这首诗是邵雍晚年隐居时的自省之作,以“自讼”为核心主题,抒发了追慕圣贤、力求寡过却仍觉修行不足的自省之心,既有对岁月流逝的感慨,更有对自身道德修养不够精纯的警惕,体现了儒道融合的修身理念。
安乐窝中自讼吟
不向红尘浪着鞭,唯求寡过尚无缘。
虚更蘧瑗知非日,谬历宣尼读易年。
发到白时难受彩,心归通后更何言。
至阳之气方为玉,犹恐鑽磨未甚坚。
虚更蘧瑗知非日,谬历宣尼读易年。
发到白时难受彩,心归通后更何言。
至阳之气方为玉,犹恐鑽磨未甚坚。
简要说明
逐句注释
- 不向红尘浪着鞭:红尘指世俗纷扰喧嚣;浪着鞭,徒劳挥鞭赶路,比喻在世俗名利中盲目奔波。句意:不愿在世俗名利中徒劳追逐。
- 唯求寡过尚无缘:寡过,语出《论语·宪问》“修己以寡过”,意为减少过错;无缘,指难以达成。句意:只希望能减少自身过错,却仍觉难以做到。
- 虚更蘧瑗知非日:蘧瑗即春秋卫国大夫蘧伯玉,《淮南子》载其“年五十而知四十九年非”,是主动自省的典范;虚更,白白度过。句意:徒然经历了像蘧伯玉那样知晓过往过错的年岁。
- 谬历宣尼读易年:宣尼是汉平帝对孔子的追谥“褒成宣尼公”,后世以此尊称孔子;读易年,指孔子晚年学《易》,《论语·述而》载“五十以学《易》,可以无大过矣”,此处代指精进修行的年岁;谬历为谦辞,意为错误地度过。句意:虚度过了孔子学《易》精进修行的时光。
- 发到白时难受彩:发指头发;彩指青黑色的染发剂。句意:鬓发已经斑白,很难再染回原本的青黑。
- 心归通后更何言:通指通达事理、体悟大道;句意:内心已经归于通透明达,还有什么话可说呢(指通达后当以行动践行,无需多言)。
- 至阳之气方为玉:至阳指纯阳之气,道家认为纯阳是道的极致境界;玉比喻高洁纯粹的品格。句意:唯有达到纯阳正气的境界,才算得上是美玉般纯粹的品格。
- 犹恐钻磨未甚坚:钻磨指雕琢打磨玉石,比喻修身养性的磨砺;未甚坚意为还不够坚固精纯。句意:仍担心自身的修身磨砺还不够坚实纯粹。
现代译文
不愿在俗世尘嚣里徒劳奔忙,
只愿少犯过错,却仍觉难偿。
空过了蘧伯玉知非的年岁,
虚度了孔子学易精进的时光。
鬓发斑白难再染回青黑,
心已通达更无需多言讲。
唯有纯阳正气才似无瑕美玉,
却怕自身的磨琢还不够坚刚。
创作背景
邵雍是北宋理学五子之一,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,以耕读修身、讲学著述为乐。此诗创作于其花甲之后,此时他虽已远离世俗纷扰、体悟大道,但仍以圣贤为标杆,不断自省修行不足,既体现了宋儒“修身为本”的核心理念,也流露了岁月流逝却仍未臻至境的怅惘与警惕。
艺术赏析
- 用典精当,融儒道于一体:诗中连用蘧伯玉知非、孔子读易两个儒家典故,点明自身自省的传统渊源;末句以“至阳之气”“钻磨玉石”的道家意象,将儒家的修身自省与道家的体道养气相结合,完整呈现了邵雍儒道融合的思想特色。
- 对仗工整,语言平实晓畅:颔联“虚更蘧瑗知非日,谬历宣尼读易年”、颈联“发到白时难受彩,心归通后更何言”均对仗工整,句式严整却不晦涩,语言浅近直白,符合邵雍“诗以明理”的理学诗创作风格,将深刻的修身道理用日常意象表达出来。
- 以喻说理,情感真挚恳切:全诗以“玉的雕琢”比喻修身磨砺,将抽象的道德修养具象化,既写出了对高洁品格的追求,也流露出对修行不足的担忧,无空泛说教之弊,情感真切自然。
- 结构严谨,层层递进:开篇点明远离世俗、追求寡过的志向,中间以典故和自身年岁感慨展开自省,末句以玉石磨琢收束,从立志到自省再到警惕不足,完整呈现了“自讼”的核心主题。
常见问题
《安乐窝中自讼吟》的作者和朝代是什么?
《安乐窝中自讼吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《安乐窝中自讼吟》主要写了什么?
这首诗是邵雍晚年隐居时的自省之作,以“自讼”为核心主题,抒发了追慕圣贤、力求寡过却仍觉修行不足的自省之心,既有对岁月流逝的感慨,更有对自身道德修养不够精纯的警惕,体现了儒道融合的修身理念。
《安乐窝中自讼吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋理学五子之一,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,以耕读修身、讲学著述为乐。此诗创作于其花甲之后,此时他虽已远离世俗纷扰、体悟大道,但仍以圣贤为标杆,不断自省修行不足,既体现了宋儒“修身为本”的核心理念,也流露了岁月流逝却仍未臻至境的怅惘与警惕。
《安乐窝中自讼吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,融儒道于一体 :诗中连用蘧伯玉知非、孔子读易两个儒家典故,点明自身自省的传统渊源;末句以“至阳之气”“钻磨玉石”的道家意象,将儒家的修身自省与道家的体道养气相结合,完整呈现了邵雍儒道融合的思想特色。 2. 对仗工整,语言平实晓畅 :颔联“虚更蘧瑗知非日,谬历宣尼读易年”、颈联“发到白时难受彩,心归通后更何言”均对仗工整,句式严整却不晦涩,语言...