和君实端明花庵二首

· 邵雍

庵后庵前尽植花,花开番次四时好。
主人事简常燕休,不信岁华能撰老。

简要说明

这首诗为邵雍唱和司马光《花庵》的组诗之一,描绘了花庵前后四时花开不绝的清幽园景,刻画了主人闲适自足的生活状态,抒发了超脱岁华流逝、淡然旷达的心境。

逐句注释

  1. 庵后庵前尽植花指司马光的花庵,为其洛阳私园中的小筑;尽植花意为四处都栽种了花卉。
  2. 花开番次四时好番次指依次、轮番,形容花卉按季节次第开放;四时即四季。句意是花开轮番更迭,四季都有宜人景致。
  3. 主人事简常燕休主人指时任端明殿学士的司马光;事简意为政务清闲;燕休同“宴休”,指安闲休憩、居家闲适。句意为主人公务简省,时常安闲度日。
  4. 不信岁华能撰老岁华指时光、年华;此处意为驱遣、使令;撰老即使人衰老。句意是不相信时光流逝能催老自身,尽显旷达自适的襟怀。

现代译文

花庵前后处处栽满鲜花,花开次第轮换,四季都有清新景致。主人政务清闲,时常安闲休憩,不信流年光景能将人催老。

创作背景

“君实”是司马光的字,“端明”指其官职端明殿学士。邵雍与司马光同为北宋洛阳耆旧诗社的核心成员,二人交游深厚,多有唱和。此诗作于司马光晚年退居洛阳期间:彼时司马光因反对王安石变法,辞官居于洛阳,营建私园寄情花木,邵雍以此诗和其《花庵》原作,描摹其园居闲适生活,呼应其恬淡自适的精神世界。

艺术赏析

  1. 章法与手法:全诗采用白描手法,语言浅近质朴,无刻意雕琢之痕。前两句铺陈园景,以“庵后庵前”“四时好”勾勒出花庵四季花开不绝的清幽氛围,为人物出场铺垫闲适的环境基调;后两句转写主人情态,由景及人,“事简常燕休”点明主人的生活状态,末句“不信岁华能撰老”为全篇点睛,将园居的闲适升华为超脱岁月的旷达襟怀,景与情自然交融。
  2. 风格与理趣:诗作体现了邵雍闲适诗派浅切自然、理趣盎然的特点,以平易的语言传递出深刻的人生态度:不被年华流逝所困,以闲适心境消解岁月焦虑,兼具生活情趣与哲理意味,同时也呼应了司马光晚年寄情林泉、不慕荣利的精神追求。
  3. 格律说明:此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,但节奏明快,符合邵雍以理入诗、平易通俗的创作风格。

常见问题

《和君实端明花庵二首》的作者和朝代是什么?

《和君实端明花庵二首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和君实端明花庵二首》主要写了什么?

这首诗为邵雍唱和司马光《花庵》的组诗之一,描绘了花庵前后四时花开不绝的清幽园景,刻画了主人闲适自足的生活状态,抒发了超脱岁华流逝、淡然旷达的心境。

《和君实端明花庵二首》的创作背景是什么?

“君实”是司马光的字,“端明”指其官职端明殿学士。邵雍与司马光同为北宋洛阳耆旧诗社的核心成员,二人交游深厚,多有唱和。此诗作于司马光晚年退居洛阳期间:彼时司马光因反对王安石变法,辞官居于洛阳,营建私园寄情花木,邵雍以此诗和其《花庵》原作,描摹其园居闲适生活,呼应其恬淡自适的精神世界。

《和君实端明花庵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与手法 :全诗采用 白描手法 ,语言浅近质朴,无刻意雕琢之痕。前两句铺陈园景,以“庵后庵前”“四时好”勾勒出花庵四季花开不绝的清幽氛围,为人物出场铺垫闲适的环境基调;后两句转写主人情态,由景及人,“事简常燕休”点明主人的生活状态,末句“不信岁华能撰老”为全篇点睛,将园居的闲适升华为超脱岁月的旷达襟怀,景与情自然交融。 2. 风格与理趣 :诗作体现了...