这首诗是宋代诗人邵雍的隐逸抒怀之作,以平实的语言描摹自家庐舍的闲适生活,抒发了诗人顺应天性、疏远世俗、安贫乐道的淡泊心境,尽显田园隐逸之趣。
吾庐吟
吾亦爱吾庐,吾庐似野居。
性随天共淡,身与世俱疏。
遍地长芳草,满床堆乱书。
自从无事后,更不著工夫。
性随天共淡,身与世俱疏。
遍地长芳草,满床堆乱书。
自从无事后,更不著工夫。
简要说明
逐句注释
- 吾亦爱吾庐:我也深爱我的茅庐。“吾”为第一人称代词,“亦”意为“也”,此句化用陶渊明《读山海经》“吾亦爱吾庐”的典故,直接点出对居所的喜爱。
- 吾庐似野居:我的茅庐恰似山野间的简陋居所。“庐”指简陋的房屋,“野居”指山野中的居处,点明居所的质朴无华。
- 性随天共淡:性情与天道一同归于淡泊。“性”指人的天性、性情,“天”指自然天道或本真天性,“淡”意为恬淡、平和。
- 身与世俱疏:自身与世俗都已疏远疏离。“身”指自身、身世,“疏”意为疏远、脱离,表达诗人远离官场俗务的状态。
- 遍地长芳草:院子里遍地生长着青青芳草。“长”读作zhǎng,意为生长,“芳草”既可指野生香草,也可泛指自然生长的野草,烘托出居所的清幽自然。
- 满床堆乱书:满床堆放着散乱的书籍。“乱书”点明诗人随性不拘的生活状态,并非刻意整理藏书,尽显闲适散漫的意趣。
- 自从无事后:自从没有了世俗事务的牵缠。“无事”指摆脱了官场、生计等俗务。
- 更不著工夫:便再也不必费心操劳。“著工夫”意为花费精力、操劳忙碌,与前文的“疏”“淡”形成呼应,凸显出诗人摆脱俗务后的轻松自在。
现代译文
我也深爱这一方茅庐,
它恰如山野间的质朴居所。
性情随天道一同归于恬淡,
身世与世俗早已全然疏远。
院内地头长满青青芳草,
满床堆着散乱的诗书卷册。
自从挣脱了俗事的牵缠,
便再也不用费心劳碌。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,早年随父迁居洛阳,晚年隐居于洛阳天津桥南,耕读自娱,远离官场纷争。他主张“穷理尽性”,追求顺应天性、安闲自适的生活,其诗作多以闲适恬淡的田园生活为题材,传递理学的淡泊思想。这首《吾庐吟》当为其隐居时期的作品,结合诗人一生的隐逸经历,展现了他脱离世俗功利后的悠然心境。
艺术赏析
- 典故化用:开篇“吾亦爱吾庐”化用陶渊明《读山海经》诗句,以陶渊明的隐逸志趣自况,含蓄点明诗人的精神追求,避免了直白说教的生硬。
- 对仗工整:颔联“性随天共淡,身与世俱疏”与颈联“遍地长芳草,满床堆乱书”均采用对仗手法,句式整齐,节奏明快,既符合近体诗的格律规范,又使诗意层次分明。
- 白描手法:全诗以平实的白描语言,不加雕琢地描摹庐舍环境与日常状态,“遍地芳草”“满床乱书”等细节,生动勾勒出清幽随性的隐居生活场景,语言浅白却意蕴悠长。
- 理趣相融:诗作将理学“顺应天性”的哲学理念融入田园生活的描摹之中,通过“疏世”“无事”“不著工夫”等表述,直接抒发了摆脱世俗束缚后的自在心境,体现了邵雍“康节体”诗歌浅近自然、理趣相融的典型风格。
常见问题
《吾庐吟》的作者和朝代是什么?
《吾庐吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《吾庐吟》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人邵雍的隐逸抒怀之作,以平实的语言描摹自家庐舍的闲适生活,抒发了诗人顺应天性、疏远世俗、安贫乐道的淡泊心境,尽显田园隐逸之趣。
《吾庐吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,早年随父迁居洛阳,晚年隐居于洛阳天津桥南,耕读自娱,远离官场纷争。他主张“穷理尽性”,追求顺应天性、安闲自适的生活,其诗作多以闲适恬淡的田园生活为题材,传递理学的淡泊思想。这首《吾庐吟》当为其隐居时期的作品,结合诗人一生的隐逸经历,展现了他脱离世俗功利后的悠然心境。
《吾庐吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故化用 :开篇“吾亦爱吾庐”化用陶渊明《读山海经》诗句,以陶渊明的隐逸志趣自况,含蓄点明诗人的精神追求,避免了直白说教的生硬。 2. 对仗工整 :颔联“性随天共淡,身与世俱疏”与颈联“遍地长芳草,满床堆乱书”均采用对仗手法,句式整齐,节奏明快,既符合近体诗的格律规范,又使诗意层次分明。 3. 白描手法 :全诗以平实的白描语言,不加雕琢地描摹庐舍环境与...