这首五言绝句以白描手法勾勒出静谧清幽的庭院月夜图景,借景抒发了诗人独处闲居时,虽有佳景却无人共赏的淡淡孤寂与怅惘之情,语言平易自然,意境淡远悠长。
月到梧桐上吟
月到梧桐上,风来杨柳边。
院深人复静,此景共谁言。
院深人复静,此景共谁言。
简要说明
逐句注释
- 月到梧桐上:月,即明月;到,指月光照临、洒遍;梧桐为古典诗词中常用来烘托清幽意境的典型意象,点明月夜景物的核心。
- 风来杨柳边:风,指晚风;来,轻柔吹拂而至;杨柳边,即杨柳树丛的边缘,进一步铺展了庭院中的风物细节。
- 院深人复静:院深,指庭院幽深僻静,暗示居所少有人迹;人复静,不仅指周遭无声,更强化了空无一人的沉寂氛围。
- 此景共谁言:即“与谁共言”,以反问句式,抒发眼前清幽景致却无人同赏、共话的孤寂怅惘,点明全诗情感主旨。
现代译文
明月悄悄爬上梧桐梢头,晚风轻拂过杨柳丛边。
庭院幽深,周遭一片静谧无人,这般清幽景致,能与谁共话?
创作背景
此诗为北宋理学家邵雍晚年退居洛阳安乐窝时的即兴写景之作。邵雍一生淡泊名利,潜心钻研理学与诗文,晚年隐居洛阳,与司马光、程颢等当世名士时有往来,日常多过着闲适自足的耕读生活。这首诗正是他独处闲居时,见庭院月夜佳景而生发的随感,既流露了自适的心境,也暗含了知音难觅的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句“月到梧桐上,风来杨柳边”为工整的景物对仗,以“月到”对“风来”,“梧桐上”对“杨柳边”,画面对举鲜明,章法井然。
- 白描造境:全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒月夜庭院图景,明月、梧桐、晚风、杨柳、深院皆是古典诗词中常见的静谧意象,组合后便营造出清冷淡远的意境,将独处空寂的氛围烘托得淋漓尽致。
- 抒情落点:末句以反问收束,将写景自然过渡到抒情,将闲适之中的孤寂情绪点破,看似平淡的追问,实则蕴含了诗人对知音的渴求与独处的落寞,言有尽而意无穷。
- 风格特色:全诗语言平易浅近,符合邵雍“邵康节体”的一贯风格,不事雕琢却意蕴悠长,将理学的平和冲淡与文人的细腻情感融为一体,既有闲情逸致,又不失深沉怅惘。
常见问题
《月到梧桐上吟》的作者和朝代是什么?
《月到梧桐上吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《月到梧桐上吟》主要写了什么?
这首五言绝句以白描手法勾勒出静谧清幽的庭院月夜图景,借景抒发了诗人独处闲居时,虽有佳景却无人共赏的淡淡孤寂与怅惘之情,语言平易自然,意境淡远悠长。
《月到梧桐上吟》的创作背景是什么?
此诗为北宋理学家邵雍晚年退居洛阳安乐窝时的即兴写景之作。邵雍一生淡泊名利,潜心钻研理学与诗文,晚年隐居洛阳,与司马光、程颢等当世名士时有往来,日常多过着闲适自足的耕读生活。这首诗正是他独处闲居时,见庭院月夜佳景而生发的随感,既流露了自适的心境,也暗含了知音难觅的淡淡怅惘。
《月到梧桐上吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句“月到梧桐上,风来杨柳边”为工整的景物对仗,以“月到”对“风来”,“梧桐上”对“杨柳边”,画面对举鲜明,章法井然。 2. 白描造境 :全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒月夜庭院图景,明月、梧桐、晚风、杨柳、深院皆是古典诗词中常见的静谧意象,组合后便营造出清冷淡远的意境,将独处空寂的氛围烘托得淋漓尽致。 3....