病浅吟

· 邵雍

病浅之时人不疑,病深之后药难医。
劳谦所以有终吉,迷复何尝无大亏。
物我中间难着发。
天下之际岂容丝。
能知古乐犹今乐,省了譊譊多少辞。

简要说明

这首诗以病痛为喻,阐发处世修身的哲理:开篇警示小恙易轻忽终致沉疴,点明防微杜渐的重要性;借《周易》义理阐释勤勉谦逊方能善终、迷途难返必遭损失的道理;又以物我边界、天下事理喻指行事需严守分寸;最后点明通达本质即可省去无谓争执,整体体现了邵雍乐天知命、简约省言的人生哲学。

逐句注释

  1. 病浅之时人不疑:病情轻浅时,人们往往疏于警觉,既不会将其视作重症,也未及时调养。不疑:此处指轻视、未予重视。
  2. 病深之后药难医:待到病情深重蔓延,药物也难以挽回。此句以治病喻指小问题若不及时纠正,终将酿成无法挽救的祸患。
  3. 劳谦所以有终吉:劳谦指勤劳谦逊,语出《周易·谦卦》“劳谦,君子有终,吉”,意为勤勉谦逊的君子终能获得吉祥的结局。
  4. 迷复何尝无大亏:迷复语出《周易·复卦》“迷复,凶,有灾眚”,指迷失正道而不知悔改,此处意为沉溺于错误之中,必然会招致重大损失。
  5. 物我中间难着发:物指外物、客观世界,我指自我、主观意识,二者的边界极其细微,连一根头发都难以容身,喻指物我之分微妙难辨,行事需拿捏精准分寸。
  6. 天下之际岂容丝:天下之际指天下万事的关键、人际事理的核心,岂容丝意为容不下半根丝线,极言行事容不得丝毫差错,分寸必须严谨。
  7. 能知古乐犹今乐:若能领悟古代礼乐与当下礼乐的本质相通,不必拘泥于古今形式的差异。乐:此处既指音乐,也泛指礼乐之道。
  8. 省了譊譊多少辞:便能省去多少无谓的争辩、啰嗦的言辞。譊譊(náo náo):争辩、喧闹的样子。

现代译文

病情轻浅时总被人轻易忽视,
待到病势深重,纵有良药也难施救。
勤勉谦逊方能换得善终的吉庆,
迷失正道不知回头,又怎会不遭大亏?
外物与自我的边界细微得难容发丝,
天下万事的关键之处,怎容得半分偏差?
若能明了古乐今乐本是同理相通,
便可省去多少无意义的争辩与啰嗦话。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、诗人,主张“安乐乐道”,其诗作多以浅近语言阐发理学思想。这首诗并无明确的具体创作事件,应是他结合自身养生体悟与人生阅历,以病痛为喻,将《周易》的处世哲理融入日常感悟,传递出防微杜渐、严守分寸、通达简约的人生智慧,体现了其“观物”哲学下对物我、事理的深刻思考。

艺术赏析

  1. 以喻说理,层层递进:全诗以“病浅-病深”的日常体验开篇,由养生之理引申至处世之道,再推及物我边界、行事分寸,最后落脚于通达省言的人生境界,逻辑清晰,由具体到抽象,平易中见深刻。
  2. 用典自然,贴合义理:两处化用《周易》典故(劳谦、迷复),精准契合诗歌的哲理内核,既增强了文本的学术性,又让说理有据,不显得空泛。
  3. 语言浅白,不拘格律:邵雍诗作多属“康节体”,不刻意追求律诗的严格格律,此诗七言与五言交错,语言质朴直白,无华丽辞藻,却将抽象的理学道理转化为易懂的日常感悟,符合其“诗言道”的创作主张。
  4. 具象化抽象哲理:以“难着发”“岂容丝”等细节,将抽象的“分寸感”具象化,最后以“省了譊譊多少辞”收束,点明简约通达的人生态度,余味悠长。

常见问题

《病浅吟》的作者和朝代是什么?

《病浅吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《病浅吟》主要写了什么?

这首诗以病痛为喻,阐发处世修身的哲理:开篇警示小恙易轻忽终致沉疴,点明防微杜渐的重要性;借《周易》义理阐释勤勉谦逊方能善终、迷途难返必遭损失的道理;又以物我边界、天下事理喻指行事需严守分寸;最后点明通达本质即可省去无谓争执,整体体现了邵雍乐天知命、简约省言的人生哲学。

《病浅吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、诗人,主张“安乐乐道”,其诗作多以浅近语言阐发理学思想。这首诗并无明确的具体创作事件,应是他结合自身养生体悟与人生阅历,以病痛为喻,将《周易》的处世哲理融入日常感悟,传递出防微杜渐、严守分寸、通达简约的人生智慧,体现了其“观物”哲学下对物我、事理的深刻思考。

《病浅吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻说理,层层递进 :全诗以“病浅 病深”的日常体验开篇,由养生之理引申至处世之道,再推及物我边界、行事分寸,最后落脚于通达省言的人生境界,逻辑清晰,由具体到抽象,平易中见深刻。 2. 用典自然,贴合义理 :两处化用《周易》典故(劳谦、迷复),精准契合诗歌的哲理内核,既增强了文本的学术性,又让说理有据,不显得空泛。 3. 语言浅白,不拘格律 :邵雍诗作...