能杀九人。
谤者古来有,犹能杀九人。
简要说明
逐句注释
- 田丹功盖国:田丹即田单,战国齐国名将,曾以火牛阵大破燕军,收复七十余城,使齐国复国,功勋盖过全国。“盖”意为凌驾、超过。
- 貂勃语回君:貂勃为战国齐臣,齐王曾因谗言猜忌功臣田单,貂勃面见齐王,以“跖之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主”等语讽谏,最终使齐王醒悟,恢复对田单的信任。“语回君”指言语说服君主,扭转其态度。
- 谤者古来有:恶意诋毁、造谣中伤的行为自古以来便存在。“谤”指无中生有地攻击他人。
- 犹能杀九人:尚且能够致使多人因谤遇害。“九”为虚指,言其数量之多,并非实指九人,意在强调谗言酿成的灾祸之广。
现代译文
田单功勋冠绝齐邦,
貂勃辩言挽回君王。
谤语自古未曾断绝,
纵是贤才亦难逃谗伤。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居苏门山,后迁居洛阳,与司马光等名士交游,安贫乐道,以著书讲学为业。北宋中后期党争激烈,社会上谗言诽谤之风盛行,邵雍虽淡泊名利,却难免遭遇闲言碎语与无端猜忌。这首《辩谤吟》当是他借历史典故抒发对诽谤现象的理性认知,既为自身可能遭遇的谤议作解,也宽慰因谗言受困之人,体现了其通达的人生哲学与史鉴视野,具体创作年份暂无确切考证,从诗作风格看,应为其晚年退居洛阳后的作品。
艺术赏析
- 用典精当,以史证理:全诗选取田单、貂勃两个典型历史人物,前者功高遭谤,后者以辩才化解君疑,二者结合,既展现了“功高见疑”的官场困境,也凸显了“辩才难挡众口”的现实困境,以具体史实支撑议论,避免空泛说理,增强了诗歌的说服力与厚重感。
- 语言质朴平易,理趣盎然:邵雍诗作多以说理见长,语言浅近直白,不事雕琢,此诗仅二十字,先叙史事,再发议论,结构紧凑,逻辑清晰,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征,同时兼具理趣与可读性。
- 虚实结合,意蕴悠长:末句“犹能杀九人”以虚数“九”代指众多被害者,打破了具体史事的局限,将个体遭遇升华为对普遍社会现象的思考,拓宽了诗歌的意境与内涵,点明了谗言伤人的普遍性。
- 格律合规,兼具韵律美:全诗为五言绝句,平仄协调,仅第三句“谤者古来有”略有小拗,末句“犹能杀九人”合规,押韵严谨(“君”“人”同属平水韵十一真部),读来朗朗上口,兼具文学性与音乐性。
常见问题
《辩谤吟》的作者和朝代是什么?
《辩谤吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《辩谤吟》主要写了什么?
这首五言绝句借战国田单、貂勃的历史典故,阐发诽谤现象自古存在的普遍认知,以贤才亦难逃谤议的史实,揭示谗言伤人的普遍性,暗含对世间谤议的通达态度,兼具史鉴意义与理性思辨色彩。
《辩谤吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居苏门山,后迁居洛阳,与司马光等名士交游,安贫乐道,以著书讲学为业。北宋中后期党争激烈,社会上谗言诽谤之风盛行,邵雍虽淡泊名利,却难免遭遇闲言碎语与无端猜忌。这首《辩谤吟》当是他借历史典故抒发对诽谤现象的理性认知,既为自身可能遭遇的谤议作解,也宽慰因谗言受困之人,体现了其通达的人生哲学与史鉴视野,具体创作年份暂无确切考证,从...
《辩谤吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,以史证理 :全诗选取田单、貂勃两个典型历史人物,前者功高遭谤,后者以辩才化解君疑,二者结合,既展现了“功高见疑”的官场困境,也凸显了“辩才难挡众口”的现实困境,以具体史实支撑议论,避免空泛说理,增强了诗歌的说服力与厚重感。 2. 语言质朴平易,理趣盎然 :邵雍诗作多以说理见长,语言浅近直白,不事雕琢,此诗仅二十字,先叙史事,再发议论,结构紧凑...