鲜欢吟

· 邵雍

生不争名与争利。
夫君何故鲜欢意。
以道自重固有之,非理相干是无谓。
白日升天恐虚传,金貂换酒可曾醉。
谁云忧找大於山,亦是人间常式事。

简要说明

这首宋诗是邵雍写给友人的劝诫之作,核心围绕“消解世俗忧烦、坚守道义自重”展开:开篇点明自身不汲汲于名利的人生态度,随后诘问友人为何少有欢颜,继而阐发“以道自重为理所应当,非理扰人实属无谓”的观点,借典故与反问劝友人看淡虚妄成仙之说与过度忧愁,将其视为人间寻常之事,整体以浅白语言阐发了安贫乐道的人生哲理。

逐句注释

生不争名与争利。
生:平生、一生;不争名与争利:不争夺名位与利益,不执着于功名利禄。
夫君何故鲜欢意。
夫君:对友人的尊称;鲜欢意:少有欢乐的心情,指终日郁郁寡欢。
以道自重固有之,非理相干是无谓。
以道自重:凭借道义自我持重、坚守本心;固有之:本就应当如此;非理相干:不合情理的俗事来打扰、牵扯;无谓:毫无意义、徒然劳神。
白日升天恐虚传,金貂换酒可曾醉。
白日升天:古代传说中仙人白昼飞升成仙的典故,此处代指虚妄的长生、成仙之说;恐虚传:恐怕只是虚妄的传闻;金貂换酒:出自《晋书·阮孚传》,阮孚曾将皇帝所赐的金貂冠饰拿去换酒,后世以此代指豪放洒脱、不计财物的随性生活;可曾醉:可曾有过这般酣醉洒脱的时刻?
谁云忧找大於山,亦是人间常式事。
“忧找”疑为“忧愁”之误,忧愁大于山:形容忧愁沉重如山;谁云:谁说;常式事:寻常常有的事。

现代译文

平生本就不执着于功名利禄,
友人啊你为何终日郁郁寡欢?
凭道义自重本是理所应当,
不合情理的俗事来扰,实在毫无意义。
白日飞升成仙的传说恐怕只是虚妄,
像阮孚那般金貂换酒的洒脱日子,你可曾有过?
谁说忧愁比山还沉重?
这也不过是人间寻常之事罢了。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,自号安乐先生,其诗作多阐发儒家义理,兼具闲适淡远的意趣。这首《鲜欢吟》具体创作时间未详,大概率是针对友人因世俗琐事烦忧、失却欢颜所作,契合他“顺理安命、以道自重”的人生哲学,旨在劝友人不必为非理之事过度耗神,看淡虚妄之说与过度忧愁,回归平和的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:“金貂换酒”的典故既勾勒出洒脱随性的人生境界,又与前文“白日升天”的虚妄之说形成对比,反衬出世俗愁烦的无谓,说理不生硬,富有生活气息。
  2. 语言质朴浅白:全诗以口语化的问答、直白的说理展开,无刻意雕琢的辞藻,将抽象的人生道理融入平易的语句中,符合邵雍“诗以言志,以理胜情”的创作风格,兼具可读性与哲理性。
  3. 对比与反问强化说理:以“白日升天”的虚妄与“金貂换酒”的真实洒脱对比,又以“忧愁大于山”的世俗感受与“人间常式事”的淡然看法对比,再通过“何故”“可曾”“谁云”三处反问,层层递进地劝诫友人,让说理更具亲和力与说服力。
  4. 结构清晰层层递进:从自身态度开篇,到诘问友人,再到阐发道理、借典劝诫,最后以淡然之语收束,逻辑顺畅,将劝诫之意娓娓道来,无说教之感。

常见问题

《鲜欢吟》的作者和朝代是什么?

《鲜欢吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《鲜欢吟》主要写了什么?

这首宋诗是邵雍写给友人的劝诫之作,核心围绕“消解世俗忧烦、坚守道义自重”展开:开篇点明自身不汲汲于名利的人生态度,随后诘问友人为何少有欢颜,继而阐发“以道自重为理所应当,非理扰人实属无谓”的观点,借典故与反问劝友人看淡虚妄成仙之说与过度忧愁,将其视为人间寻常之事,整体以浅白语言阐发了安贫乐道的人生哲理。

《鲜欢吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,自号安乐先生,其诗作多阐发儒家义理,兼具闲适淡远的意趣。这首《鲜欢吟》具体创作时间未详,大概率是针对友人因世俗琐事烦忧、失却欢颜所作,契合他“顺理安命、以道自重”的人生哲学,旨在劝友人不必为非理之事过度耗神,看淡虚妄之说与过度忧愁,回归平和的心境。

《鲜欢吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :“金貂换酒”的典故既勾勒出洒脱随性的人生境界,又与前文“白日升天”的虚妄之说形成对比,反衬出世俗愁烦的无谓,说理不生硬,富有生活气息。 2. 语言质朴浅白 :全诗以口语化的问答、直白的说理展开,无刻意雕琢的辞藻,将抽象的人生道理融入平易的语句中,符合邵雍“诗以言志,以理胜情”的创作风格,兼具可读性与哲理性。 3. 对比与反问强化说理 :...