这首诗是邵雍悼念郑州名士陈知默之作,核心慨叹绝世人才罕世难遇,更遗憾自身与陈知默同处当世却始终未能谋面,待友人逝去后只剩追思与怅惘,兼具对人才的珍视与无缘结识的遗憾。
思郑州陈知默因感其化去不得一识面
造化生得成,谅亦非容易。
旷世耳可闻,同时目能视。
陈子同时人,奈何闻诸耳。
简要说明
逐句注释
-
美物须绝代
注释:美物此处代指才智品德超绝的人物;绝代意为冠绝当世、举世无双。句意:杰出的人才,必然是冠绝当代的存在。 -
异人须不世
注释:异人指才德异于常人的高士;不世即“不世出”,意为并非每世都有,罕有难得。句意:超逸不凡的异人,更是千世难寻的珍宝。 -
造化生得成,谅亦非容易
注释:造化指天地自然的化育之功;生得成意为造就培育;谅意为料想、确实。句意:天地造化要孕育出这样的人才,想来实在并非易事。 -
旷世耳可闻,同时目能视
注释:旷世指隔代、不同时代;耳可闻意为虽相隔时代,却能听闻其人声名。句意:即便是隔世的贤才,后人尚且能听闻其名;可同处当世的人,却未必能亲眼得见。 -
陈子同时人,奈何闻诸耳
注释:陈子是对陈知默的尊称;同时人指与邵雍同处北宋仁宗、神宗时期;奈何意为怎奈、为何;闻诸耳中“诸”为“之”的合音,即“闻之于耳”,意为仅能听闻其声名,未能亲眼相见。句意:你与我本是同时代的人,为何最终也只能听闻你的声名,却终究未能谋面?
现代译文
世间绝美的事物,必是冠绝当世的存在,
超逸不凡的高士,更是千世难寻的珍宝。
天地造化要孕育出这样的人才,
想来实在不是件容易的事啊。
隔代的贤才尚且能被后世听闻,
可同处当世的人,却未必能亲眼得见。
你与我本是同时代的人啊,
为何最终也只能听闻你的声名,却终究未能一见?
创作背景
邵雍为北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,与司马光、程颢等名士交游。陈知默为郑州隐士类名士,史料记载甚少,推测为隐德不仕、才名远播的高士。此诗作于陈知默去世之后,邵雍因久闻其才名却始终无缘结识,待其逝去后心生感慨,既叹惜绝世人才的难得,更抒发了同世而不识、斯人已往的怅惘之情。
艺术赏析
- 结构递进,情感层层深化:开篇先以“美物”“异人”点出人才的稀有,再以“造化非易”强化慨叹,随后通过“旷世闻”与“同时视”的对比,将视角拉回到自身,最后以“奈何闻诸耳”的反问收束,将对人才的珍视与自身的遗憾融为一体,情感自然流露。
- 质朴平实的语言风格:全诗语言浅近无华,符合邵雍理学诗“以理入诗、不尚藻饰”的特点,没有刻意雕琢的辞藻,却将真挚的情感与朴素的哲理融为一体,于平淡中见深情。
- 对比手法的运用:以“旷世”与“同时”、“耳闻”与“目视”形成鲜明对比,突出了“同世不识”的遗憾,将抽象的慨叹具象化,强化了诗歌的感染力。
- 情理结合:诗歌既蕴含“人才难得”的哲理思考,又融入了个人的真挚情感,打破了理学诗常有的枯燥说理,兼具思想性与抒情性。全诗为五言古体,不拘泥于近体诗的平仄对仗,形式自由,更适合抒发真挚的感慨。
常见问题
《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》的作者和朝代是什么?
《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》主要写了什么?
这首诗是邵雍悼念郑州名士陈知默之作,核心慨叹绝世人才罕世难遇,更遗憾自身与陈知默同处当世却始终未能谋面,待友人逝去后只剩追思与怅惘,兼具对人才的珍视与无缘结识的遗憾。
《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,与司马光、程颢等名士交游。陈知默为郑州隐士类名士,史料记载甚少,推测为隐德不仕、才名远播的高士。此诗作于陈知默去世之后,邵雍因久闻其才名却始终无缘结识,待其逝去后心生感慨,既叹惜绝世人才的难得,更抒发了同世而不识、斯人已往的怅惘之情。
《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构递进,情感层层深化 :开篇先以“美物”“异人”点出人才的稀有,再以“造化非易”强化慨叹,随后通过“旷世闻”与“同时视”的对比,将视角拉回到自身,最后以“奈何闻诸耳”的反问收束,将对人才的珍视与自身的遗憾融为一体,情感自然流露。 2. 质朴平实的语言风格 :全诗语言浅近无华,符合邵雍理学诗“以理入诗、不尚藻饰”的特点,没有刻意雕琢的辞藻,却将真挚的情...